Wat Betekent COMMISSION PROVIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie verstrekte
• gaf de commissie
• bezorgde de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission provided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission provided twodifferent opinions.
De Commissie verstrekte twee standpunten.

In the cases where shortcomings were identified, the Commission provided supportin orderto addressthese weaknessessee Textbox 2.
Waar tekortkomingen werden vastgesteld, verleende de Commissie steun om deze gebrekente verhelpenzietekstvak 2.

The Commission provided information on the forthcoming Green Paper on a European Energy Policy.
De Commissie verstrekte informatie over het op handen zijnde groenboek over een Europees energiebeleid.

at the aforementioned June session, the Commission provided information on the package in the area of patient safety.
tijdens de eerder genoemde zitting van juni, gaf de Commissie informatie over het pakket op het gebied van patiëntenveiligheid.

The Commission provided the complainant with the requestedinformation through the publication it sent.
Met de haar toegezonden publicatie bezorgde de Commissie klaagster degevraagde informatie.

The Commissioner will in a moment no doubt detail the valuable assistance which the Commission provided to the process in support of the Independent Electoral Commission for Iraq
Ongetwijfeld zal de commissaris zo dadelijk ingaan op de waardevolle hulp die de Commissie heeft verleend aan het proces ter ondersteuning van de onafhankelijke kiescommissie voor Irak

The Commission provided a written information regarding the European Environment and Health Strategy.
De Commissie verstrekte schriftelijke informatie over de Europese strategie voor milieu en gezondheid.

to implement the system and the Commission provided co financing for certain costs related to the introduction of the IACS.
om het systeem te implementeren, en de Commissie voorzag cofinanciering voor sommige kosten die met de invoering van het IACS gepaard gaan.

The proposal of the Commission provided for an amendment of Annex A to Directive 89/662/EEC.
Het voorstel van de Commissie voorzag in een wijziging van bijlage A bij Richtlijn 89/662/EEG.

Since this was the last year in which the work of the Fund took place under the financial perspective for 1994-99, the Commission provided an overview of developments since the beginning of that period.
Omdat 1999 het laatste jaar was waarin het Cohesiefonds op basis van de financiële vooruitzichten voor de periode 1994-1999 bijstand heeft verleend, geeft de Commissie een totaaloverzicht van de ontwikkelingen sinds het begin van die periode.

The Commission provided a liaison officer between the French authorities
De Commissie zorgde voor een contactpersoon tussen de Franse autoriteiten

After the earthquake which struck the Pyrgos region(Ilia) on 26 March, the Commission provided emergency aid of 400,000 ECUs as quickly as possible to relieve the most needy families involved in the disaster.
Na de aardbeving die het gebied van Pyrgos(Elis) op 26 maart j.l. heeft getroffen, heeft de Commissie onmiddellijk gezorgd voor spoedhulp ten bedrage van 400 ecu, bedoeld om de meest behoeftige getroffen gezinnen te helpen.

The Commission provided the Contact Committee with financial support for the publication of its magazine Europe-Consommateurs.
Voorts verleende zij het contactcomité financiële steun bij de uitgave van het tijdschrift„Europe-Consommateurs.

As regards the list of Commission acts, the Commission provided the complainant with alist of acts adopted annually
Wat de lijst van besluiten van de Commissie betreft, bezorgde de Commissie klager eenlijst met per jaar aangenomen

The Commission provided information on enhanced cooperation with Brazil in competition policy matters 13451/09.
De Commissie heeft informatie verstrekt over intensievere samenwerking met Brazilië in aangelegenheden betreffende het mededingingsbeleid 13451/09.

Moreover, projects of this kind could also be supported by the Commission provided that they meet the guidelines laid down for regional cooperation, which concerns all Mediterranean third countries.
Overigens zou dit type projecten eveneens kunnen worden gesteund door de Commissie, mits zij kunnen worden opgenomen in de koers van de regionale samenwerking die van toepassing is op het geheel van de mediterrane derde landen.

The Commission provided information on the meas ures financed in 1998 by the MEDA programme(main component of financial cooperation under the Euro Mediterranean partnership for the pe riod 1995 99)
De Commissie verstrekt informatie over de maatre gelen die in 1998 zijn gefinancierd door het Meda programma(de voornaamste component van de financiële samenwerking van het Euro mediterrane partnerschap voor de periode 1995 1999), alsook over de bilaterale

In its answer to Written Question No 765/842by Mr Ford, the Commission provided figures for officials and temporary staff employed
In haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 765/84(2) van de heer FORD verstrekt de Commissie gegevens over het aantal bij haar eigen diensten werkzame ambteriaren

The Commission provided guidance on how EU telecoms regulators should calculate termination rates- the wholesale fees charged by operators to connect the call from another operator's network,
De Commissie verstrekte richtsnoeren aan de EU-telecomtoezichthouders voor de berekening van afgiftetarieven- de groothandelstarieven die exploitanten in rekening brengen voor het doorgeven van een oproep van een netwerk van een andere exploitant en die terug te vinden zijn op

The initial proposal from the Commission provided that the regulation should apply to oil tankers from 600 tonnes deadweight and above.
In het aanvankelijke voorstel van de Commissie was bepaald dat de verordening van toepassing zou zijn op olietankschepen met een draagvermogen van 600 ton massa en meer.

