Wat Betekent COMMON POSITION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijk standpunt zal
• gemeenschappelijke standpunt zal

Voorbeelden van het gebruik van Common position will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Common Position will be kept under constant review.
Dit gemeenschappelijk standpunt zal voortdurend worden geëvalueerd.

After the finalization of the text by the Permanent Representative Committee, the common position will be formally adopted at a forthcoming Council.
Wanneer de tekst door het Comité van Permanente Vertegenwoordigers is bijgewerkt, zal het gemeenschappelijke standpunt tijdens een komende Raadszitting officieel worden aangenomen.

The common position will unfortunately be applied as it stands.
Het gemeenschappelijk standpunt zal helaas in de huidige staat worden toegepast.

The implementation of this Common Position will be mon itored regularly.
De uitvoering van dit gemeenschappelijk standpunt zal gere geld worden bezien.

The common position will be formally adopted at a forthcoming Council session.
Het gemeenschappelijk standpunt zal formeel aangenomen worden op een volgende Raadszitting.

After linguistic editing of the text, the common position will be formally adopted at a forthcoming Council meeting.
Na taalkundige bijwerking van de tekst zal het gemeenschappelijk standpunt in een volgende Raadszitting formeel worden aangenomen.

The common position will be formally adopted at a forthcoming Council session.
Dit gemeenschappelijk standpunt zal formeel worden vastgesteld tijdens een komende Raadszitting.

In the framework of the co-decision procedure, the common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading.
In het kader van de medebeslissingsprocedure zal het gemeenschappelijk standpunt naar het Europees Parlement worden doorgestuurd voor een tweede lezing.

The common position will be formally adopted at a forthcoming Council session.
Het gemeenschappelijk standpunt zal tijdens een komende zitting van de Raad formeel worden aangenomen.

Once it has been formally adopted, after the finalization of texts, the common position will be communicated to the Parliament under the co-decision procedure.
Zodra de bijgewerkte teksten formeel aangenomen zijn, zal het gemeenschappelijk standpunt in het kader van de medebeslissingsprocedure aan het Parlement worden toegezonden.

The new common position will apply until 29 April 2004. Doc.
Het nieuwe gemeenschappelijk standpunt zal tot 29 april 2004 van toepassing zijn doc.

Once the text has been finalised in all the official languages of the Communities, the common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading, in accordance with the codecision procedure laid down in the Treaty.
Nadat de tekst is bijgewerkt in alle talen van de Gemeenschap, zal het gemeenschappelijk standpunt worden toegezonden aan het Europees Parlement voor een tweede lezing, overeenkomstig de medebeslissingsprocedure van het Verdrag.

The common position will be adopted after the Opinion of the European Parliament has been examined.
Het gemeenschappelijk standpunt zal worden vastgesteld na de bespreking van het advies van het Europees Parlement.

The formal adoption of the common position will take place at a forthcoming Council session.
De formele aanneming van het gemeenschappelijk standpunt zal tijdens een komende Raadszitting plaatsvinden.

The common position will be formally adopted at a later stage once the texts have been finalized.
Het gemeenschappelijk standpunt zal in een later stadium, nadat de teksten zijn bijgewerkt, formeel worden aangenomen.

Once formally adopted, the common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading, in accordance with the co-decision procedure.
Na de formele vaststelling van het gemeenschappelijk standpunt zal het overeenkomstig de medebeslissingsprocedure voor een tweede lezing aan het Europees Parlement worden toegezonden.

The common position will be adopted at a forthcoming Council meeting after finalisation of the text.
Het gemeenschappelijk standpunt zal in een komende Raadszitting worden aangenomen, nadat de tekst ervan is bijgewerkt.

The common position will then be sent to the European Parliament under the codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal daarna in het kader van de medebeslissingsprocedure worden toegezonden aan het Europees Parlement.

The common position will then be sent to the European Parliament in the context of the codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal daarna in het kader van de medebeslissingsprocedure worden toegezonden aan het Europees Parlement.

The Common Position will not detract from the environmental benefits of the Commission's proposal in the long term.
Het gemeenschappelijk standpunt zal op lange termijn geen afbreuk doen aan de gunstige milieueffecten van het voorstel van de Commissie.

The common position will be formally adopted at a forthcoming Council session after legal/linguistic revision of the text.
Het gemeenschappelijk standpunt zal formeel worden aangenomen op een volgende Raadszitting nadat de tekst juridisch en taalkundig bijgewerkt is.

The common position will be sent to the European Parliament for a second reading opinion under the codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal voor tweede lezing worden toegezonden aan het Europees Parlement in het kader van de medebeslissingsprocedure.

The common position will now be transmitted to the European Parliament for second reading under the co-decision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal nu uit hoofde van de medebeslissingsprocedure ter tweede lezing worden toegezonden aan het Europees Parlement.

The common position will now be transmitted to the European Parliament for a second reading under the cooperation procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de samenwerkingsprocedure.

The common position will now be submitted to the European Parliament for a second reading according to the co-decision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal overeenkomstig de medebeslissingsprocedure aan het Europees Parlement worden voorgelegd voor een tweede lezing.

The common position will enable scientists,
Dankzij het gemeenschappelijk standpunt zullen wetenschappers, onderzoekers

The common position will be reviewed in 2004,
Het gemeenschappelijke standpunt zal in 2004 worden herzien,

The common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading under the Council-Parliament codecision procedure.
Het gemeenschappelijk standpunt zal aan het Europees Parlement worden toegezonden voor een tweede lezing in het kader van de medebeslissingsprocedure Raad-Parlement.

The Common Position will be forwarded to the European Parliament for its second reading, after which the Council can adopt the Regulation definitively during 1996.
Het gemeenschappelijke standpunt zal voor een tweede lezing worden toegestuurd aan het Europese Parlement waarna de Raad de verordening definitief kan vaststellen in 1996.

A Common Position will be adopted at a forthcoming session
Tijdens een komende zitting zal een gemeenschappelijk standpunt worden vastgesteld