Wat Betekent COMMON THIEF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ordinaire dief
• gewone dief

Voorbeelden van het gebruik van Common thief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A common thief.
Een gewone dief.

You are no common thief.
Je bent geen gewone dief.

A common thief.
Een ordinaire dief.

Nothing more than a common thief.
Een ordinaire dief.

I was a common thief, Mr Molesley.
Ik was een gewone dief, Mr Molesley.

What you said- a common thief.
Precies wat je zei- een gewone dief.

A common thief in a silk shirt.
Een ordinaire dief met een brokaat hemd.

He's a common thief.
Het is een gewone dief.

And I'm not talking about a common thief.
Ik heb het niet over een gewone dief.

Just a common thief.
Gewoon een ordinaire dief.

A disgrace to the uniform. A common thief.
Een schande voor het leger. Een ordinaire dief.

He is no common thief, Mr Hawkins.
Hij is geen gewone dief, Mr Hawkins.

She's taken up with a common thief.
Ze huist met een ordinaire dief.

You're a common thief and liar.
Je bent een gewone dief en een leugenaar.

Nothing better than a common thief.
Niets beter dan een ordinaire dief.

A common thief will be branded and cast out.
Een gemeenschappelijke dief zal worden gebrandmerkt en uitgeworpen.

You're a common thief.
Je bent een ordinaire dief.

Isn't that just like your father?- A common thief.
Net zoals je vader. Een ordinaire dief.

A stupid, common thief.
Een stomme, ordinaire dief.

I think your last accountant was a common thief.
Uw vorige boekhouder was een ordinaire dief.

A gaolbird. I was a common thief, Mr Molesley.
Ik was een gewone dief, Mr Molesley.

Wickham may be many things, he's no common thief.
Wickham kan van veel dingen worden beticht maar hij is geen ordinaire dief.

Do I look like a common thief, stealing worms?
Zie ik eruit als een gewone dief, die wormen steelt?

Why, you're nothing more than a common thief.
Daarom ben je niet meer dan een ordinaire dief.

How does a common thief dare to talk about these things!?
Hoe durft een gewone dief zo te praten over zulke dingen?

He was clearly a common thief.
Hij was overduidelijk een gewone dief.

you were no more than a common thief.
was je niet meer dan een gewone dief.

It has become the sign of the common thief and plunderer;
Het is een uithangbord voor gemene dieven en plunderaars geworden.

I'm not having Benjamin's art fall into the hands of a common thief.
Ik laat Benjamin's kunst niet in handen vallen van een gewone dief.

He is no more than a common thief.
Hij is niet meer dan een gewone dief.

Hoe "common thief" te gebruiken in een Engels zin

Even in his final agony this common thief received the passion of the Christ, and he believed.

Most prisoners were important people and often accused of treason -- not your common thief or murderer.

Surely you don’t want to be seen talking to a common thief would you?” he demanded harshly.

Zen Starling is a common thief who rides the rails between habitable worlds stealing and hawking goods.

While at a convenience store, Emi discovers that a common thief turns out to be anything but.

You might think that the common thief is a passing breed in this high tech, details age.

Does it not strike anybody that Snowden is a common thief who has property from his company.

She is Rose Trelawney, a common thief he surprised in the act of robbing the hated Duke!

A common thief would have been thankful for the warning and fled; but you are a poet.

In this case, the man wearing the hero’s disguise was nothing more than a common thief and villain.

Hoe "ordinaire dief, gewone dief" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ordinaire dief als symbool van alle politieke gevangenen.

Natuurlijk was geen gewone dief op het eigenaardige idee gekomen om uitgerekend een wetboek te stelen dat twee-en-een-halve ton weegt.

Het is hem verboden met de pers te spreken, iets wat zelfs is weggelegd voor een gewone dief in een gewone gevangenis in een willekeurig NAVO-land.

Ze is een ordinaire dief die in de gevangenis thuishoort.

Oh ja; en hij is ook nog een ordinaire dief die zijn werkgevers besteelt.

Logic schreef op 18-10-07 om 00:14 : 9 Laat dat nu ook het argument van de gewone dief zijn.

Een minister, een bisschop of een gewone dief ?

Ook zeggen ze dat de aanvaller van The DAO gewoon een ordinaire dief is.

John staat terecht wegens mishandeling omdat hij een ordinaire dief een gebroken neus heeft geslagen.

Ik vraag me trouwens af waarom dat alleen maar voor de gewone dief geldt.