Wat Betekent COMMUNITY METHOD OF ANALYSIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een communautaire analysemethode

Voorbeelden van het gebruik van Community method of analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Establishing a Community method of analysis for the determination of lasalocid sodium in feedingstuffs.
Tot vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de bepaling van het gehalte aan lasalocide-natrium van diervoeders.

Whereas Article 3 of Directive 76/621/EEC provides that the erucic acid content shall be determined by a Community method of analysis;
Overwegende dat in artikel 3 van Richtlijn 76/621/EEG is bepaald dat het gehalte aan erucazuur moet worden gecontroleerd aan de hand van een communautaire analysemethode;

Commission Directive 81/432/EEC of 29 April 1981 laying down the Community method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials and articles into foodstuffs.
Richtlijn 81/432/EEG van de Commissie van 29 april 1981 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het door materialen en voorwerpen aan levensmiddelen afgegeven vinylchloride.

Article 3 that this limit must be controlled by a Community method of analysis;
in artikel 3 dat deze limiet moet worden gecontroleerd volgens een communautaire analysemethode;

Annex II until such time as a Community method of analysis, as required by Article 3, has been adopted.
er overeenkomstig artikel 3 een communautaire analysemethode wordt aangenomen.

Commission Directive 80/766/EEC of 8 My 1980 laying down the Community method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials and articles which are intended to come into contact with foodstuff s.
Richtlijn 80/766/EEG van de Commissie van 8 juli 1980 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het gehalte aan vinylchloridemonomeer in materialen en voorwerpen die zijn bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

92/2 of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption26.
Richtlijn 92/2/EEG van de Commissie van 13 januari 1992 tot vaststelling van de monsternemingsprocedure en de communautaire analysemethode voor de officiële controle van de temperatuur van diepvriesproducten die voor de menselijke voeding zijn bestemd26.

COMMISSION DIRECTIVE of 29 April 1981 laying down the Community method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 29 april 1981 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het door materialen en voorwerpen aan levensmiddelen

Directive 92/2/EEC- Official Journal L 34, 11.2.1992 Commission Directive of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption.
Richtlijn 92/2/EEG- Publikatieblad L 34, 11.2.1992 Richtlijn van de Commissie van 13 januari 1992 tot vaststelling van de monsternemingsprocedure en de communautaire analysemethode voor de officiële controle van de temperatuur van diepvriesprodukten die voor de menselijke voeding zijn bestemd.

EEC: Commission Directive of 8 July 1980 laying down the Community method of analysis for the official control ofthe vinyl chloride monomer level in materials and articles which are intended to come into contact with foodstuffs OJ L 213 16.08.80 p.42.
EEG: Richtlijn van de Commissie van 8 juli 1980 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het gehalte aan vinylchloridemonomeer in materialen en voorwerpen die zijn bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

Directive 80/766/EEC- Official Journal L 213, 16.8.1980 Commission Directive of 8 July 1980 laying down the Community method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials
Richtlijn 80/766/EEG- Publikatieblad L 213, 16.8.1980 Richtlijn van de Commissie van 8 juli 1980, tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het gehalte aan vinylchloride-monomeer in materialen en voorwerpen die zijn

Automatic methods of analysis used instead of a Community method of analysis shall be considered equivalent to the Community methods of analysis referred to in the first subparagraph,
Automatische analysemethodes die in plaats van een communautaire analysemethode worden gebruikt, worden geacht gelijkwaardig te zijn aan de in de eerste alinea bedoelde communautaire analysemethodes,

Council Directive 81/432/EEC of 29 April 1981 laying down the Community method of analysis for the official control of vinyl chloride released by materials and articles into foodstuffs(Portugal) OJ L 167,24.6.1981.
Richtlijn 81/432/EEG van de Commissie van 29 april 1981 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het door materialen en voorwerpen aan levensmiddelen afgegeven vinylchloride Portugal.

