Wat Betekent COMMISSION HAS ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie heeft ingestemd
• commissie heeft aanvaard
• commissie aanvaardt

Voorbeelden van het gebruik van Commission has accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has accepted the need for action.
De Commissie heeft aanvaard dat er maatregelen moeten worden getroffen.

This economic link can be one of the criteria that the Commission has accepted.
Deze economische band kan een van de criteria zijn die de Commissie heeft aanvaard.

The Commission has accepted the approach proposed by the Council.
De Commissie heeft ingestemd met de benadering die de Raad voorstelt.

I am therefore pleased to see that the Commission has accepted division into separate programmes.
Daarom stel ik verheugd vast dat de Commissie heeft ingestemd met de opsplitsing in twee afzonderlijke programma's.

The Commission has accepted this amendment which, in its opinion, is logical.
De Commissie heeft ingestemd met deze wijzingen omdat zij deze logisch acht.

The threshold has been criticised heavily in the European Parliament as well as in Council and the Commission has accepted to delete it.
De drempel kreeg zware kritiek in het Europees Parlement en in de Raad en de Commissie heeft aanvaard deze te schrappen.

The Commission has accepted this change, considering the proposed length to be reasonable.
De Commissie heeft ingestemd met de wijziging omdat dit een redelijke termijn is.

as modified by the amendments which the Commission has accepted in their entirety.
gewijzigd bij de amendementen die alle door de Commissie zijn aanvaard.

The Commission has accepted this change, considering the new reference far more appropriate.
De Commissie heeft ingestemd met de wijziging omdat de nieuwe verwijzing veel relevanter is.

This change is in line with the approach the Council has taken on the registration system under Article 8 which the Commission has accepted see Section 3.3.2 below, comment on Article 8.
Deze wijziging is in overeenstemming met de benadering die de Raad volgt voor het inschrijvingssysteem dat wordt beschreven in het door de Commissie aanvaarde artikel 8 zie de opmerking bij artikel 8 in punt 3.3.2.

The Commission has accepted the request of the Council that"by way of derogation.
De Commissie heeft ingestemd met het verzoek van de Raad dat"in afwijking hiervan[…] de overgangsperiode.

more gradual approach and has spelt out the various stages of this extension(Article 2), which the Commission has accepted.
hij heeft daartoe dan ook de verschillende etappes van deze uitbreiding aangegeven(artikel 2), hetgeen de Commissie heeft aanvaard.

Subject to redrafting, the Commission has accepted amendments 1,
De Commissie aanvaardt, in gewijzigde vorm, de amendementen 1,

Amendment 69 on the eligibility of paediatric studies initiated prior to entry into force to be included in a paediatric investigation plan is redundant since the Commission has accepted amendment 62 which deals with the same situation.
Amendement 69, dat pediatrische onderzoeken die vóór de inwerkingtreding van de verordening zijn gestart ook in aanmerking laat komen voor opname in een plan voor pediatrisch onderzoek, is overbodig aangezien het door de Commissie aanvaarde amendement 62 dezelfde situatie betreft.

In the case of excise duties the Commission has accepted the idea of a minimum rate or a band with upper and lower limits.
Ook aan vaardt de Commissie het idee van een minimumtarief of een gevorkt tarief voor de accijnzen.

in line with the new Article 6, which the Commission has accepted.
wat in overeenstemming is met de nieuwe tekst van artikel 6, die door de Commissie is aanvaard.

Nevertheless, the Commission has accepted the need to maintain this distinction in some countries19 in view of particular national market circumstances.
Toch erkent de Commissie de noodzaak om dit onderscheid in enkele landen19 te behouden in verband met de bijzondere kenmerken van de nationale markt.

as Mr Novo said earlier, that the Commission has accepted a doubling of the biological rest period,
de heer Novo ook al gezegd heeft, aanvaardt de Commissie nu echter zonder enige uitleg

However, the Commission has accepted that it may be justifiable for public service broadcasters to keep a surplus as a buffer against possible fluctuations in costs/revenues91.
Toch heeft de Commissie geaccepteerd dat het voor openbare omroepen gerechtvaardigd kan zijn om een reserve te behouden, als buffer tegen mogelijke fluctuaties in kosten/inkomsten91.

which are companies exempted from the duties on account of having offered price undertakings, which the Commission has accepted by Decision 97/634/EC(6)
nr. 772/1999 vermelde ondernemingen, omdat die ondernemingen prijsverbintenissen hebben aangeboden die de Commissie heeft aanvaard bij Besluit 97/634/EG(6),

In a spirit of compromise, the Commission has accepted amendment 1, a recital establishing the principle of respect for the financial perspective.
Bij wijze van compromis heeft de Commissie ingestemd met amendement 1 waarmee een principiële overweging wordt ingevoerd inzake de eerbiediging van de financiële vooruitzichten.

