Wat Betekent COMMISSION HAS INDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie heeft aangegeven
• heeft de commissie erop gewezen

Voorbeelden van het gebruik van Commission has indicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has indicated that.
De Commissie heeft het volgende meegedeeld.

In each case where changes are necessary, the Commission has indicated the steps to be taken by the Member State to make the plan acceptable to the Commission..
Wanneer er wijzigingen nodig waren, heeft de Commissie aangegeven welke stappen de lidstaten moesten zetten om het plan aanvaardbaar te maken.

The Commission has indicated that it would be happy to address this matter.
De Commissie heeft aangegeven dat zij deze kwestie graag wil bespreken.

In a reply to written questions from the European Parliament the Commission has indicated that almost everything, depending on circumstances, can become an instrument of torture
In een antwoord op schriftelijke vragen van het Europees Parlement heeft de Commissie erop gewezen dat vrijwel elk tuig in bepaalde omstandigheden als marteltuig kan worden gebruikt,

The Commission has indicated that it is prepared to carry out a study of these important issues.
De Commissie heeft aangegeven dat zij bereid is om een onderzoek te doen naar die belangrijke punten.

I very much welcome the fact that the Commission has indicated a willingness to consider high levels of aid in the next review of the cinema communication.
Ik ben zeer ingenomen met het feit dat de Commissie heeft aangegeven bereid te zijn bij de volgende herziening van de mededeling inzake film hogere subsidieniveaus te overwegen.

The Commission has indicated that it will look at a number of other issues,
De Commissie heeft aangegeven dat zij een aantal andere onderwerpen, waaronder schuim,

The examination carried out by the Commission has indicated that the joint venture does not threaten to create a dominant position in the wholesale distribution market of IT products and services.
Uit onderzoek van de Commissie is gebleken dat deze nieuwe onderneming op de markt voor groothandelsdistributie van IT-producten en-diensten geen machtspositie doet ontstaan, noch enig gevaar in die zin oplevert.

The Commission has indicated that the inclusion under the Directive of additional sectors is being considered.
De Commissie heeft aangegeven dat ze overweegt om de Richtlijn uit te breiden tot nog meer sectoren.

In brief, the answer is that the Commission has indicated its intention to examine the interaction between Community competition law on mergers and the social consequences of such mergers.
Het antwoord daarop is kort gezegd dat de Commissie heeft aangegeven dat ze voornemens is de wisselwerking tussen het communautair mededingingsrecht van toepassing zijnde op fusies en de sociale gevolgen van dergelijke fusies te onderzoeken.

The Commission has indicated that changes in current mobility patterns need to be a high priority.
De Commissie heeft gesignaleerd dat de wijziging van de huidige vervoerspatronen prioritaire aandacht moet krijgen.

As the Commission has indicated, Ukraine is at a crossing on the river.
Zoals de Commissie heeft aangegeven, bevindt Oekraïne zich op het keerpunt.

The Commission has indicated that this taxation relief could amount to the unlawful granting of state aid.
De Commissie heeft aangegeven dat het bij deze vorm van belastingvoordeel kan gaan om onwettige verstrekking van overheidssteun.

The Commission has indicated that these provisions are still intended for use only in exceptional circumstances.
De Commissie wijst erop dat deze bepaling ook in de nieuwe regeling slechts in uitzonderlijke gevallen zal worden toegepast.

The Commission has indicated its readiness to continue contacts in order to find a mutually acceptable solution.
De Commissie heeft aangegeven bereid te zijn om contacten te blijven onderhouden om zo een oplossing te vinden die beide partijen stemt.

The Commission has indicated in its 1990 work programme that it intends to explore ways of boosting youth exchanges.
De Commissie verklaart in haar werkprogramma 1990 dat zij voornemens is na te gaan hoe de uitwisseling van jongeren kan worden gestimuleerd.

The Commission has indicated it is open to discuss with China other measures which would be equivalent to the 47.6% duty.
De Commissie heeft aangegeven dat zij ervoor openstaat met China andere maatregelen te bespreken die gelijkwaardig zijn aan het recht van 47, 6.

The Commission has indicated that it will conduct a thorough scientific evaluation regarding the situation of organ transplantation.
De Commissie heeft aangegeven dat zij zorg zal dragen voor een gedegen wetenschappelijke evaluatie van de situatie betreffende de orgaantransplantatie.