The Commission provided updated information to the Council on recent developments concerning Canada's active stance in denouncing foreign overfishing in the NAFO Regulatory Area.
De Commissie verstrekte de Raad actuele informatie over recente ontwikkelingen wat betreft de actieve rol van Canada bij het aanklagen van buitenlandse overbevissing in het gereglementeerde NAFO-gebied.

In its proposal for biometrics in passports, the Commission provided for one mandatory biometric identifier,
In haar voorstel over biometrische gegevens in paspoorten, voorzag de Commissie één verplicht biometrisch identificatiemiddel,

The Commission provided detailed explanations in the framework of the European Ombudsman's inquiry
De Commissie verstrekte een gedetailleerde toelichting in het kader van het onderzoek van de Europese ombudsman,

In this framework the management agreement established by the Commission provided for a“global” delegation of tasks in which the Commission had to be kept informed
In dit kader voorzag de door de Commissie opgestelde beheersovereenkomstin een globale delegatie vantaken waarbij de Commissie diendete worden geïnformeerd

The Commission provided a written information on the Review of the rolling programme of actions of the Consumer Policy Strategy 2002-2006 15034/03.
De Commissie verstrekte schriftelijke informatie over de herziening van het huidige actieprogramma met betrekking tot de strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 15034/03.

In addition, in the presence of the Court of Auditors, the Commission provided further information in the course of the debate in the Development Committee of the Parliament on the Vergeer Report for the discharge of the 1983 budget.
Bovendien verstrekte de Commissie, in aanwezigheid van de Rekenkamer, nadere informatie tijdens het debat in de Commissie ontwikkelings samenwerking van het Parlement over het verslag-Vergeer betreffende de decharge voor de begroting 1983.

The Commission provided€ 5.9 million for a horizontal Technical Assistance programme to support the national administrations of the Phare countries in this process.
De Commissie verstrekte 5, 9 miljoen euro voor een horizontaal programma voor technische bijstand ter ondersteuning van de nationale overheden van de Phare-landen in dit proces.

In its Communication on“Industrial Policy in an Enlarged Europe” 1 the Commission provided an outline of the horizontal policy measures that are required to move faster towards a more competitive European economy, in particular in the light of the enlargement of the Community.
In haar mededeling Het industriebeleid na de uitbreiding1 geeft de Commissie een overzicht van de horizontale beleidsmaatregelen die nodig zijn om het concurrentievermogen van de Europese economie sneller te vergroten, vooral in het licht van de uitbreiding van de Gemeenschap.

The Commission provided information on the stage of preparation of this initiative,
De Commissie heeft informatie verstrekt over het stadium waarin de voorbereiding van dit initiatief,

Furthermore, the Commission provided information about its intention to present recommendations on child trafficking.
Voorts gaf de Commissie een toelichting op haar voornemen om aanbevelingen inzake kinderhandel voor te leggen.

Hoe "commission provided" te gebruiken in een Engels zin

The Massachusetts State Lottery Commission provided assistance with the investigation.

Securities and Exchange Commission provided assistance in bringing this case.

The public and Planning Commission provided input on this topic.

The Botswana commission provided more detailed information on visa requirements.

The Commission provided multi-year support and management of this project.

In 2007 the European Commission provided a memo on PETs.

The Joint Commission provided insight on accreditation and certification decisions.

The Forestry Commission provided us with marquees for our events.

The National Historic Publications and Records Commission provided additional funding.

Divine commission provided necessary legitimation and carried assurance of success.

Hoe "gaf de commissie, commissie verstrekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de vierde plaats gaf de commissie de voorkeur aan Hans Portengen.

Hierover gaf de commissie zowel korte- als langetermijnadviezen, gevraagd en ongevraagd.

De minister gaf de commissie een uitgebreide instructie mee.

In totaal gaf de commissie 9525 euro cadeau.

Zo ja, welk advies gaf de commissie dan af?

Eerder al gaf de Commissie Gelijke Behandeling Movir ongelijk.

Ten aanzien van de aan de commissie verstrekte persoonlijke gegevens geldt een geheimhoudingsplicht. 11.

Dit gaf de commissie Volkshuisvesting en cultuur mee aan wethouder H.

Die schatting gaf de commissie van experts die de regeling heeft bedacht.

In mei vorig jaar gaf de commissie daarom opnieuw negatief advies.