Wat Betekent COMMONLY BELIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• algemeen aangenomen
• algemeen geloofd
• algemeen gedacht

Voorbeelden van het gebruik van Commonly believed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Porting some commonly believed precept or for removing certain.
Porten wat algemeen aangenomen voorschrift of voor het verwijderen van bepaalde.

Actually, sodium glutamate in noodles is not as much as is commonly believed.
Natriumglutamaat in noedels is eigenlijk niet zoveel als algemeen wordt aangenomen.

It's commonly believed that, when your expectations are not met, you alter your expectations.
Er wordt algemeen aangenomen dat als je verwachtingen niet uitkomen, je ze bijstelt.

mobility is more pronounced than is commonly believed.
is meer verenigd en mobieler dan vaak wordt gedacht.

It is commonly believed that the Great Patriotic War carried awayabout 27 million people.
Er wordt algemeen aangenomen dat de Grote Patriottische Oorlog is verdwenenongeveer 27 miljoen mensen.

presence of two parents. I mean, it's commonly believed that, um.
er wordt algemeen aangenomen dat een kind baat heeft.

I mean, it's commonly believed that, um, a child benefits mostly from the presence of two parents.
Ik bedoel, er wordt algemeen aangenomen dat een kind baat heeft… bij de aanwezigheid van twee ouders.

is much higher than is commonly believed.
zelfs van uw eigen zon, is veel hoger dan men gewoonlijk aanneemt.

It is commonly believed the temple was finished about 15 years after Cyrus made his decree in 530 BC.
Het wordt algemeen geloofd de tempel ongeveer 15 jaar gebeëindigd was nadat Cyrus zijn besluit V. CHR. in 530 maakte.

Because of its rather short persistence, this chemical turned out to be much less effective than commonly believed.
Vanwege diens tamelijke korte persistentie bleek dit middel veel minder effectief dan gewoonlijk aangenomen werd.

It was also commonly believed that ancestors became like gods when they died
Het was ook algemeen aangenomen dat voorouders werden als goden toen ze stierven

It is worth writing right away that their real sizes are not as impressive as is commonly believed.
Het is de moeite waard om meteen te schrijven dat hun werkelijke afmetingen niet zo indrukwekkend zijn als algemeen wordt aangenomen.

The name Colorado was chosen because it was commonly believed that the Colorado River originated in the territory.
De naam Colorado werd gekozen, omdat het algemeen werd aangenomen dat de rivier de Colorado in dit gebied zijn oorsprong had.

he became convinced that there was more to Ayurveda than commonly believed in the West.
er meer waarheid in de Ayurveda stak dan algemeen werd aangenomen in het Westen.

It is commonly believed that dating in Japan is easy for non-Asian(particularly white)
Het wordt algemeen aangenomen dat dating in Japan is gemakkelijk voor niet-Aziatische(in het bijzonder wit)

it was commonly believed… and the annual darkening of the planet.
oude beschaving… Op een bepaald punt, werd algemeen geloofd.

Although it is commonly believed that DNAcontains all the information required to build an organism, this is certainly not true.
Hoewel algemeen aangenomen wordt dat DNAalle informatie in zich heeft die nodig is om het organisme te bouwen, is dit zeker niet waar.

the Earth Cross aligned with the Galactic Cross in the Age of Pisces and not as is commonly believed at the dawning of the Age of Aquarius!
het Aard Kruis uitlijnt met het Galactische Kruis in het Vissen tijdperk en niet zoals vaak gedacht wordt bij het dagen de lente equinox in Waterman!

It is commonly believed that Clenbuterol has the ability to increase muscle mass by improving protein synthesis.
Het wordt algemeen aangenomen dat Clenbuterol het vermogen om te gespierd weefsel massa verbeteren heeft door het stimuleren van gezond eiwitsynthese.

Until recently, it was commonly believed that the phenomenon of condensation was typical for windows with high thermal performance glazing.
Recent werd nog algemeen aangenomen dat het fenomeen van condensatie typisch was voor vensters met beglazing met hoge thermische prestaties.

It is commonly believed by many people and cultures that their departed ancestors look over them and help them in their lives.
Het wordt meestal, door veel mensen en culturen, geloofd dat hun overleden voorvaderen over ze waken en ze ook helpen in hun levens.

The word“roulette” is actually French for“little wheel.” The most commonly believed theory regarding the history of roulette gives credit to the Frenchman Blaise Pascal, a mathematician who studied probabilities,
Het woord“ roulette” is eigenlijk een Franse naar“ weinig wiel”. Het meest geloofd vaak theorie over de geschiedenis van roulette credit geeft aan de Fransman Blaise Pascal, een wiskundige die kansen hebben bestudeerd,

It is commonly believed that one is wrong
Het wordt algemeen geloofd dat iemand het verkeerd of goed heeft,

it was commonly believed in France and England that February 14 was the beginning of birds' mating season,
werd algemeen aangenomen in Frankrijk en Engeland dat 14 februari was het begin van de vogels paartijd, die aan het idee

It is commonly believed that Forskolin extract is secure to take which there are few adverse effects,
Het wordt algemeen aangenomen dat Forskolin extract veilig is om te nemen, die zijn er weinig bijwerkingen,

It is commonly believed that Forskolin essence is risk-free to take which there are few side impacts,
Het wordt algemeen aangenomen dat Forskolin essentie is risico-vrij om te nemen, en dat er weinig bijwerkingen,

It is commonly believed that the Lena derives its name from the original Even-Evenk name Elyu-Ene,
Algemeen wordt aangenomen dat de Lena zijn naam ontleent aan de oorspronkelijke Eveens-Evenkse naam Eljoe-Ene,

It is commonly believed that Forskolin extract is risk-free to take
Het wordt algemeen gedacht dat Forskolin extract veilig is om te nemen,

It is commonly believed that the effects of Clomid include reducing the total amount of estrogen you have in your body;
Men gelooft algemeen dat de gevolgen van Clomid het verminderen van de totale hoeveelheid oestrogeen omvatten u in uw lichaam hebt;

It is commonly believed that Forskolin extract is secure to take
Het wordt uitgebreid geloofd dat Forskolin essentie veilig is om te nemen,