Voorbeelden van het gebruik van Communality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Communality, what for?
We leave it to the communality.
We laten het aan de gemeenschappelijkheid.Communality is again in harmony.
Gemeenschappelijkheid is weer in harmonie.Then a second point of communality.
Dan een tweede punt van gemeenschappelijkheid.Since the communality has been severed.
Sinds de gemeenschappelijkheid is doorgesneden.That friendship huge, communality huge.
The communality… it is virtually silent.
De gemeenschappelijkheid. Het is vrijwel stil.Offers a blend of privacy and communality.
Biedt een mix van privacy en gemeenschappelijkheid;The communality becomes more divided by the hour.
De gemeenschappelijkheid is elk uur meer en meer verdeelt.But that's not how the Taelon communality works.
Maar zo werkt de Taelon gemeenschappelijkheid niet.The films provided communality across all manner of divide.
De films boden een gemeenschapsgevoel, over alle grenzen heen.He was trying to preserve the Taelon communality.
Hij probeerde de Taelon gemeenschappelijkheid te behouden.Failure to grasp the communality of interest stupidity.
Verzuim om de gemeenschappelijkheid van belang(domheid) begrijpen.You have created the viciousness in the communality.
Je hebt het kwade in de gemeenschappelijkheid gecreëerd.Maybe a human communality is actually superior to a Taelon communality.
Misschien is een menselijke gemeenschappelijkheid, superieur aan een Taelon gemeenschappelijkheid.All his projects are imbued with special attention to communality.
Public space only exists in terms of communality, without any exclusion.
Openbare ruimte bestaat uitsluitend in gemeenschappelijkheid, zonder uitsluiting van anderen.we may contact them via the communality.
we contact kunnen nemen via de gemeenschappelijkheid.Communality is also strived after through the formation of so-called‘confluences'(confluencias in Spanish).
Die gemeenschappelijkheid wordt ook nagestreefd via het vormen van zogenaamde‘samenvloeiingen'(confluencias in het Spaans).I use reviewing some of Augur's research on the communality.
ik was Augur's onderzoek aan het herbekijken op gemeenschappelijkheid.a feeling of communality, that can only be had at such gatherings.
een gevoel van communaliteit, dat alleen bij dergelijke bijeenkomsten ervaren kan worden.Stability will only come from a new-found balance at a higher level of communality.
Stabiliteit zal er alleen komen als een nieuw evenwicht op een hoger niveau van gemeenschappelijkheid wordt bereikt.It is not scheme diversity but a communality of purpose that should guide our policy-making over the next few years.
Niet de diversiteit in systemen, maar de gemeenschappelijkheid in de doelstelling zou in de komende jaren van beleidsvorming leidend moeten zijn.polity can only function if there is a consensus on the communality agreed, and on the way to get there.
bestel kunnen alleen functioneren als er consensus bestaat over de gemeenschappelijkheid en over de wijze waarop die tot stand moet komen.This will contribute to European communality which will be an indispensable basis for EU instruments like the EU budget,
Zo zal worden bijgedragen aan het gevoel van saamhorigheid in Europa als onmisbaar uitgangspunt voor EU-instrumenten als de begroting van de EU,that stem from new forms of communality and marginality.
die gebaseerd zijn op nieuwe vormen van gemeenschappelijkheid en begrenzing.Communality applies most naturally within family
Gemeenschappelijkheid werkt het natuurlijkst met familiewe must answer the question: what kind of communality do we acknowledge as necessary, indispensable, unavoidable between the capitals and Brussels?
moeten we dan ook vaststellen over welke vormen van gemeenschappelijkheid de hoofdsteden en Brussel het per se eens moeten zijn?The communality of each variable, which corresponds to the sum of each row of the squared factor loadings for the ρ factors; communality measures the importance of each variable in defining the factor matrix; the higher the value of the communality, the greater the weight of the variable in the set and vice versa.
De bindingssom van elke variabele, die gelijk is aan societal debate on what communality we want in the EU;
maatschappelijk debat over 
