Wat Betekent COMMISSIONER'S STATEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaring van de commissaris

Voorbeelden van het gebruik van Commissioner's statement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I welcome the Commissioner's statement.
Ik ben blij met de verklaring van de commissaris.

The Commissioner's statement gives me reason to hope that this will one day be the case.
De verklaring van de Commissaris geeft reden tot hoop dat dit ooit het geval zal zijn.

I welcome the Commissioner's statement.
Ik verheug mij over de verklaring van de commissaris.

have approximately another eight minutes left, including the Commissioner's statement.
hebben nog ongeveer acht minuten over, inclusief de verklaring van de commissaris.

I welcome the Commissioner's statement about the progressive lifting of the ban.
Ik ben ingenomen met de verklaring van de commissaris over de geleidelijke opheffing van het verbod.

Madam President, I welcome the Commissioner's statement.
Mevrouw de Voorzitter, ik juich de verklaring van de commissaris toe.

I warmly welcome the Commissioner's statement today, as it goes a little further than our previous discussions.
Ik verwelkom de verklaring van de commissaris van vandaag ten zeerste omdat hij daarin een stapje verder gaat dan in onze eerdere discussies.

Mr President, I agree with the Commissioner's statement.
Mijnheer de Voorzitter, ik stem in met de verklaring van de commissaris.

The Commissioner's statement makes it clear that there are economic
(PT) Uw verklaring, mevrouw de commissaris, maakt duidelijk dat er sectoren

Mr President, I very much appreciate the Commissioner's statement.
Mijnheer de Voorzitter, ik stel de verklaring van de commissaris bijzonder op prijs.

PAISLEY(NI).- I am sure that the Commissioner's statement will be welcomed by all island communities.
De heer Paisley(NI).-(EN) Ik ben ervan overtuigd dat de verklaring van de Commissaris door alle eilandgemeenschappen warm zal worden onthaald.

Unlike some of my colleagues I did not expect too much from the Commissioner's statement at this point.
In tegenstelling tot sommige van mijn collega's verwachtte ik niet te veel van de verklaring van de commissaris op dit punt.

In that sense, I am pleased with the Commissioner's statement with regard to what he said about the integrated management and control system.
In die zin ben ik blij met de verklaring van de commissaris met betrekking tot hetgeen hij gezegd heeft over het geïntegreerd beheers- en controlesysteem.

I was present myself in the Chamber yesterday and I recognize what I see in the Report of Pro ceedings as the Commissioner's statement.
Ik was hier gisteren aanwezig en ik herken in de notulen duidelijk de verklaring die door de commissaris is afgelegd.

I have to say that, despite the accuracy of the Commissioner's statement, I have still some doubts.
Ik moet zeggen dat ik niettegenstaande de nauwkeurig heid van de verklaringen van de commissaris, toch nog wat twijfel koester.

because I am entirely satisfied by the Commissioner's statement.
ik mij volledig bevredigd voel door de verklaring van de commissaris.

SIMMONDS(PPE).- Mr President, I listened to the Commissioner's statement this afternoon with great disappointment.
De heer Simmonds(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb vanmiddag met grote teleurstelling zitten luisteren naar de verklaring van de commissaris.

we will do what we can for Madeira and I welcome the Commissioner's statement to that effect.
doen wat we kunnen, en ik ben in dit opzicht blij met de verklaring van de commissaris.

Mr President, I welcome the Commissioner's statement and, in particular,
Mijnheer de Voorzitter, ik ben verheugd over de verklaring van de commissaris en vooral over het feit

it is not my intention to comment on the Commissioner's statement after the important comments Mr Schön has made.
het was niet mijn bedoeling op het betoog van de commissaris in te gaan na de naar mijn mening belangrijke opmerkingen van collega Schön.

LANE(RDE).- Madam President, Commissioner, pursuant to Rule 56(3), I propose on behalf of my group that we have a debate following the Commissioner's statement.
De heer Lane(RDE).-(EN) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, overeenkomstig artikel 56. lid 3, wilde ik namens mijn fractie voorstellen dat wij een debat laten volgen op de verklaring van de commissaris.

I welcome the Commissioner's statement which tries to counter this view,
Ik ben tevreden met de verklaring van de commissaris, die dit beeld probeert te bestrijden,

I very much welcome the Commissioner's statement and in particular the tone in which he opened it when he was referring to patients as being the centre of this.
ik ben erg blij met de verklaring van de commissaris en vooral de toon waarin hij deze begon door te zeggen dat de patiënten centraal staan in deze kwestie.

I agree with the Commissioner's statement in a recent communication that broadcasting
Ik ben het eens met de verklaring die de commissaris in een recente mededeling heeft afgelegd,

When I consider the facts available to me and listen to the Commissioner's statement, there is only one conclusion:
Wanneer ik kennis neem van de feiten die mij ter beschikking staan en luister naar de verklaring van de commissaris, is de conclusie duidelijk:

While I welcome the Commissioner's statement, I regret the fact that the Commission's work has not been more balanced- recognising,
Hoewel ik de verklaring van de commissaris toejuich, betreur ik het dat het standpunt van de Commissie niet evenwichtiger is. Zo had zij bijvoorbeeld moeten erkennen

that apply to the Social Fund, and I welcome the Commissioner's statement about introducing a result-oriented assessment,
ik ben dan ook bijzonder blij met de uitspraak van de commissaris over zijn plan om een resultaatgerichte beoordeling in te voeren.

I welcome the Commissioner's statement because, if I listen carefully,
Ik verwelkom de verklaring van de commissaris, want, als ik zorgvuldig luister,

While I welcome the Commissioner's statement, I confirm that I am against any attempt to implement protectionist measures in a sector in which Europe actually hindered access to low cost medicines in the past.
Hoewel ik de verklaring van de commissaris kan waarderen, herhaal ik dat ik gekant ben tegen elke poging om protectionistische maatregelen in te voeren in een sector waarin Europa in het verleden in feite de toegang tot goedkope medicijnen heeft geblokkeerd.