Wat Betekent COMMISSION PRESENTED A PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft de commissie een voorstel ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Commission presented a proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2000, the Commission presented a proposal to amend the system.
In 2000 heeft de Commissie een voorstel ingediend om dit systeem te wijzigen.

The Commission presented a proposal giving law-enforcement services access to VIS.
De Commissie heeft een voorstel ingediend om de wetshandhavingsinstanties toegang te geven tot het VIS.

In November 2001 the Commission presented a proposal for a Council framework decision on racism and xenophobia.220.
Voorstel van de Commissie van november 2001 voor een kaderbesluit van de Raad betreffende racisme en vreemdelingenhaat221.

The Commission presented a proposal for a directive on admission for employment in July 2001.53.
Voorstel van de Commissie in juli 2001 voor een richtlijn inzake toegang met het oog op arbeid53.

Consequently the Commission presented a proposal whose main provision was to extend the list of fishing gears used.
Derhalve heeft de Commissie een voorstel ingediend met als belangrijkste bepaling een uitbreiding van de lijst van gebruikt vistuig.

The Commission presented a proposal to harmonize indirect taxation on transactions in securities as long ago as 1976.
Een voorstel van de Europese Commissie om de indirecte belastingen op effectentransacties te harmoniseren werd al in 1976 ingediend.

In August 2003 the Commission presented a proposal for a regulation laying down common rules on small-scale frontier traffic.428.
Voorstel van de Commissie van augustus 2003 voor een verordening met gemeenschappelijke regels inzake"klein grensverkeer"428.

The Commission presented a proposal for a directive on admission for employment in July 2002.54.
Voorstel van de Commissie in oktober 2002 voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor toegang met het oog op studie, beroepsopleiding of vrijwilligerswerk54.

On 18 November the Commission presented a proposal for a directive on cross-bordermergers of companies with share capital Table I.
Op 18 november diende de Commissie een voorstel in voor een richtlijn over grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen tab. I.

The Commission presented a proposal for a directive on conditions for movement in the Member States in July 2001.295.
Voorstel van de Commissie van juli 2001 voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor het vrij reizen in de lidstaten296.

On 8 March 2005, the Commission presented a proposal for a Regulation establishing a European Institute for Gender Equality1.
Op 8 maart 2005 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een verordening tot oprichting van een Europees Genderinstituut1.

The Commission presented a proposal amending the 2002 regulation that set up the European Maritime Safety Agency(EMSA) 15717/10.
De Commissie heeft een voorstel ingediend tot wijziging van de verordening van 2002 waarbij het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid(EMSA) is ingesteld 15717/10.

In November 2005 the Commission presented a proposal for an updated European partnership with Serbia
In november 2005 had de Commissie een voorstel ingediend voor een bijgewerkt Europees partnerschap voor Servië

The Commission presented a proposal for a directive on admission for the purposes of studies, vocational training
Voorstel van de Commissie in oktober 2002 voor een richtlijn betreffende de voorwaarden voor toegang met het oog op studie,

On 1 December 1998 the Commission presented a proposal for a Council Regulation establishing a European Fraud Investigation Office.
Op 1 december 1998 diende de Commissie een voorstel in voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Europees Bureau voor fraudebestrijding.

In 2008 the Commission presented a proposal to streamline the approval process in the Novel Food Regulation.
In 2008 heeft de Commissie een voorstel ingediend om de goedkeuringsprocedure in de verordening betreffende nieuwe voedingsmiddelen te stroomlijnen.

In 1997, the Commission presented a proposal for a Convention on the admission of third‑country nationals18.
In 1997 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een overeenkomst betreffende de regels voor de toelating van onderdanen van derde landen3.

Recently the Commission presented a proposal for a Directive on temporary-agency work that was debated by the European Parliament last week.
Onlangs diende de Commissie een voorstel in voor een richtlijn over uitzendarbeid, dat afgelopen week in het Europees Parlement besproken werd.

A long time ago, in 1996, the Commission presented a proposal following the crash of an aircraft belonging to a Turkish airline.
Lang geleden, in 1996, heeft de Commissie een voorstel ingediend naar aanleiding van het verongelukken van een vliegtuig van een Turkse maatschappij.

In April 2002, the Commission presented a proposal for a Council Regulation creating a European Enforcement Order for uncontested claims2.
In april 2002 heeft de Commissie het voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen goedgekeurd2.

The same day the Commission presented a proposal for a directive providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals 8.
Dezelfde dag heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen 8.

