Wat Betekent COMMISSION CANNOT ACCEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie kan niet instemmen
• commissie niet kan aanvaarden
• commissie niet kan overnemen
• kan de commissie niet accepteren
• commissie niet kan goedkeuren
• commissie niet akkoord kan
• kan de commissie niet toestaan

Voorbeelden van het gebruik van Commission cannot accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission cannot accept that.
Dat kan de Commissie niet accepteren.

Amendments which the Commission cannot accept.
Amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden.

The Commission cannot accept amendment 3.
De Commissie kan niet instemmen met amendement 3.

There are elements that the Commission cannot accept.
Er zijn ook onderdelen die de Commissie niet kan overnemen.

The Commission cannot accept the other amendments.
De overige amendementen kan de Commissie niet aanvaarden.

I regret to say that the Commission cannot accept this request.
Helaas kan de Commissie niet instemmen met uw verzoek.

The Commission cannot accept the deletion of this category.
De Commissie kan niet aanvaarden dat deze categorie geschrapt wordt.

There are other amendments that the Commission cannot accept.
Er zijn andere amendementen die de Commissie niet kan aannemen.

In addition, the Commission cannot accept Amendment No 28.
Ook amendement 28 kan de Commissie niet aanvaarden.

There are a few amendments which the Commission cannot accept.
Er zijn enkele amendementen die de Commissie niet kan overnemen.

The Commission cannot accept, in other words, 16 of the 49 amendments.
Daarentegen kan de Commissie niet instemmen met ongeveer 16 amendementen.

I will begin with the amendments the Commission cannot accept.
Ik begin met de amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden.

The Commission cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board.
De Commissie kan niet instemmen met het schrappen van de verwijzing naar de raad van bestuur.

There are some amendments which the Commission cannot accept.
Vervolgens zijn er een aantal amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden.

The Commission cannot accept amendment 6 on the definition of a herbal medicinal product.
De Commissie kan niet instemmen met amendement 6 over de definitie van een kruidengeneesmiddel.

There are, however, certain amendments which the Commission cannot accept.
Er is echter een aantal amendementen waarmee de Commissie niet kan instemmen.

The Commission cannot accept deletion of this provision from the Claims Regulation.
De Commissie kan niet aanvaarden dat deze bepaling wordt geschrapt uit de verordening inzake voedingsclaims.

I should now like to mention the amendments which the Commission cannot accept.
Dan wil ik nu ingaan op de amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden.

Discussing the amendments that the Commission cannot accept is always a more delicate matter.
Bespreking van de amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden, is altijd lastiger.

I would like to comment on the four amendments which the Commission cannot accept.
Ik wil het hebben over de vier amendementen die de Commissie niet kan overnemen.

Similarly, the Commission cannot accept weakening a woman's right to refuse night work.
Evenzo kan de Commissie niet accepteren dat het recht van vrouwen om nachtwerk te weigeren wordt ingeperkt.

As I mentioned, there are some amendments that the Commission cannot accept.
Zoals ik heb gezegd zijn er een aantal amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden.

The Commission cannot accept increase of the durability requirement from 80, 000 km to 160, 000 km.
De Commissie kan niet aanvaarden dat de eisen inzake duurzaamheid van 80 km tot 160 km worden verlengd.

As regards the Directive the European Parliament adopted 1 amendment that the Commission cannot accept.
Wat de richtlijn betreft, nam het Europees Parlement 1 amendement aan dat de Commissie niet kan aanvaarden.

The Commission cannot accept amendment 10 regarding the data to be submitted by the applicant.
De Commissie kan niet instemmen met amendement 10 betreffende de gegevens die door de aanvrager moeten worden ingediend.

There are certain amendments, however, which the Commission cannot accept, such as No 3, No 4,
Er zijn echter enkele amendementen die de Commissie niet kan goedkeuren, te weten de nummers 3,

The Commission cannot accept some of the modifications drafted by the European Parliament,
De Commissie kan niet instemmen met de wijzigingen die het Europees met de amendementen 3,

Finally, there are a very few amendments which the Commission cannot accept for specific reasons,
Tenslotte zijn er enkele amendementen die de Commissie niet kan aanvaarden om specifieke redenen:

The Commission cannot accept amendment 17, which would abolish the specific rule relating to anti-competitive practices.
De Commissie kan niet instemmen met amendement 17, dat de bijzondere regel inzake inbreuken op de mededingingsregels schrapt.

However, it will not surprise Members of this Parliament that the Commission cannot accept the remaining proposed amendments.
Het zal de leden van dit Parlement echter niet verbazen dat de Commissie niet akkoord kan gaan met de overige amendementen.