Voorbeelden van het gebruik van Commission section in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Commission Section III.
Commissie afdeling ΠΙ.As regards the titles in the Commission section.
Commission Section III.
Commissie Afdeling III.In a document annexed to the Commission section, as an indication.
Commission Section III/B.
Commissie afdeling IIl/B.This is described in greater detail in the Apprentice Commission section.
Dit wordt in meer detail beschreven in het Leerling Commissie gedeelte.In the Commission section.
In de afdeling van de Commissie.No amount is placed on conditional reserves for the Commission section.
Er is geen bedrag uitgetrokken voor de voorwaardelijke reserves in de afdeling Commissie.Volume 4: Commission Section III.
Volumen 4- Commissie afdeling III.A subsidy from the Community, entered in the general budget of the European Union(Commission section); and.
Een in een speciale begrotingspost van de algemene begroting van de Europese Unie(afdeling Commissie) opgenomen subsidie van de Gemeenschap, en.In a document annexed to the Commission section, as an indication, also of the corresponding risks.
In een bijlage bij de afdeling van de Commissie, ter indicatie, ook IV, V and VI are exclusively foradministrative expenditure, the Commission section is in two parts- A and B.
VI opgenomen kredieten slechts dehuishoudelijke uitgaven betreffen, is de afdeling van de Commissie verdeeld in tweedelen, A en B.The Commission section of the budget may include a"negative reserve" limited to a maximum amount of EUR 400 000 000.
De afdeling Commissie van de begroting mag een"negatieve reserve" bevatten van ten hoogste 400 000 000 EUR.The amounts affected by the letter of amendment in the Commission section will also need to be modified accordingly.
De bedragen van de nota van wijzigingen in de afdeling Commissie dienen bijgevolg eveneens te worden gewijzigd.The Commission section of the budget may include a‘negative reserve' limited to a maximum amount of EUR 200 million.
De afdeling Commissie van de begroting mag een„negatieve reserve” bevatten van ten hoogste 200 miljoen euro.Chapter I: The institutions of the Community Section I- The European Parliament Section II- The Council Section III- The Commission Section IV- The Court of Justice.
Hoofdstuk I: De Instellingen van de Gemeenschap The Community budget, Commission section, provides for a financial contribution of ECU 3 million in 1992.
In de begroting van de Gemeenschap, afdeling Commissie, is een financiële bijdrage voorzien van 3 miljoen ecu in 1992.The Council requests that the proposal should provide for all Community subsidies to appear in Part B(Operational expenditure) of the Commission section of the Communities' general budget.
De Raad vraagt dat in het voorstel wordt bepaald dat alle communautaire subsidies moeten worden opgenomen in deel B van de afdeling Commissie van de algemene begroting van de Gemeenschappen, dat de beleidsuitgaven bevat.The structure of the Commission section, accounting for 95% of expend iture,
De structuur van de afdeling Commissie, die 95% van de uitgaven vertegen woordigt,imprest accounts shall be set up for the payment of expenditure from both the Commission section of the budget and the EEAS section of the budget, ensuring full traceability of expenditure.
traceerbaarheid van de uitgaven, gelden ter goede rekening ingesteld voor het betalen van uitgaven uit zowel de afdeling Commissie van de begroting als die van de EDEO.The funds paid by participating nonmember States shall be credited to the concerted ac tion project as budget receipts allocated to a heading in the statement of the revenue of the budget of the European Communities Commission section.
De door de deelnemende derde landen betaalde bedragen worden voor de gecoördineerde actie geboekt als begrotingsontvangsten, toegewezen aan een post op de staat van ontvangsten op de begroting van de Europese Gemeenschappen afdeling Commissie.Chapter I: The institutions of the Community Section I- The European Parliament Section II-The Council Section III- The Commission Section IV- The Court of Justice Chapter II: Provisions common to several institutions Chapter III.
Hoofdstuk I: De Instellingen van de Gemeenschap The funds paid by participating nonmember States shall be credited to the concerted action project as budget receipts allocated to a heading in the statement of the revenue of the general Budget of the European Communities Commission section.
De door deelnemende niet-Lid-Staten overgemaakte bedragen worden als krediet geboekt voor de gecoördineerde actie als begrotingsontvangsten bestemd voor een hoofdstuk van de staat van inkomsten van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen afdeling Commissie.Chapter 1: The institutions of the Community Section 1-The European Parliament Section 2- The Council Section 3- The Commission Section 4- The Court of Justice Section 5- The Court of Auditors.
Hoofdstuk 1: De instellingen van de Gemeenschap to the extent necessary, a subsidy entered against a specific heading of the general budget of the European Communities, Commission Section.
voor zover noodzakelijk, een subsidie die in de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, afdeling Commissie, in een specifiek begrotingsonderdeel wordt opgenomen.of"common administrative costs of EU Delegations" from the Commission section(headings 1a,
voor de"gemeenschappelijke administratieve uitgaven van de EU-delegaties" van de afdeling Commissie(de rubrieken 1a,entered under the appropriate headings of the general budget of the European Union(Commission Section), as decided by the budgetary authority
die in de juiste rubrieken van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen(afdeling Commissie) wordt opgenomen,to decide on appropriate action by the Member States vis-à-vis the ICAO33 in support of the request made by the Commission Section 6 below.
een besluit te nemen over passende stappen van de lidstaten ten aanzien van de ICAO33 ter ondersteuning van het desbetreffende verzoek van de Commissie Sectie 6 hieronder.consist of a subsidy from the Community entered in the general budget of the European Union(Commission Section), payments for services rendered
afgezien van andere bronnen van inkomsten, uit een op de algemene begroting van de Europese Unie(afdeling Commissie) opgevoerde subsidie van de Gemeenschap,consist of a subsidy from the Community entered under a specific heading of the general budget of the European Communities(Commission Section), payments for services rendered
afgezien van andere bronnen van inkomsten, uit een op een specifieke lijn van de Algemene Begroting van de Europese Gemeenschappen(afdeling Commissie) opgevoerde subsidie van de Gemeenschap,
