Wat Betekent COMPATIBILITY OF AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verenigbaarheid van steun
• verenigbaarheid van staatssteun
• verenigbaarheid van een steunmaatregel

Voorbeelden van het gebruik van Compatibility of aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compatibility of aid subject to a detailed assessment.
Verenigbaarheid van de steun na een nadere beoordeling.

Regional aid map and declaration of compatibility of aid.
De regionalesteunkaart en de verklaring van verenigbaarheid van de steun.

C- compatibility of aid with the common market.
C-verenigbaarheid van steunmaatregelen met de gemeenschappelijke markt.

Attach further conditions for the compatibility of aid exempted under such regulations.
Bijkomende voorwaarden vastleggen voor de verenigbaarheid van steun die onder een dergelijke verordening vrijgesteld is.

Compatibility of aid with the common market Article 88(2) EC.
Verenigbaarheid van steun met de gemeenschappelijke markt art. 88, lid 2, EG.

Distortion of competition and effect on intra-Community trade C- Compatibility of aid with the common market: developments and trends 1.
C- Verenigbaarheid van staatssteun met de gemeenschappelijke markt: ontwikkelingen en tendensen.

C- Compatibility of aid with the common market:
C- Verenigbaarheid van staatssteun met de gemeenschappelijke markt:

A-General policy B-Concept of aid C-Assessing the compatibility of aid with the common market E-Statistics.
A-Algemeen beleid B-Begrip staatssteun C-Onderzoek naar de verenigbaarheid van steun met de gemeenschappelijke markt D-Procedures E-Statistieken.

Decision authorising State aid for restructuring- Time from which limitation period begins to run in regard to a third party- Conditions governing the compatibility of aid.
Beschikking waarbij staatssteun voor herstructurering wordt goedgekeurd- Aanvang van beroepstermijn voor derde- Voorwaarden voor verenigbaarheid van steun.

A-General policy B-Concept of aid C-Assessing the compatibility of aid with the common market D-Procedures E-Statistics.
A-Algemeen beleid B-Het begrip„steun”C-Onderzoek naar de verenigbaarheid van steun met de gemeenschappelijke markt D- Procedures E-Statistische gegevens.

Decision authorising State aid for restructuring Time from which limitation period begins to run in regard to a third party Conditions governing the compatibility of aid.
Besluit tot goedkeuring van staatssteun voor herstructurering-Ingangsdatum van beroepstermijn voor een derde- Vereisten voor verenigbaarheid van de steun.

A- General policy B- Concept of aid C- Compatibility of aid with the common market:
A- Algemeen beleid Β- Het begrip staatssteun C- Verenigbaarheid van staatssteun met de gemeenschappelijke markt:

This also means that the Court cannot substitute its evaluation of the compatibility of aid for that of the Commission. 26.
Dit houdt tevens in, dat het Hof zijn beoordeling van de verenigbaarheid van de steun niet in de plaats kan stellen van die van de Commissie. 26.

The assessment of the compatibility of aid with the common market falls within the exclusive competence of the Commission,
De beoordeling van de verenigbaarheid van steunmaatregelen met de gemeenschappelijke markt valt onder de exclusieve bevoegdheid van de Commissie,

of the EEC Treaty- Complaint from an undertaking- Compatibility of aid with the Common Market- Action for annulment Full court.
EEG-Verdrag- Klacht van een onderneming- Verenigbaarheid van de steun- Beroep tot nietigverklaring" Voltallig Hof.

Case T 123/97: Salomon SA v Commission of the European Communi ties Decision authorising State aid for restructuring- Time from which limitation period begins to run in regard to a third party- Con ditions governing the compatibility of aid.
Zaak T 123/97: Salomon SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Beschikking waarbij staatssteun voor herstructure ring wordt goedgekeurd- Aanvang van beroepstermijn voor derde- Voorwaarden voor verenigbaarheid van steun.

