Wat Betekent COMMISSION FOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie heeft vastgesteld
• constateerde de commissie
• oordeelde de commissie
• commissie oordeelde
• achtte de commissie
• vond de commissie
• concludeerde de commissie
• commissie heeft vaststellen
• ontdekte de commissie
• commissie was vanoordeel

Voorbeelden van het gebruik van Commission found in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission found these amendments insufficient.
De Commissie vond deze aanpassingen onvoldoende.

In its consultations on the present document the Commission found little support for this view.
Tijdens de raadplegingen over dit document vond de Commissie echter maar weinig steun voor dit standpunt.

The Commission found that there was no evidence of this.
De commissie concludeerde dat hier geen wetenschappelijk bewijs voor was.

In Fiat(28) and Club Med Guadeloupe(29) the Commission found the aid to be necessary and compatible.
En de zaak Club Med Guadeloupe(29) achtte de Commissie de steun noodzakelijk en verenigbaar.

The Commission found that the 1996 restructuring plan for CWP was not sound.
Voorts constateerde de Commissie dat het herstructureringsplan voor CWP van 1996 niet deugde.

In a Spanish scheme involving early retire ment subsidies for self employed road hauliers(3) the Commission found no potential for distortion of competition.
In een Spaanse regeling voor vervroegdpensioentoelages voor zelfstandige wegvervoer ders(3) vond de Commissie geen mogelijke aan knopingspunten voor concurrentievervalsing.

The Commission found that none of these principles had been respected in the case in point.
De Commissie oordeelde dat in deze zaak geen van deze beginselen was nageleefd.

Following an investigation which started in 1999, the Commission found that these companies had participated in a worldwide cartel between 1988 and 1998.
Na een onderzoek dat in 1999 was begonnen, oordeelde de Commissie dat deze bedrijven tussen 1988 en 1998 aan een wereldwijd kartel hadden deelgenomen.

The Commission found no reason to question the assumptions underlying these calculations.
De Commissie zag geen reden om de uitgangspunten voor deze berekeningen in twijfel te trekken.

In the case of the market for dial-up Internet access in Sweden, the Commission found that the market was characterised by high growth, low entry barriers and low switching costs.
Wat de markt voor Internet-inbeldiensten in Zweden betreft, constateerde de Commissie dat deze markt door snelle groei, lage toetredingsdrempels en lage overstapkosten werd gekenmerkt.

The Commission found that the EU has great untapped innovation potential.
Het is de Commissie gebleken dat de EU een groot innovatiepotentieel heeft dat nog niet is aangeboord.

Glycerine is a by-product of a number of chemical activities and the Commission found that the merged entity would continue to face strong competition from numerous oleochemical companies.
Bij haar onderzoek constateerde de Commissie dat glycerine een nevenproduct van uiteenlopende chemische activiteiten is en dat de fusieonderneming nog felle concurrentie zou blijven ondervinden van heel wat oleochemische bedrijven.

The Commission found that the terms of the planned investment would be as commercial as possible.
De Commissie oordeelde dat de voorwaarden van de voorgenomen investeringen zo commercieel mogelijk zijn.

Following complaints by individuals and the European Bureau of Consumers'Unions, the Commission found that there were grounds for suspecting that theadvertisements placed by these Ford dealers could point to a violation of Article851.
Na klachten van particulieren en van het Europese bureau van consumenten unies te hebben ontvangen, concludeerde de Commissie dat er gronden waren om aan te nemen dat de advertenties van deze Ford-dealers zouden kunnen wijzen op een inbreuk op artikel 85, lid 1.

The Commission found that a number of points of the Greek legislation did not comply with the Directive.
De Commissie heeft vastgesteld dat de Griekse wetgeving op een aantal punten niet in overeenstemming was met de richtlijn.

After investigation of a complaint, the Commission found that the Austrian authorities had not correctly determined the limits of this SPA.
Na onderzoek van een klacht constateerde de Commissie dat de Oostenrijkse autoriteiten de grenzen van deze SPA niet correct hadden omschreven.

The Commission found the markets for wholesale distribution of photocopiers to be mature and very competitive.
De Commissie heeft vastgesteld dat de markt voor groothandelsdistributie van kopieermachines volwassen en zeer concurrerend is.

