Wat Betekent COMMISSION CLOSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie sluit
• commissie beëindigt

Voorbeelden van het gebruik van Commission closes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission closes certain proceedings against IMS Health.
Commissie sluit een aantal procedures tegen IMS Health af.

Internal Market: Commission closes infringement cases against Austria and Belgium.
Interne markt: Commissie sluit inbreukprocedures tegen Oostenrijk en België af.

Commission closes investigation of aid to Ford Genk Belgium.
Commissie beëindigt onderzoek van steun aan Ford Genk België.

Equality: European Commission closes case against Belgium on gender legislation.
Gelijke kansen: Europese Commissie sluit zaak tegen België inzake genderwetgeving.

Commission closes investigation on Spanish company Gas Natural.
Commissie sluit onderzoek naar Spaanse onderneming Gas Natural.

State aid: Commission closes investigation into financing of Flemish public service broadcaster VRT.
Staatssteun: Commissie sluit onderzoek financiering Vlaamse openbare omroep VRT af.

Commission closes examination of commercial interest rates.
De commissie sluit het onderzoek naar de commerciële rentevoeten af.

European Commission closes infringement procedure on forced retirement of Hungarian judges.
Europese Commissie sluit inbreukprocedure inzake verplichte pensionering Hongaarse rechters af.

Commission closes cartel procedure against Carlsberg and Heineken.
Commissie beëindigt kartelprocedure tegen Carlsberg en Heineken.

State aid: the Commission closes its investigation into an arrangement between the Belgian tax authorities
Staatssteun: Commissie sluit onderzoek af naar schikking tussen Belgische fiscus

Commission closes file on Dutch fixed book price system.
Commissie sluit dossier over stelsel van vaste boekenprijzen in Nederland.

Commission closes investigation into UK/Belgium gas interconnector.
Commissie sluit onderzoek naar gasinterconnector Verenigd Koninkrijk/België af.

Commission closes investigations into FIFA rules on players' agents.
De Commissie beëindigt haar onderzoek naar de FIFA-regels inzake voetbalmakelaars.

Commission closes its investigation into Formula One
Commissie sluit haar onderzoek naar Formule 1

Commission closes investigations into FIFA regulations on international football transfers.
Commissie beëindigt onderzoek naar FIFA-regels inzake internationale voetbaltransfers.

Commission closes investigation into UEFA rule on multiple ownership of football clubs.
Commissie beëindigt onderzoek naar UEFA-regel inzake meervoudig eigenaarschap van voetbalclubs.

Commission closes probe concerning Interbrew's practices towards Belgian beer wholesalers.
Commissie sluit onderzoek naar Interbrew's praktijken ten aanzien van Belgische bierhandelaren.

Commission closes investigation procedure against of original Dutch proposal for regional aid map.
Commissie sluit onderzoek naar oorspronkelijk Nederlands voorstel voor regionale steunkaart.

Commission closes investigation into proposed Belgian regional aid map.
De Europese Commissie beëindigt de onderzoeksprocedure ten aanzien van het Belgische voorstel voor een regionale-steunkaart.

Commission closes probe into KLM/NorthWest
Commissie beëindigt onderzoek naar twee transatlantische luchtvaartallianties,

Commission closes probe into Check Point after receiving formal undertaking regarding its distribution practices.
Commissie sluit onderzoek tegen Check Point na formele toezeggingen van het bedrijf betreffende zijn distributiepraktijken.

Competition: Commission closes investigation in rough diamonds sector following improvements to De Beers' distribution system.
Concurrentie: Commissie beëindigt onderzoek in de sector ruwe diamanten na verbeteringen in het distributiesysteem van De Beers.

Commission closes file on COBAT,
Commissie sluit zaak COBAT,

The commission closes a procedure on a german pool of standard bottles formineral iosater to sources from the rest of the ec.
De commissie sluit een procedure betreffende een duiste pool van standaard mineraalwaterflessen voor bronnen uit de rest van de gemeenschap.

Mergers: Commission closes inquiry after China International Marine Containers abandons acquisition of control over the Burg Group.
Concentraties: Commissie beëindigt onderzoek nadat China International Marine Containers afziet van de verwerving van zeggenschap over de Burg-groep.

Commission closes file and limits aid for the Process-integrated Gas Turbine at the Nerefco-refinery Rotterdam Europoort, The Netherlands.
De Commissie sluit de procedure af en beperkt de steun voor de in het proces geïntegreerde gasturbine in de Nerefco-raffinaderij Rotterdam Europoort, Nederland.

The Commission closes the agreement with the Agency by approving the report, calculating the final balance
De Commissie beëindigt de overeenkomst met het agentschap door het ver slag goed te keuren,

With this decision, the Commission closes its in-depth investigation initiated on June 3rd,
Met deze beschikking sluit de Commissie haar diepgaand onderzoek af dat zij op 3 juni 1998 had

On 2 August 2004, the Commission closed its investigation of both aspects.
Op 2 augustus 2004 sloot de Commissie haar onderzoek van beide maatregelen af.

On10 September, the Commission closed the file by way of comfort letter.
Op 10 september sloot de Commissie de zaak af met een administratieve brief.