The Commission has indicated that it is in favour of incorporating the fisheries plan
De Commissie heeft aangegeven voorstander van het opnemen van het visserijplan te zijn

The President of the Commission has indicated that he was very much prepared to appear in Brussels,
De voorzitter van de Commissie heeft erop gewezen dat hij graag bereid is om in Brussel te verschijnen,

The Commission has indicated that it will submit a proposal to this effect,
De Commissie heeft aangegeven dat zij een voorstel daartoe zal indienen,

Now the Commission has indicated that it intends to make new proposals that would remove all support for the vast majority of Ireland's family farms.
Nu geeft de Commissie te kennen dat ze met nieuwe voorstellen wil komen, waardoor alle steun voor de grote meerderheid van Ierlands gezinsbedrijven zou komen te vervallen.

In all, the Commission has indicated that rural areas eligible under the new Objective 2 would cover 5% of the EU population- equivalent to some 18 million people.
De Commissie heeft aangegeven dat volgens haar schatting in de onder de nieuwe Doelstelling 2 vallende plattelandsgebieden 5% van de bevolking van de EU zal wonen, wat circa 18 miljoen mensen zou zijn.

The Commission has indicated- and I agree with what you have said about this- that, where the political criteria are concerned,
De Commissie heeft aangegeven dat- daar onderschrijf ik de opmerkingen die van uw kant gemaakt zijn- als het om de politieke criteria gaat,

The Commission has indicated that Bosnia and Herzegovina
De Commissie heeft aangegeven dat Bosnië en Herzegovina

Moreover, the Commission has indicated that the proposal also reflects the desire to achieve greater balance between taxation on the labour factor
Voorts heeft de Commissie aangegeven dat het voorstel ook is ingegeven door de wens een beter evenwicht te bewerkstelligen tussen belasting op de factor arbeid

The Commission has indicated that it'hopes' to send a report on progress accomplished
De Commissie heeft meegedeeld dat zij een verslag„hoopt'' in te dienen over de vooruitgang die werd geboekt

The Commission has indicated that the EU concerns have been transmitted to Chinese authorities through a letter sent in June this year
De Commissie verklaarde dat de bezorgdheid van de EU is verwoord in een in juni jongstleden aan de Chinese autoriteiten toegezonden brief

The Commission has indicated that it will submit draft proposals to the Council for agri-monetary arrangements to apply after 1 January 1999,
De Commissie heeft aangegeven dat ze de Raad ontwerpvoorstellen zal doen voor agromonetaire regelingen die vanaf 1 januari 1999 van kracht worden, kort na het

The Commission has indicated that it will consult more widely before proposing legislation,
De Commissie heeft verklaard dat zij, voordat zij wetgeving voorstelt, uitvoeriger raadplegingen zal houden,

Hoe "commission has indicated" te gebruiken in een Engels zin

But the commission has indicated it expects to complete the process by the first week of April.

The Commission has indicated that, if necessary, legal instruments may be put in place to ensure compliance.

The European Commission has indicated it would like to improve its relationships with charities and NGOs across Europe.

In fact, the Rauner appointed commission has indicated a 19 percent reduction in costs since the 2011 reforms.

The European Commission has indicated that cogeneration basically stood still from 2004-2008 with only 0.5% growth per annum.

The British High Commission has indicated serious concern over the suspension of the Chief Justice of Nigeria, Walter Onnoghen.

The Commission has indicated that Sony and BMG will need to re-notify their merger, which has already been implemented.

The Australian Securities and Investment Commission has indicated that its New Year resolution is to be much more litigious.

The Commission has indicated on multiple occasions that such information is a necessary condition for extending the fisheries agreement.

In this way, European Commission has indicated that cities suffer most from congestion, poor air quality and noise exposure.

Hoe "commissie heeft aangegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

De Commissie heeft aangegeven hierop toe te zullen zien.

De Europese Commissie heeft aangegeven ook met flankerende maatregelen te komen.

De Europese Commissie heeft aangegeven EFSI te willen verlengen.

De Commissie heeft aangegeven dat het gevolgde verkoopproces van REAAL N.V.

De commissie heeft aangegeven met belangstelling de voortgang te volgen.

De Europese Commissie heeft aangegeven dat lidstaten hun maatregelen terdege moeten onderbouwen.

De Europese Commissie heeft aangegeven geen nieuwe richtlijn dataretentie te willen.

De Commissie heeft aangegeven in het preparedness seminar van 12 december jl.

De commissie heeft aangegeven hier medio februari invulling aan te kunnen geven.

De Europese Commissie heeft aangegeven de aanbevelingen over te nemen.