While monitoring the decisions the Commission found that the yard had exceeded its production in 1998
Tijdens het toezicht op de beschikkingen ontdekte de Commissie dat de productie van de werf in 1998 en mogelijk ook in

The Commission found that the operation would also create the largest player for small dredging projects in the Netherlands.
De Commissie heeft vastgesteld dat door de operatie ook de grootste speler voor kleine baggerprojecten in Nederland wordt gecreëerd.

Following an investigation which started in 1999, the Commission found that these companies had participated in a worldwide cartel between February 1986 and February 1999.
Na een onderzoek dat in 1999 was begonnen, oordeelde de Commissie dat deze ondernemingen tussen februari 1986 en februari 1999 aan een wereldwijd kartel hadden deelgenomen.

The Commission found that the agreements restricted competition
De Commissie oordeelde dat de overeenkomsten mededingingsbeperkend waren

Lastly, the Commission found that the parameter used was transparent and objective.
Tenslotte heeft de Commissie geconstateerd dat de gebruikte parameter doorzichtig en objectief is.

The Commission found that Eurostat figures were the best information available
De Commissie oordeelde dat de gegevens van Eurostat de beste beschikbare gegevens waren

Two years later, the Commission found a considerable decrease in leased line prices across the EU.
Twee jaar later constateerde de Commissie dat de huurlijntarieven in de gehele EU aanzienlijk waren gedaald.

The Commission found that Finland is expected to broadly comply with the required adjustment path towards the MTO in 2015 and 2016.
De Commissie heeft vastgesteld dat Finland in 2015 en 2016 waarschijnlijk in grote trekken zal voldoen aan het vereiste aanpassingstraject naar de MTD.

In addition, the Commission found that two conditions of the original decision hadnot been complied with.
Voorts ontdekte de Commissie dat niet werd voldaan aan twee in de oorspronkelijke beschikking opgenomen voorwaarden.

The Commission found that the private venture-capital market failed to provide sufficient financing for this risky, yet promising project.
De Commissie heeft vastgesteld dat de particuliere risicokapitaalmarkt onvoldoende financiering verschafte voor dit riskante, doch veelbelovende project.

For this reason the Commission found the aid that favours civil shipbuilding incompatible with the common market.
Wegens die reden achtte de Commissie de steun ten faveure van de civiele scheepsbouw onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.

The Commission found that the transaction will not have a significant impact upon the real estate markets in either Belgium or The Netherlands.
De Commissie heeft vastgesteld dat de transactie geen significante invloed zal hebben op de onroerend goed-markten in België of Nederland.

In its decision, the Commission found the Rødby-Puttgarden route to be an important link that faced only limited competition from other routes.
In haar beschikking concludeerde de Commissie dat de lijn Rødby-Puttgarden een belangrijke verbinding is die slechts beperkt concurrentie ondervindt van andere lijnen.

Hoe "commission found" te gebruiken in een Engels zin

The Commission found him thoughtful in his interview.

The Commission found that security arrangements for Ms.

The Gilmore Commission found no evidence of U.S.

The Commission found that in November 2016, Mr.

The Commission found that in October 2015, Ms.

The commission found evidence of widespread arbitrary detention.

The Texas Alcoholic Beverage Commission found that Mr.

At Aribtration, Financial Service Commission found that Ms.

In the great commission found in Matthew 28:16-20.

The Charity Commission found nothing wrong with this.

Hoe "commissie heeft vastgesteld, constateerde de commissie, oordeelde de commissie" te gebruiken in een Nederlands zin

De Commissie heeft vastgesteld dat partijen het advies als niet-bindend zullen aanvaarden.

Overigens constateerde de commissie ook dat veel 'zwarte scholen' redelijk goed presteren.

Eerder constateerde de Commissie dat het rapport nog niet compleet was.

Toentertijd oordeelde de Commissie dat de regeling geen staatssteun behelsde.

In 2016 oordeelde de Commissie dat de belastingvoordelen staatssteun betroffen.

De commissie heeft vastgesteld dat de heer Peuskens aan de verkiesbaarheidvoorwaarden voldoet.

De Commissie heeft vastgesteld dat een zesde onderneming,Scania, deelnam aan het kartel.

De Commissie heeft vastgesteld dat er een tekortkoming is zijdens de Adviseur.

De commissie heeft vastgesteld dat kaderleden geen deel uitmaakten van de WhatsApp-groep.

Eerder constateerde de Commissie dat informatie ontbrak.