The Commission has accepted this addition, which falls within the objective for this provision,
De Commissie heeft ingestemd met deze toevoeging omdat die aansluit bij de doelstelling van deze bepaling,

The amendment needs to be considered together with the second part of amendment 92, which the Commission has accepted and which provides for a protection of data submitted with regard to changing the classification of an already authorised medicinal product.
De amendementen moeten in samenhang worden gezien met het tweede deel van amendement 92, dat de Commissie heeft overgenomen en dat voorziet in de bescherming van de gegevens die worden ingediend met het oog op de wijziging van de indeling van een reeds toegelaten geneesmiddel.

The Commission has accepted that the need for special containers
De Commissie zou hebben erkend dat de noodzaak van speciale containers

Out of the 34 amendments adopted, the Commission has accepted 6(amendments 1,
Van de 34 aangenomen amendementen aanvaardde de Commissie er 6(amendementen 1, 6, 8, 10, 12 en 14) in de door het Parlement voorgestelde vorm

The Commission has accepted this change because the addition of this extra year has overcome the reluctance of some Member States as regards the inclusion of students among those entitled to a right of permanent residence.
De Commissie heeft ingestemd met deze wijziging omdat deze langere periode de bezwaren van bepaalde lidstaten tegen het duurzaam verblijfsrecht voor studenten heeft weggenomen.

In the financial sector, the Commission has accepted commitments offered by Visa Europe to cut significantly its multilateral interchange fees(MIFs) for debit card payments.
In de financiële sector heeft de Commissie ingestemd met toezeggingen van Visa Europa om de multilaterale afwikkelingsvergoedingen voor debetkaartbe-talingen aanzienlijk te verlagen.

The Commission has accepted the principle of joint exploitation over a limited period of the results of research
De Commissie aanvaardt in beginsel een gemeen schappelijke exploitatie van de uitkomsten van onderzoek

The Commission has accepted this change, in accordance with the acquis,
De Commissie heeft ingestemd met de wijziging, die aansluit bij de bestaande regelgeving,

The Commission has accepted to extend its initial proposal of a 7-year time limitation as a compromise taking into account that the Common Position facilitates the identification
De Commissie heeft aanvaard de oorspronkelijk door haar voorgestelde geldigheidsduur(7 jaar) te verlengen; zij accepteert deze schikking rekening houdend met het feit dat het gemeenschappelijk standpunt de identificatie van

Hoe "commission has accepted" te gebruiken in een Engels zin

The European Commission has accepted a plan put forward by the Netherlands government to save the Dutch dairy sector.

The Election Commission has accepted the Congress' demand and has declared the votes of the two Congress legislators invalid.

As the EU is China's main economic partner, the European Commission has accepted the invitation to participate in the event.

Recently, the European Commission has accepted one of our projects, the Erasmus + mobility project for VET learners and staff.

I am pleased that the Commission has accepted that point and has pledged to increase its use of green papers.

The Boston Landmarks Commission has accepted the petition for further study. 50 Cedar St is now a pending Boston Landmark.

The Commission has accepted that these were not targeted against the Muslim, but against all irrespective of their religious identity.

Nuclear Regulatory Commission has accepted Holtec's license application for a facility that would house 8,680 metric tons of spent fuel.

So far the European Commission has accepted the Government’s assurance that it struck no specific deal with any corporate entity.

According to Tuesday's news release, the Public Service Commission has accepted the recommendations and has been working toward their implementation.

Hoe "commissie heeft ingestemd, commissie aanvaardt" te gebruiken in een Nederlands zin

De commissie heeft ingestemd met het beoordelingskader.

De commissie heeft ingestemd met het verwerken van de bijstellingsbrief in de Programmabegroting 2020-2023.

De Commissie heeft ingestemd met het Ontwerp Hoogwaterbeschermingsprogramma 2020-2025.

Eert het werk van de commissie Aanvaardt de aanbevelingen in het commissierapport.

De Europese Commissie aanvaardt de toegevingen die het bedrijf doet.

De Commissie aanvaardt nu een aantal toegevingen van Amazon.

De Commissie heeft ingestemd met een Bezwarencommissie bij geschillen bij de subsidiebeschikkingen.

De commissie heeft ingestemd met de uitgangspunten van de modelverordening.

Een kleine meerderheid van de commissie heeft ingestemd met agendering.

De Commissie heeft ingestemd met de wijziging omdat dit een redelijke termijn is.