Wat Betekent COMMUNITY FRAMEWORK STRATEGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautaire raamstrategie

Voorbeelden van het gebruik van Community framework strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the Programme relating to the Community framework strategy.
Betreffende het programma in verband met de communautaire raamstrategie.

Community framework strategy on gender equality 2001-2005.
Communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

Programme relating to the Community framework strategy on gender equality 2001‑2005.
Ondersteunend programma voor de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

The Council gave its political agreement to the proposal for a Decision on the programme relating to the Community framework strategy on gender equality.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over het voorstel voor een beschikking betreffende het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen.

The Community Framework Strategy to Gender equality 2001-2005.
De communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

To assist in the implementation of the Community framework strategy on gender equality;
De bevordering van de tenuitvoerlegging van de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen;

The community framework strategy on gender equality 2001-05.
De communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

Proposal for a Council Decision on the programme relating to the Community framework strategy on gender equality 2001-2005.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

The Community Framework Strategy on Gender Equality(2001-2005)
De Communautaire Raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

Council Decision 2001/51/EC establishing a programme relating to the Community framework strategy on gender equality was based on Article13 of the Treaty.
Beschikking 2001/51/EG van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen is gebaseerd op artikel 13 van het Verdrag.

The Community Framework Strategy on Gender Equality,
De Communautaire Raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

working lives forms an integral part of the aims of the Community framework strategy for gender equality for the period 2001-2005.
gezin maakt integraal deel uit van de doelstellingen van de kaderstrategie op het gebied van gelijke kansen voor mannen en vrouwen voor de periode 2001-2005.

In order to deliver its full potential, the Community Framework Strategy will address the challenges of bringing about the structural change required for achieving gender equality.
Om het volledige potentieel te benutten zal de communautaire raamstrategie streven naar de doorvoering van de structurele veranderingen die voor de gelijkheid van mannen en vrouwen nodig zijn.

to develop synergies with regard to the implementation of the Community framework strategy.
om synergieën te ontwikkelen in het kader van de uitvoering van de raamstrategie.

Programme relating to the Community framework strategy on gender equality(2001-2005).
Programma met betrekking tot de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2005).

the Committee of the Regions- Towards a Community framework strategy on gender equality 2001-2005.
het Comité van de regio's- Naar een communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

The Commission adopted the Community framework strategy on gender equality(2001-2006)
De communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2006)

In both cases, it is assumed that candidate countries will take full advantage of the opportunities afforded under the Programme relating to the Community framework strategy on gender equality 2001-2005.
In beide gevallen wordt aangenomen dat de kandidaat-lidstaten optimaal zullen profiteren van de mogelijkheden die geboden worden in het kader van het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen 2001-2005.

The first programme concerns the Community framework strategy on gender equality
Het eerste programma houdt verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van vrouwen

the Government of the Republic of Croatia on its participation in the Community framework strategy on gender equality.
de regering van de Republiek Kroatië over deelname aan het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen ondertekend.

In the framework of the Community Framework Strategy on gender equality
In de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

It is now important for the prioritised areas in the programme of action also to be coordinated with the objectives of the Community framework strategy on gender equality,
Nu is het van belang dat de terreinen waaraan in het actieprogramma prioriteit wordt toegekend ook worden gecoördineerd met de doelstellingen van de communautaire kaderstrategie voor gelijke kansen,

The Programme relating to the Community Framework Strategy on Gender Equality(2001-2005) will have'reconciliation between work
Het prioritaire thema van het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

on the proposal for a Council Decision on the Programme relating to the Community framework strategy on gender equality(2001-2005)
over het voorstel van een beschikking van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

The Community framework strategy on gender equality(2001-2005)
De communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

the Committee of the Regions"Towards a Community framework Strategy on gender equality"(2001-2005) and a Proposal for a Council Decision on the programme relating to the Community framework strategy on gender equality(2001-2005)(COM(2000) 335 final);
het Comité van de Regio's"Naar een communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen"(20012005) en het"Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(20012005)"(COM(2000) 335 def.);

Mainstreaming is implemented through a Community framework strategy for equality between women
De tenuitvoerlegging van dit beginsel vindt plaats via een communautaire kaderstrategie inzake de gelijkheid van mannen

On 7 June, the Commission presented a communication concerning a Community framework strategy on gender equality,
De Commissie presenteerde op 7 juni een mededeling over de com munautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen

On 7 June 2000 the Commission adopted a communication towards a Community framework strategy on gender equality(2001-2005) and a proposal for a Council decision establishing a programme relating to the Community framework strategy on gender equality(2001-2005),
Op 7 juni 2000 heeft de Commissie een mededeling"Naar een communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2005)" goedgekeurd, alsook een voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het programma in verband met de communautaire raamstrategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen(2001-2005),