Wat Betekent COMPATIBILITY STUDIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderzoek naar onverenigbaarheden
• compatibiliteitsstudies
• onderzoek naar verenigbaarheden

Voorbeelden van het gebruik van Compatibility studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Compatibility studies have been conducted see section 4.5.
Er zijn compatibiliteitsstudies uitgevoerd zie rubriek 4.5.

ratified by the next WRC in 2003 in the light of the compatibility studies which need to commence as soon as possible.
nog wel bevestigen en ratificeren, uitgaande van het onderzoek naar de compatibiliteit, dat derhalve zo snel mogelijk van start moet gaan.

In the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit vaccin niet met andere.

granules for such reconstitution that are intended to be administered immediately after being added to the device, the compatibility studies mentioned in the following paragraphs are not required.
granulaten voor dergelijke reconstitutie die bedoeld zijn om onmiddellijk na toevoeging aan de inrichting worden toegediend, de compatibiliteit studies in de volgende paragrafen vermeld zijn niet verplicht.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Bij afwezigheid van compatibiliteitsstudies, mag Enbrel niet met andere geneesmiddelen worden gemengd.

Compatibility studies have shown potential for adsorption of dexmedetomidine to some types of natural rubber.
Compatibiliteitsonderzoek heeft de potentie voor adsorptie van dexmedetomidine voor sommige typen natuurlijke rubber aangetoond.

In the absence of compatibility studies this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Door het ontbreken van compatibiliteitsstudies, mag dit geneesmiddel niet worden gemengd met andere geneesmiddelen.

In the absence of compatibility studies, this medicine must not be mixed with other medicines.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Ten gevolge van de afwezigheid van compatibiliteitsstudies mag dit product niet met andere geneesmiddelen worden gemengd.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Door het ontbreken van studies naar verenigbaarheid, moet dit geneesmiddel niet worden gemengd met andere geneesmiddelen.

In the absence of compatibility studies, Optimark should not be mixed with other medicinal products.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, this vaccine must not be mixed with other vaccines or medicinal products.
Bij gebrek aan onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit vaccin niet met andere vaccins of geneesmiddelen gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Door de afwezigheid van studies omtrent verenigbaarheid, mag dit geneesmiddel niet gemengd worden met andere geneesmiddelen.

In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Door de afwezigheid van verenigbare studies dit diergeneesmiddel niet mixen met ander diergeneesmiddelen.

In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Bij gebrek aan compatibiliteitsstudies mag dit diergeneesmiddel niet gemengd worden met andere diergeneesmiddelen.

Au In the absence of compatibility studies, the reconstituted Quintanrix vaccine must not be mixed with other medicinal products.
In afwezigheid van compatibiliteitsstudies, mag het gereconstitueerde Quintanrix vaccin niet gemengd er worden met andere geneesmiddelen. ng 6.3.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products see section 6.2.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar verenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden zie sectie 6.2.

In the absence of compatibility studies with other medicinal products, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, Fabrazyme must not be mixed with other medicinal products in the same infusion.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar verenigbaarheid mag dit geneesmiddel niet samen met andere geneesmiddelen in dezelfde infusie worden gemengd.

In the absence of compatibility studies, this vaccine must not be mixed with other vaccines or other medicinal products in the same syringe.
Bij gebrek aan onderzoek naar onverenigbaarheden mag dit vaccin niet met andere vaccins of geneesmiddelen in dezelfde injectiespuit gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, Thyrogen should not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Vanwege het gebrek aan verenigbaarheidsstudies mag Thyrogen niet worden toegediend als menging met andere medicinale producten in dezelfde injectie.

In the absence of compatibility studies, insulin glulisine must not be mixed with other medicinal products except NPH human insulin.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag insuline glulisine niet met andere geneesmiddelen dan NPH humane insuline gemengd worden.

In the absence of compatibility studies, SonoVue should not be admixed with any other medicinal product except the solvent provided.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag SonoVue niet gemengd worden met enig ander geneesmiddel dan het bijgeleverde oplosmiddel.

No physical biochemical compatibility studies have been conducted to evaluate the co-administration of SYLVANT with other medicinal products.
Er zijn geen fysisch-biochemische compatibiliteitsstudies uitgevoerd om de gelijktijdige toediening te onderzoeken van SYLVANT met andere geneesmiddelen.

In the absence of compatibility studies, INTEGRILIN must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in 6.6.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag INTEGRILIN niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.

In the absence of compatibility studies, do not mix with any other veterinary medicinal product except the solvent supplied for use with the vaccine.
Vanwege de afwezigheid van compatibiliteitsstudies niet vermengen met een ander diergeneesmiddel behalve het solvens dat bij het vaccin geleverd wordt.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be administered as a mixture with other medicinal products in the same injection.
Bij gebrek aan onderzoek naar verenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet worden toegediend als menging met andere geneesmiddelen in dezelfde injectie.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Bij gebrek aan onderzoek naar onverenigbaarheden mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden, behalve die vermeld zijn in rubriek 6.6.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in 6.6.
In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden, mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.

Hoe "compatibility studies" te gebruiken in een Engels zin

Before compression pre-formulation studies were done which includes characterization of the blend and physical compatibility studies with excipients.

Compatibility studies frequently center on animal models and have only minimal value when they are applied to humans.

Material compatibility studies will likely need to be performed as part of Premarket Application (PMA) and 510(k) testing.

In addition, Determination of Compatibility studies are done for recreational and other activities on sensitive lands and Reserves.

Oil Plus will provide Al Khafji Joint Operations (KJO) with five-month water injection compatibility studies and engineering work.

Oil Plus will provide water injection compatibility studies and engineering work for KJO over a five month period.

Drug-polymer compatibility studies were carried out with FTIR and concluded that no chemical interaction between drug and polymer.

CEPT developed the decision's technical conditions following compatibility studies showing how UWB transmissions might affect other spectrum uses.

No physical or biochemical compatibility studies have been conducted to evaluate the co-administration of Benlysta with other agents.

The Leo zodiac compatibility studies show that they are creative people and excel at any form of art.

Hoe "onderzoek naar onverenigbaarheden, compatibiliteitsstudies" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij gebrek aan onderzoek naar onverenigbaarheden mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

Aangezien er geen compatibiliteitsstudies zijn uitgevoerd, mag dit geneesmiddel niet gemengd worden met andere geneeskundige producten.

Wegens het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden mag Priorix-Tetra niet met andere geneesmiddelen worden gemengd.

In verband met het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen gemengd worden.

Werkgroep FM51 heeft de eisen voor mogelijke compatibiliteitsstudies en juridische kaders geïnventariseerd.

Wegens het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden mag Varilrix niet met andere geneesmiddelen in dezelfde spuit worden gemengd.

Wegens gebrek aan compatibiliteitsstudies mag het middel niet vermengd worden met andere diergeneesmiddelen.

In afwezigheid van compatibiliteitsstudies mag dit geneesmiddel niet met andere geneesmiddelen vermengd worden.

Deze groep heeft ook de compatibiliteitsstudies uitgevoerd t.a.v.

Door het ontbreken van onderzoek naar onverenigbaarheden mag deze oplossing niet met andere geneesmiddelen worden gemengd.