Wat Betekent COMMUNITY SUBSIDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subsidie van de gemeenschap
• communautaire subsidie
• communautaire bijdrage

Voorbeelden van het gebruik van Community subsidy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

É> Community subsidy 47.
De subsidie van de Gemeenschap.

Chapter 2 0-european community subsidy.
Hoofdstuk 2 0-subsidies van de europese gemeenschap.

Chapter 1 0- european community subsidy and european free trade association(efta) contribution.
Hoofdstuk 1 0- subsidie van de europese gemeenschap en bijdrage van de europese vrijhandelsassociatie eva.

Chapter 1 0- european community subsidy.
Hoofdstuk 1 0- subsidie van de europese gemeenschap.

European community subsidy, european free trade association(efta)
Subsidie van de europese gemeenschap, bijdrage van de europese vrijhandelsassociatie(eva)

A reinforcement of the Community subsidy to EUROJUST;
Verhoging van de communautaire steun aan Eurojust;

The EESC endorses this proposal, since it could reassure beneficiaries that losses borne during start-up will be offset by the Community subsidy.
Het EESC onderschrijft het bovenstaande voorstel omdat het de begunstigden geruststelt dat de verliezen die zij bij het begin van het project hebben geleden, via een communautaire bijdrage zullen worden vergoed.

European community subsidy.
Subsidie van de europese gemeenschap.

which will be covered by a Community subsidy to the Authority's budget.
die zullen worden gedekt via een communautaire subsidie voor de begroting van de Autoriteit.

European community subsidy.
Subsidies van de europese gemeenschap.

adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Agency's other resources.
zo nodig rekening houdend met de communautaire bijdrage en de overige middelen van het Bureau.

Adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Agency's other resources.
Nodig rekening houdend met de communautaire bijdrage en de overige middelen van het Bureau.

Nor has it followed the proposal put forward by some stakeholders to bring the data-collection function back into the Commission and to discontinue the Community subsidy to the Monitoring Centre.
Noch is de Commissie ingegaan op het voorstel van enkele belanghebbenden om de functie van gegevensinzamelaar terug naar de Commissie te halen en de communautaire subsidie aan het Waarnemingscentrum te schrappen.

What was being asked for at the time was both a Community subsidy under the LEADER programme
Er werd enerzijds een communautaire subsidie in het kader van het LEADER-programma aangevraagd

adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Centre's other resources.
waarbij hij deze zo nodig aan de communautaire subsidie en de andere middelen van het Waarnemingscentrum aanpast.

The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community subsidy and any other grants chargeable to the general budget of the European Union are concerned.
Voor zover de Gemeenschap subsidie of andere financiële bijdragen ten laste van de algemene begroting van de Europese Unie verstrekt, is de begrotingsprocedure van de Gemeenschap van toepassing.

adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Agency's other resourc es.
zo nodig rekening houdend met de communautaire bijdrage en de overige middelen van het Bureau.

For Northern Ireland, we have agreed that over half of the Community subsidy, about ECU 130 million,
Voor Noord-Ierland zijn we overeengekomen dat meer dan de helft van de steun van de Gemeenschap, zo'n 130 miljoen ECU,

work programme, adjusting them if necessary to the Community subsidy.
waarbij deze zo nodig worden aangepast aan de communautaire subsidie.

Financing by Member States and 40% Community subsidy has been selected.
Er is gekozen voor financiering door de lidstaten voor 60% en financiering uit communautaire subsidie voor 40.

The Commission proposes that the Community subsidy should, over a number of years,
De Commissie stelt voor de communautaire subsidie vast te stellen op een niveau dat,

The operational expenditure will be covered by a Community subsidy to the Authority's budget.
De operationele uitgaven zullen worden gedekt door een communautaire subsidie voor de begroting van de Autoriteit.

Should the budget estimates provide for a Community subsidy, the Budget Committee shall immediately forward the estimate to the Commission, which shall forward it to the budget authority of the Communities..
Voor zover de begrotingsramingen in een subsidie van de Gemeenschap voorzien, doet het Begrotingscomité deze raming onverwijld aan de Commissie toekomen die haar aan de begrotingsautoriteit van de Gemeenschappen doorstuurt.

relating to the repayment of the Community subsidy of ECU 300 000 granted to the Office in 1995 to cover its initial start-up costs.
laatste buitengewone uitgave worden vermeld: de terugbetaling van de EG-subsidie van 300 000 ecu die in 1995 aan het Bureau werd toegekend ter dekking van de aanloopkosten.

In particular, the possible adjustment of the Community subsidy in line with the increased activities of the Agency due to enlargement will have to be taken into account during the general revue of Financial Perspectives in this regard.
Met name de eventuele aanpassing van de communautaire subsidie in verband met de toename van de werkzaamheden van het Bureau als gevolg van de uitbreiding zal moeten worden beoordeeld op het moment dat te dien einde een algemene herziening van de Financiële Vooruitzichten plaatsvindt.

adjusting it as necessary to the Community subsidy referred to in Article 10(2)(b) in the light of the payments made by the bodies referred to in Article 2.
onder b bedoelde communautaire subsidie en aan de betalingen van de in artikel 2 genoemde organisaties.

could the Community subsidy for the TGV-Est be substantially increased.
kan de communautaire bijdrage voor de TGV in Oost-Frankrijk merkbaar worden verhoogd.

which will be covered by a Community subsidy to the Body's budget Budget line 09.02.04.01 The Body of the European Telecoms Regulators- Subsidy under Titles 1 and 2.
van de administratieve uitgaven, die zullen worden gedekt via een subsidie van de Gemeenschap voor de begroting van het Orgaan begrotingsonderdeel 09.02.04.01: Het Europees Telecomregelgeversorgaan- subsidie uit hoofde van de titels 1 en 2.

adjusting it where necessary to the Community subsidy and the Agency's other resources.
zo nodig, aan de bijdrage van de Gemeenschap en de andere inkomsten van het Agentschap aan.

which will be financed by a Community subsidy to the Body's budget budget line 09.02.04.01 The Body of the European Telecoms Regulators- Subsidy under Titles 1 and 2.
begroting van het Orgaan, dat zal worden gefinancierd door een subsidie van de Gemeenschap voor de begroting van het Orgaan begrotingsonderdeel 09.02.04.01: Het Europees Telecomregelgeversorgaan- subsidie uit hoofde van de titels 1 en 2.