COMMISSION DIRECTIVE of 8 July 1980 laying down the Community method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 8 juli 1980 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het gehalte aan vinylchloride-monomeer in materialen en voorwerpen die zijn

EEC: Commission Directive of 8 July 1980 laying down the Community method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials
EEG: Richtlijn van de Commissie van 8 juli 1980 tot vaststelling van de communautaire analysemethode voor de officiële controle van het gehalte aan vinylchloride-monomeer in materialen en voorwerpen die zijn bestemd om

Community methods of analysis must be established for checking these substances.
Er moeten derhalve communautaire analysemethoden worden vastgesteld voor de controle op bovengenoemde stoffen.

Whereas Community methods of analysis must be established for checking these substances;
Overwegende dat voor de controle op deze stoffen communautaire analysemethoden moeten worden vastgesteld;

EEC: Ninth Commission Directive of 31 July 1981 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJL257 10.09.81 p.38.
EEG: Negende richtlijn van de Commissie van 31 juli 1981 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analyse methoden voor de officiële controle van diervoeders PB L 257 10.09.81 blz.38.

EEC: Eighth Commission Directive of 15 June 1978 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
EEG: Achtste richtlijn van dc Commissie van 15 juni 1978 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analyse methoden voor dc officiële controle van diervoeders PB L 206 29.07.78 blz.43.

Third commission directive of 27 april 1972 establishing community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 72/199/eec.
Betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 72/199/EEG.

Whereas Article 11 of that Directive lays down that the composition of certain sugars shall be verified by Community methods of analysis;
Overwegende dat in artikel 11 van deze richtlijn is vastgesteld, dat de samenstelling van bepaalde suikers volgens communautaire analysemethoden dient te worden gecontroleerd;

EEC: Fifth Commission Directive of 25 March 1974 establishing Community methods of analysis for the official control of fecdingstuffs.
EEG: Vijfde richtlijn van de Commissie van 25 maart 1974 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analyse methoden voor de officiële controle van diervoeders.

Whereas these provisions lay down that Community methods of analysis shall be established for verifying that these additives satisfy general and specific criteria of purity;
Overwegende dat in deze voorschriften is bepaald dat de algemene en bijzondere zuiverheidseisen voor additieven volgens gemeenschappelijke analysemethoden dienen te worden gecontroleerd;

on the basis of criteria relating to its composition. Community methods of analysis should be adopted to ensure that these criteria are complied with.
gedefinieerd in bijlage V bij deze verordening; om te kunnen nagaan of aan deze criteria is voldaan, dienen communautaire analysemethoden te worden vastgesteld.

The existence of Community methods of analysis shall not preclude Member States from using other tested and scientifically valid methods
Het bestaan van communautaire analysemethoden sluit niet uit dat Lid-Staten andere beproefde en wetenschappelijk aanvaardbare methoden mogen gebruiken,

of the Annex to the First Commission Directive No 71/250/EEC of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs shall be applicable to the methods described in the Annex to this Directive.
van de Eerste Richtlijn nr. 71/250/EEG van de Commissie van 15 juni 1971 houdende vaststelling van de gemeenschappelijke methoden van onderzoek voor de officiële controle van veevoeders zijn toepasselijk op de methoden beschreven in de bijlage van deze richtlijn.

cooperation between the Member States within the Community and the development of Community methods of analysis, in particular with respect to the functioning of market mechanisms,
het kader van de Gemeenschap vereist, alsmede de uitwerking van communautaire analysemethoden, met name wat betreft het functioneren van de marktmechanismen, waardoor de communautaire

have already established a number of Community methods of analysis; whereas the progress of work since then makes it advisable to adopt a fourth set of methods;.
reeds een zeker aantal gemeenschappelijke analysemethoden is vastgelegd; dat gezien de vorderingen welke de werkzaamheden sindsdien hebben gemaakt het dienstig is een vierde reeks methoden vast te stellen;