Wat Betekent COMMISSION SENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zond de commissie
• stuurde de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission sent a letter of formal notice on 25 March 2013.
Op 25 maart 2013 stuurde de Commissie een aanmaningsbrief.

After Cyprus missed the original deadlines, the Commission sent letters of formal notice.
Nadat Cyprus de oorspronkelijke termijn had overschreden, stuurde de Commissie aanmaningsbrieven.

The Commission sent VBS a copy of the letter of 9 March 1993.
De Commissie zond VBS een kopie van de brief van 9 maart 1993.

A er sending holding replies on 1 and 14 April 2003, the Commission sent the following further comments on 3 July 2003.
Na twee voorlopige antwoorden van 1 en 14 april 2003, stuurde de Commissie op 3 juli 2003 de volgende aanvullende opmerkingen.

The Commission sent questionnaires to six users' associations at European and national levels.
De Commissie zond zes Europese en nationale verenigingen van verwerkende bedrijven vragenlijsten.

The Securities and Exchange Commission sent two lawyers down to review our files.
De Effecten en Beurs Commissie stuurde 2 advocaten om onze dossiers te bekijken.

The Commission sent questionnaires to twelve importers and seventy-eight users of the product under consideration.
De Commissie stuurde twaalf importeurs en 78 verwerkende bedrijven vragenlijsten.

Following the receipt of a complaint from IDG and having examined the offer, the Commission sent a statement ofobjections to the offerors.
Na een klacht van IDG zond de Commissie na onderzoek van het aanbod de gegadigden een mededeling van punten van bezwaar.

On 10 May 2006, the Commission sent a Statement of Objections to Distrigas see.
Op 10 mei 2006 zond de Commissie een mededeling van punten van bezwaar aan Distrigas zie.

An analysis of Swedish legislation showed that the Directive had not been correctly transposed and the Commission sent a letter of formal notice on 1 October 2012.
Uit een analyse van de Zweedse wetgeving is gebleken dat de richtlijn niet correct is omgezet; op 1 oktober 2012 stuurde de Commissie een aanmaningsbrief.

On 12 December 2007, the Commission sent a letter of formal notice to Italy.
Op 12 december 2007 stuurde de Commissie Italië een schriftelijke aanmaning.

Following a complaint lodged in 1989 and an exchange of correspondence, the Commission sent France a letter of formal notice on 23 December 1992.
Ten vervolge op een in 1989 ingediende klacht en een briefwisseling zond de Commissie de Franse Republiek op 23 december 1992 een aanmaningsbrief.

Consequently, the Commission sent Italy a first warning under Article 228 in December 2006.
Daarom stuurde de Commissie Italië in december 2006 krachtens artikel 228 een eerste schriftelijke aanmaning.

At the same time, the Commission sent a warning about the Chinese threat.
Tegelijkertijd stuurde de Commissie een waarschuwing over de Chinese dreiging.

The Commission sent a letter of formal notice on the matter on 27 February 2012,
Op 27 februari 2012 stuurde de Commissie dienaangaande een aanmaningsbrief, en hoewel een aantal problemen is opgelost,

On 25 September 1996, following that reply, the Commission sent the Council a new proposal for a regulation including somatosalm in Annex II.
Na dit antwoord zond de Commissie de Raad op 25 september 1996 een nieuw voorstel tot opneming van somatosalm in bijlage II.

As a result, the Commission sent a letter of formal notice for non-communication to Belgium in March 2014
Bijgevolg stuurde de Commissie in maart 2014 een ingebrekestelling wegens niet-kennisgeving naar België, gevolgd door een met redenen

In October 2001,the European Commission sent its comments on the Ombudsman's critical remark.
In oktober 2001 stuurde de Europese Commissie haar opmerkingen over de kritischeopmerking van de Ombudsman.

On 10 July 1995 the Commission sent a second letter under Article 11 of Regulation No 17 to Deutsche Post.
Op 10 juli 1995 stuurde de Commissie Deutsche Post een tweede brief als bedoeld in artikel 11 van verordening nr. 17.

