Wat Betekent COMMISSION FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie niet
• commissie heeft nagelaten
• commissie had verzuimd
• verzuimde de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission failed to monitor the applicable rules.
De Commissie verzuimde toe te zien op de toepasselijke regels.

The complainant alleged that the Commission failed to send BMCE Bank a newagreement.
Klager beweerde dat de Commissie had nagelaten een nieuwe overeenkomst naar de BMCE Bank te sturen.

The Commission failed in its negotiations with the United States.
De Commissie heeft gefaald in haar onderhandelingen met de Verenigde Staten.

Despite three reminders from the complainant in 2004, the Commission failed to reimburse the expenses.
Ondanks drie herinneringen van de klager in 2004 verzuimde de Commissiez' n onkosten terug te betalen.

The Commission failed to provide a financial impact assessment.
De Commissie heeft verzuimd een schatting te maken van de financiële gevolgen.

he has achieved what the Commission failed to.
hij heeft datgene gedaan wat de Commissie heeft verzuimd.

Commission failed to consult national authorities on TEMPUS- This is also inaccurate.
De Commissie heeft nagelaten de nationale overheden over TEMPUS te raadplegen- Ook dit is onjuist.

Even in the discussion last time, the Commission failed to indicate which policy this was meant to be part of.
Ook in de discussie van de vorige keer faalde de Commissie in het aangeven van het beleid waarbinnen dit past.

The Commission failed to address point 7 of the complaint regarding theinterpretation of those directives.
De Commissie had verzuimd punt 7 van de klacht betreffende de interpretatie van die richtlijnen te beantwoorden.

And in this respect I must also express our regret that the Commission failed to adopt other initiatives earlier, to change tack in view of the events.
Ik betreur het daarom ook dat de Commissie niet eerder andere initiatieven heeft ontwikkeld om de op handen zijnde gebeurtenissen een andere wending te geven.

The complainant claimed that conditions of her dismissal by the Delegation of the European Commission in Chad were unfair and that the Commission failed to apply theappropriate procedures.
Klaagster beweerde dat de voorwaarden waaronder zij door de delegatie van de Europese Commissie in Tsjaad was ontslagen niet fair waren en dat de Commissie niet dejuiste procedures had gevolgd.

Allegedly, the Commission failed to provide both the complainant
De Commissie zou nagelaten hebben zowel klager

of Directive 91/670, the Commission failed to meet that requirement.
heeft de Commissie niet aan die eis voldaan.

She argued that the Commission failed to explain why the relevant wetland was not covered by the Habitats Directive.
Zijstelde dat de Commissie had verzuimd uit te leggen waarom het desbetreffende wetland niet onder de habitatrichtlijn viel.

unless and insofar as the Commission failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring
tenzij en voorzover de Commissie naliet redelijke stappen te ondernemen om het ontstaan van de schade te voorkomen

It is most disappointing that the Commission failed to consult market practitioners prior to adopting the proposed Directive.
Het is zeer betreurenswaardig dat de Commissie heeft nagelaten de marktdeelnemers te raadplegen alvorens het voorstel goed te keuren.

Federal Republic of Application for annulment of the Commis Articles 173 and 175 Germany ν Commission1 sion's authorization of an aid scheme for the of the EEC Treaty Belgian textile industry and for a finding that the Commission failed in its duty by not dec laring the aid scheme incompatible with the common market the.
Beroep tot nietigverklaring van de door de Com missie verleende goedkeuring van een steunmaatregel van de Belgische staat ten behoeve van zijn textielindustrie en een beroep wegens nalaten strekkende tot de vaststelling dat de Commissie heeft nagelaten deze steunmaatregel als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt te doen verklaren ren.