The Commission emphasized that this decision did not prejudice its assessmentof the compatibility of aid to the German coalmining industry with Communityrules.
De Commissie heeft erop gewezen dat de beschikking geen afbreuk doet aan haar beoordeling van de verenigbaarheid van steun aan de Duitse steenkoolindustrie met de communautaire regelgeving.

the Commission had no discretion to assess the compatibility of aid flexibly.
niet over een discretionaire bevoegdheid die haar de mogelijkheid biedt, de verenigbaarheid van de steunmaatregelen met enige soepelheid te beoordelen.

General policy B.- Concept of aid C.- Assessm ent of compatibility of aid with the common market D.- Procedures(rights of complainants)E.- Sfaftsfics.
A- Algemene beleidskwesties Β- Het begrip steun C- Onderzoek van de verenigbaarheid van steun met de gemeenschappelijke markt D- Procedures(rechten van klagers) E- Statistieken.

Case T 110/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG v Commission of the European Communities Decision authorising State aid for restructur ing- Time from which limitation period begins to run in regard to a third party- Conditions governing the compatibility of aid.
Zaak T-110/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Beschikking waarbij staatssteun voor herstructurering wordt goedgekeurd- Aanvang van beroepstermijn voor derde- Voorwaarden voor verenigbaarheid van steun.

It will thus put national judges in the position to rule on the compatibility of aid with the Internal Market,
Ze zal de nationale rechters derhalve in staat stellen te oordelen over de verenigbaarheid van de staatssteun met de interne markt,

Case T l 10/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG v Commission of the European Communities Decision authorising State aid for restructur ing- Time from which limitation period begins to run in regard to a third party- Conditions governing the compatibility of aid.
Zaak T l 10/97: Kneissl Dachstein Sportartikel AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen(„Beschikking waarbij staatssteun voor herstructurering wordt goedgekeurd- Aanvang van beroepster mijn voor derde- Voorwaarden voor verenigbaarheid van steun").

the Commission can also provide guidance on the compatibility of aid designed to combat the specific problems of the associated countries as they undergo reform.
kan de Commissie ook richtsnoeren verstrekken inzake de verenigbaarheid van steun ter bestrijding van de specifieke problemen van de geassocieerde landen zolang zij zich in het hervormingsproces bevinden.

When examining the compatibility of aid, the Commission must take all therelevant factors into account including,
Bij de beoordeling van de verenigbaarheid van een steunmaatregel moet de Commissie rekening houden met alle relevante factoren,

whenever the Commission has doubts about the compatibility of aid, the procedure should be initiated quickly.
de Commissie twijfels heeft over de verenigbaarheid van een steunmaatregel, er snel een formele onderzoeksprocedure moet worden ingeleid.

In assessing the compatibility of aid coming within the scope of these measures,
Bij de beoordeling van de verenigbaarheid van steun die binnen het toepassingsgebied van deze maatregelen valt,

the Commission's appreciation of the compatibility of aid with the Common Market will take into account the characteristics of SMEs and the specific problems they face.
houdt de Commissie bij haar beoordeling van de verenigbaarheid van die steun met de Gemeenschappelijke Markt rekening met de eigen kenmerken en specifieke problemen van het MKB.

The Court has also held that the compatibility of aid with the common market can be assessed,
Het Hof heeft tevens geoordeeld dat de verenigbaarheid van steun met de gemeenschappelijke markt, in het kader van de staalsteuncodes,

objectives which made the compatibility of aid subject to the rules oncompetition.
doelstellingen die de verenigbaarheid van de steun met demededingingsregels ondergeschikt maakten.

This would mean that some criteria for exemption of notification would also be criteria for compatibility of aid, which would enable the national jurisdictions to apply block exemptions directly not only by declaring the compatibility by also the incompatibility of certain aid..
Dit zou inhouden dat sommige criteria voor de vrijstelling van de aanmeldingsverplichting ook criteria voor de verenigbaarheid van steun zouden zijn, hetgeen de nationale jurisdicties in staat zou stellen groepsvrijstellingen rechtstreeks toe te passen- door bepaalde steun verenigbaar dan wel onverenigbaar te verklaren.