Wat Betekent COMMISSION NOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• memorandum van de commissie
• nota van de commissie
• commissie constateren
• commissie wijzen erop

Voorbeelden van het gebruik van Commission note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For Objectives 3 and 4, the Commission notes that.
Wat de doelstellingen 3 en 4 aangaat, stelt de Commissie vast dat.

The Commission notes that the Council has reached an agreement by unanimity.
De Commissie constateert dat de Raad een unaniem akkoord heeft bereikt.

As regards Objective 1 regions, the Commission notes that.
Ten aanzien van"doelstelling 1-regio's" stelt de Commissie vast dat.

The Commission noted that the directive had not had the anticipated impact.
De Commissie merkt op dat de richtlijn niet het be doelde effect sorteert.

In the initial surveys the Commission noted a drop in state aid.
In de eerdere overzichten constateerde de Commissie een daling van de staatssteun.

The Commission notes that the Council has reached an agreement by unanimity.
De Commissie merkt op dat de Raad een unanieme overeenstemming heeft bereikt.

the alternatives envisaged- commission note.
mogelijke oplossingen- memorandum van de commissie.

European Commission notes clear improvements in EU labour markets.
Europese Commissie constateert duidelijke verbetering op de arbeidsmarkten van de EU.

outlined the Commission Note and the section opinion.
de grote lijnen van het memorandum van de Commissie en van het Afdelingsadvies schetst.

The Commission notes the unanimous political agreement in the Council.
De Commissie neemt nota van het binnen de Raad bereikte unanieme politieke akkoord.

The section does not consider the Commission Note to be an adequate basis for amending the CMO for olive oil.
De Afdeling is van oordeel dat het memorandum van de Commissie geen solide basis biedt voor een herziening van de GMO voor olijfolie.

Commission note to the Council and Parlia ment:
Memorandum van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement- COM(97)

the Council and the Commission note that, up to 30 November 2009, the budgetary procedure for the 2010 budget has been conducted under the Treaty of Nice.
de Raad en de Commissie wijzen erop dat, tot en met 30 november 2009, de begrotingsprocedure voor de begroting 2010 op grond van het Verdrag van Nice is verlopen.

The Commission notes an increased rate of GDP growth within the European Union.
De Commissie constateert een grotere stijging van het BBP in de Europese Unie.

According to the Commission note, significant differences still exist among accession countries.
Volgens de nota van de Commissie bestaan er nog steeds belangrijke verschillen tussen de kandidaat-lidstaten.

The Commission notes with regard to implementing this objective that.
Wat de tenuitvoerlegging van deze doelstelling betreft, wijst de Commissie op.

The Commission notes a number of delays to its simplification strategy.
De Commissie constateert dat haar vereenvoudigingsstrategie enige vertraging heeft opgelopen.

The Commission notes that the error rate for closures slightly exceeds 2.
De Commissie merkt op dat het foutenpercentage voor afsluitingen iets meer dan 2% bedraagt.

The Commission notes that governments' room for manoeuvre has diminished significantly.
De Commissie constateert dat de bewegingsruimte van de regeringen danig is afgenomen.

The Commission notes that market volatility canleadto shortages as well as surpluses.
De Commissie merkt op dat de marktvolatiliteit tot zowel tekorten als overschotten kanleiden.

The Commission notes that the latter approach unnecessarily prolongs the regulatory process.
De Commissie merkt op dat laatstgenoemde aanpak het reguleringsproces onnodig vertraagt.

The Commission notes the significant progressthat has been madetowardstar-gets.
De Commissie wijst erop dat significante voor-uitgangis geboekt bij de verwezenlijking van de doelstellingen.

The Commission notes that the transition to low-carbon energy sources will require significant investments.
De Commissie merkt op dat de overgang naar koolstofarme energiebronnen forse investeringen zal vergen.

This Commission note constitutes the first summary of the work carried out so far on this issue.
Deze nota van de Commissie is de eerste samenvatting van het werk dat tot dusver over dit punt is verricht.

The Commission notes with satisfaction that Mr Garosci's report supports its proposal concerning this first aspect.
De Commissie constateert met voldoening dat het voorstel van de Commissie wat betreft dit eerste aspect in het ver slag Garosci wordt gesteund.

For companies, the Commission notes that heating purposes often represents a significant part of the total energy consumption.
Met betrekking tot het bedrijfsleven neemt de Commissie er nota van dat verwarming een aanzienlijk deel van het totale energieverbruik uitmaakt.

The Council and Commission note that this Directive does not preclude Member States from taking action in accordance with Article 297 of the Treaty.”.
De Raad en de Commissie wijzen erop dat deze richtlijn de lidstaten niet belet om regelingen te treffen overeenkomstig artikel 297 van het Verdrag.”.

In this context the Commission noted that the Ste€l Aid Code is very strict on the deadline for pa. yments of aid under Article 5.
In dit verband merkte de Commissie op dat de Staalsteuncode zeer stringent is wat betreft de tijdslimiet voor steunbetalingen op grond van artikel 5.

The Commission noted that the agreements relate to significant tonnages
De Commissie heeft vastgesteld dat de overeenkomsten betrekking hebben op bepaalde hoeveelheden

Finally, the Commission notes that operating several rates involves significant costs for businesses
De Commissie wijst er tenslotte op dat een veelvoud aan btw-tarieven aanzienlijke nalevingskosten veroorzaken voor bedrijven