In 1988, the Commission presented a proposal for a Council Directive on the Protection of Natural
In 1988 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn inzake de bescherming van natuurlijke

In February 1989 the Commission presented a proposal for a regulation containing certain amendments to the Staff Regulations of officials of the European Communities(COM(88) 776)1.
In februari 1989 diende de Commissie een voorstel in vooreen verordening houdende wijziging van het statuut van de personeelsleden van de Gemeenschappen COM(88) 0776.

On 29 January 2008, the Commission presented a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council codifying Third Council Directive 78/855/EEC of 9 October 19784.
Op 29 januari 2008 heeft de Commissie een voorstel ingediend ter codificatie van de Derde Richtlijn 78/855/EEG van de Raad van 9 oktober 19784.

On 30 January 2003 the Commission presented a Proposal for a Directive on measures
Op 30 januari 2003 diende de Commissie een voorstel in voor een richtlijn betreffende de maatregelen

Therefore, the Commission presented a proposal which aimed to encourage organic production of fodder legumes through the use of land set-aside.
De Commissie heeft derhalve een voorstel gepresenteerd waarin wordt gestreefd naar stimulering van biologische teeltmethoden voor de productie van voederleguminosen, door gebruik te maken van de braakleggingsregeling.

On 1 December 1998 the Commission presented a proposal for a Council Regulation establishing a European Fraud Investigation Office COM(1998) 717final.
Op 1 december 1998 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Europees Bureau voor fraudeonderzoek COM(1998) 717 def.

In October 2003, the Commission presented a proposal for a Council decision modifying
In oktober 2003 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad tot wijziging

On 17 November 1992 the Commission presented a proposal for a Council Directive amending Directive 91/67/EEC COM(92)
Op 17 november 1992 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een Richtlijn van de Raad houdende wijziging van Richtlijn 91/67/EEG COM(92)

In December 2010, the Commission presented a proposal for a Regulation setting obligatory deadlines for migrating national payment schemes to pan-European schemes3.
In december 2010 heeft de Commissie een voorstel gepresenteerd voor een verordening tot vaststelling van verplichte termijnen voor de migratie van nationale betalingssystemen naar pan-Europese systemen3.

Hoe "commission presented a proposal" te gebruiken in een Engels zin

On January 30, 2014, the Commission presented a proposal to bring the SFS and the “School Milk Scheme” together under a joint framework.

Taking the guidelines of the Initiative into account, the Commission presented a proposal for the E-Commerce Directive in November 1998 (“the First Proposal”).

In 2005 the Commission presented a proposal for a Directive aimed at reducing obstacles to mobility by improving the portability of supplementary pensions.

The EU Commission presented a proposal on monitoring and reporting truck fuel efficiency in May 2017 as part of the the Mobility Packge.

A year later, the Commission presented a proposal for the creation of a European cybersecurity competence centre with a related network of national coordination centres.

The European Commission presented a proposal today outlining plans for the EU budget – or Multiannual Financial Framework – for the period 2021 to 2027.

On 26th April 2017, the European Commission presented a proposal for a directive on work-life balance for parents and carers as part of its social package.

Subsequently in 2011, the European Commission presented a proposal as to how Basel III should be introduced in the EU, as well as a number of other changes.

On 5 November 2018 the European Commission presented a proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the Union at the Joint Council meeting.

Hoe "heeft de commissie een voorstel ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

In oktober 2011 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een verordening betreffende "Richtsnoeren voor de trans-europese energieinfrastructuur" 58.

Begin 2013 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor het vierde spoorwegpakket, waardoor spoorwegondernemingen gemakkelijker toegang zouden krijgen tot de Europese markt[8].

In januari 2018 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een nieuwe richtlijn tot intrekking van Richtlijn 2000/59/EG.

In 2000 heeft de Commissie een voorstel ingediend om dit systeem te wijzigen.

In januari 2012 heeft de Commissie een voorstel ingediend om het huidige EU-rechtskader voor gegevensbescherming te moderniseren (zie IP/12/46 en MEMO/12/41).

In 2012 heeft de Commissie een voorstel ingediend tot aanpassing van de RED en de FQD.

In september 2000 heeft de Commissie een voorstel ingediend dat momenteel in de Raad wordt besproken.

Op 24 mei 2011 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn inzake verweesde werken.

Op 30 januari 2019 heeft de Commissie een voorstel ingediend om te voorzien in noodmaatregelen voor het Erasmus+-programma in het geval van een no-dealbrexit (d.w.z.

Onlangs heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een interinstitutioneel akkoord inzake regelgevende agentschappen. 19 Er zijn twee subcategorieën regelgevende EA s te onderscheiden: a.