Forinstance, in the Boeing/McDonnell Douglas case the Commission sent seven notifications to the USauthorities
In de zaak Boeing/McDonnell Douglas bijvoorbeeld zond de Commissie zeven kennisgevingen aan de autoriteiten van de VS

In December 2002 the Commission sent the Netherlands a final written warning for not complying with the judgement.
In december 2002 zond de Commissie Nederland een laatste schriftelijke aanmaning wegens niet-naleving van het arrest.

On 4 April 2000,the Commission sent a further letter to the Ombudsman in which itstated.
Op 4 april 2000 stuurde de Commissie de Ombudsman een brief waarin zij het volgendeverklaarde.

On 29 June 2000,the European Commission sent further comments on the criticalremark made by the Ombudsman.
Op 29 juni 2000 zond de Europese Commissie verder commentaar op de kritischeopmerking van de Ombudsman.

On 30 September 1996 the Commission sent a single letter,
Op 30 september 1996 zond de Commissie krachtens artikel 20, lid 4, van de basisverordening één brief,

Subsequently, the Commission sent individual replies to each of the Parliaments
Vervolgens stuurde de Commissie een afzonderlijk antwoord aan alle parlementen

On 16 July 1993 the Commission sent the applicant a request for information,
Op 16 juli 1993 zond de Commissie verzoekster een verzoek om inlichtingen, waaraan op 30

Under cover of that letter, the Commission sent the applicant the information provided by PSA not covered by business secrecy.
In bijlage bij die brief zond de Commissie verzoekster de door PSA verstrekte inlichtingen waarvoor het zakengeheim niet gold.

On 10 January 2003, the Commission sent to the complainant the copy of his wri en paper,
Op 10 januari 2003 zond de Commissie klager een kopie van zij n schri elij ke examen zonder correcties,

On 6 April 1995 the Commission sent the applicant a second disclosure document amending its document of 15 December 1994 and setting out the.
Op 6 april 1995 zond de Commissie verzoekster een tweede kennisgevingsbrief, tot wijziging van haar brief van 15 december 1994, waarin zij de feiten en.

On 20 June 1991 the Commission sent to Eurocheque International a copy of the supplementary Statement of Objections'for information.
Op 20 juni 1991 stuurde de Commissie ter informatie een afschrift van de aanvullende mededeling van de punten van bezwaar aan Eurocheque International.

Hoe "commission sent" te gebruiken in een Engels zin

This became clear when the Commission sent election monitors to Egypt.

And since that the commission sent a letter to general attorney.

The Commission sent based under Section 2 of the Medicines Act 1968.

Each commission sent its request to state Education Commissioner Pam Stewart, Gov.

The Commission sent an additional letter of formal notice in February 2015.

The commission sent Spain a reasoned opinion on 5 May 2010 (IP/10/513).

Also in 2015 the European Commission sent statements of objections to Qualcomm.

In April 2015, the Commission sent a Statement of Objections to Gazprom.

In 2001, the European Commission sent a sternly worded missive to Microsoft.

The gaming commission sent out second-quarter payments in mid-July to beneficiary communities.

Hoe "stuurde de commissie, zond de commissie" te gebruiken in een Nederlands zin

Begin vorig jaar stuurde de Commissie België een aanmaningsbrief.

Het kabinet stuurde de Commissie op 31 mei jl.

In 36 van deze zaken oordeelde de commissie dat de arts onzorgvuldig gehandeld had en zond de commissie de meldingen naar het OM en de IGZ.

Op basis van welke verdragsbepaling zond de Commissie een met redenen omkleed advies aan de Italiaanse Republiek?

Gelukkig stuurde de Commissie snel bij, voegt hij toe.

Bij brief van 5 december 1903 zond de Commissie het gemeentebestuur een concept-verordening die was ontworpen door de administratieve vereeniging voor Eindhoven en omstreken.

Ten tweede zond de commissie de erven Weijers bij brief van 13 mei 2008 haar concept-onderzoeksrapport toe.

Onlangs stuurde de Commissie het eerste rapport naar het parlement.

Ook SRA stuurde de commissie haar inbreng.

In januari stuurde de Commissie reeds een aanmaningsbrief, die het begin van de inbreukprocedure markeert.