Wat Betekent COMMON SECURITY POLICY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappelijk veiligheidsbeleid
• gemeenschappelijke veiligheidsbeleid

Voorbeelden van het gebruik van Common security policy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Common security policy.
Gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

Section 2: Common security policy.
Afdeling 2- Gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

Common security policy.
Gemeenschappelijk buitenlands beleid.

The sole competence of the Confederacy was in the common security policy army.
De enige bevoegdheid van het Eedgenootschap lag in het gemeenschappelijk veilgheidsbeleid, oftewel het leger.

The common security policy relies on the structures of the Western European Union WEU.
Op het terrein van het gemeenschappelijke veiligheidsbeleid grijpt de EU terug op de structuren van de Westeuropese Unie WEU.

smarter immigration policy and common security policy.
slimmere immigratiepolitiek en‘n gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

Mr Tindemans' report on a common security policy for the EU contains some unacceptable elements.
Het verslag van de heer Tindemans over een gemeenschappelijk veüigheidsbeleid voor de EU bevat enkele onaanvaardbare punten.

For the Union to have a credible foreign policy we need a common security policy.
Voor een geloofwaardig buitenlands beleid hebben wij een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid nodig.

A common security policy should be aimed at resolving conflicts rather than fighting them out militarily.
Een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid moet ten doel hebben om conflicten op te lossen, in plaats van ze militair uit te vechten.

Likewise the role of the Union in peace-keeping is asserted through the Common Security Policy.
Zo vervult de Unie ook haar rol in het handhaven van de vrede via het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

My second question concerns the common security policy, particularly with regard to defence.
Mijn tweede vraag heeft betrekking op het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid, en in het bijzonder het gemeenschappelijk defensiebeleid.

That is a fact of which we must take account in developing the common security policy for the EU.
Met dat feit moeten wij rekening houden bij het ontwikkelen van het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid van de EU.

We must, though, be aware of the fact that a common security policy cannot in itself safeguard the European Union against all threats.
We moeten ons echter wel realiseren dat een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid op zich de Europese Unie niet tegen alle bedreigingen kan beschermen.

The EU' s Member States must nonetheless soon come to some definite decisions about the common security policy.
De lidstaten van de EU moeten echter snel concrete besluiten nemen over het gemeenschappelijke veiligheidsbeleid.

The Treaty also commits us to a common security policy and, eventually, to a common defence.
Het Verdrag verplicht ons eveneens om geleidelijk te komen tot een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid en uiteindelijk tot een gemeenschappelijke verdediging.

It is not yet clear, for that matter, how far Member States are prepared to go in framing a common security policy.
Het is trouwens ook nog niet duidelijk in hoeverre de lidstaten bereid zijn om een gemeenschappelijk defensiebeleid te ontwikkelen.

We must now grasp the opportunity to initiate a new integrated common security policy directly involving the Soviet Union. NATO is redundant.
Wij moeten nu onze kans grijpen om een nieuw ge meenschappelijk veiligheidsbeleid, waarbij de Sovjetunie rechtstreeks is betrokken.

operational structures ought to be fully integrated into the common security policy.
operationele structuren van de WEU dienen volledig geïntegreerd te worden in het gemeenschappelijke veiligheidsbeleid.

The European Union must have a common security policy capable of supporting the democracies within its borders and the partnerships with the countries neighbouring it.
De Europese Unie moet beschikken over een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid dat de democratieën binnen haar grenzen en de partnerschappen met haar buurlanden kan ondersteunen.

shapes a logical future for talks on a common security policy.
dat een logisch vervolg vormt op de discussie over een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

I do not believe that developing a Common Security Policy, which seeks to link us closely to NATO, has any part
Ik geloof niet dat de ontwikkeling van een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid, waarin een nauwe band met de NAVO wordt nagestreefd,

this formula will be included by the Defence Agency and incorporated into the common security policy.
St. Malo van 1998, wordt overgenomen door het Defensieagentschap en wordt geïntegreerd in het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

As long as the European Union does not speak with only one voice in its common security policy, it is very difficult for us to impose efficient and systematic Community sanctions.
Zolang de Europese Unie in haar gemeenschappelijk veiligheidsbeleid niet met één stem spreekt kunnen we moeilijk doeltreffende en systematische communautaire sancties instellen.

Concerning the common security policy, an amount of EUR 30 million in commitment appropriations has been included,
Voor het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid is een bedrag van 30 miljoen euro aan vastleggingskredieten opgenomen, overeenkomstig de resultaten

which compels all Member States to define and implement a common security policy in line with the United Nations Charter?
Verdrag van Maastricht vergeten, dat alle lidstaten verplicht een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid uit te werken en uit te voeren, conform het Handvest van de Verenigde Naties?

It is after all an important step in the development of a common security policy about which the public should be better informed,
Het is immers een belangrijke stap in de ontwikkeling van een gezamenlijk veiligheidsbeleid waarover de burgers meer geïnformeerd zouden moeten worden,

joint experiences will be included by the Defence Agency and incorporated into the common security policy.
de gemeenschappelijke ervaringen worden overgenomen door het Defensieagentschap en worden geïntegreerd in het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.

We are also looking for seamless integration with popular applications for common security policy enforcement and compliance reporting for each end user,
We zijn ook op zoek naar een naadloze integratie met populaire applicaties voor gemeenschappelijk veiligheidsbeleid handhaving en naleving van de rapportage voor elke eindgebruiker,

also other fields such as external policy, common security policy and economic and monetary union.
ook tot andere terreinen, zoals het buitenlands beleid, het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid en de Economische en Monetaire Unie.

The example of Iraq exposes yet again the frailty of common security policy in the European Union
Het voorbeeld van Irak legt eens te meer de zwakte bloot van het gemeenschappelijke veiligheidsbeleid in de Europese Unie,