The complainant claims that the Commission failed to communicate its position andthe reasons for refusing to pay in writing.
Klager beweert dat de Commissie heeft nagelaten haar standpunt en de redenen voorhaar weigering tot betaling schriftelijk mee te delen.

the complainant alleged that the Commission failed to give adequate reasons for rejecting its offer,
beweerde de klager dat de Commissie had verzuimd adequate redenen te geven voor haar afwijzing van zijn aanbieding,

EW alleged that the Commission failed to respond to several requests made since May1995 both by EW
EW beweerde dat de Commissie niet had geantwoord op verscheidene sinds mei1995 zowel door EW

As has already been mentioned in this section, the Commission failed to register the complaint
Zoals al eerder in deze paragraaf is opgemerkt, verzuimde de Commissie de klacht te registreren

That the Commission failed to present the report on the cabotage situation mentioned in Article 12 of Regulation 2454/92 before going ahead with the new proposal,
Dat de Commissie niet eerst een verslag over de cabotagesituatie heeft uitgebracht, zoals vermeld in artikel 12 van Verordening nr. 2454/92, alvorens dit voorstel in te dienen

It is most disappointing that the Commission failed to consult market practitioners fully prior to adopting the proposed Directive.
Het is zeer teleurstellend dat de Commissie heeft nagelaten de marktactoren uitgebreid te raadplegen alvorens onderhavig voorstel goed te keuren.

In one case where the Commission failed to accept a draft recommendation concerning age discrimination(185/2005/ELB),
In een zaak waarin de Commissie weigerde een ontwerpaanbeveling betreffende leeftijdsdiscriminatie te aanvaarden(185/2005/ELB), zond de Ombudsman

The complainants considered that the Commission failed to take the appropriate stepsin connection to suspected cases of abuse in one of its crèches.
Klagers waren van oordeel dat de Commissie niet de passende stappen had ondernomen toen er sprake was van een vermoeden van misbruik in één van haar crèches.

In thepresent case, the Commission failed to apply its own internal procedure
In dit geval liet de Commissie na haar eigen interne procedure toe te passen

In subparagraph(b), it is claimed that the Commission failed to take account of the rejection by Parliament of the supplementary
In paragraaf 2(b) wordt beweerd dat de Commissie nagelaten heeft ten volle rekening te houden met de verwerping door het Parlement van het ontwerp van aanvullende

The complainant alleged that the Commission failed to reply to four letters dated 27 December 1996,
De klager beweerde dat de Commissie had verzuimd te reageren op vier brieven, van 27 december 1996, 6 maart, 3 april

Once again, in breach of its duty under Article 155, the Commission failed to bring infringement proceedings against the Council under Article 173 within the twomonth limitation period.
De Commissie verzaakte nogmaals haar plicht onder artikel 155 en liet na een procedure van verdragsbreuk aan te spannen tegen de Raad onder artikel 173 binnen de maximumperiode van twee maanden.

Last, it submits that the Commission failed to fulfil its obligations of good a dm in is t r a tion,
Ten slotte is zij van mening, dat de Commissie niet heeft voldaan aan haar verplichtingen tot goed bestuur, objectiviteit en onpartijdigheid bij het

Hoe "commission failed" te gebruiken in een Engels zin

Furthermore, OP asserted that the Commission failed to take mitigating circumstances into consideration.

The Clark County Commission failed to approve Terra Tech’s local application this summer.

He reiterated that the election commission failed to hold free and fair elections.

The commission failed to provide fair and balanced forums for the American people.

Both times the commission failed to approve an operating permit for the facility.

This is an aspect of 9/11 that the 9/11 Commission failed to investigate.

He is considering holding hearings on why the commission failed to reach a consensus.

Barack Obama’s deficit commission failed to win the required supermajority required by its mandate.

The Commission failed to mention in its rejection decision, what acts it considered impossible.

The Department of Homeland Security and Federal Communications Commission failed to acknowledge my concerns.

Hoe "commissie niet, commissie heeft nagelaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Een stelling die de Commissie niet volgt.

Daar ging de commissie niet mee akkoord.

Impact assessment Commissie Niet van toepassing.

Maar dat gaat zijn commissie niet redden.

Desondanks zit onze Activiteiten Commissie niet stil!

Waarom grijpt de Europese Commissie niet in?

De staatssecretaris vindt een commissie niet doeltreffend.

Bevoegdheden kan deze commissie niet krijgen.

De Europese Commissie heeft nagelaten op zijn uitlatingen te reageren.

De Commissie heeft nagelaten appellante eerder op de hoogte te stellen van de problemen.