Wat Betekent COMPETENT ORGANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevoegde organen

Voorbeelden van het gebruik van Competent organs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The special negotiating body shall inform the competent organs of the participating companies of any decisions taken pursuant to this paragraph.
De bijzondere onderhandelingsgroep licht de bevoegde organen van de deelnemende vennootschappen in over de uit hoofde van dit lid genomen besluiten.

These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs.
Deze rapporten kunnen onder meer gegevens bevatten betreffende de beslissingen en aanbevelingen die door de bevoegde organen ten aanzien van deze tenuitvoerlegging zijn genomen of aanvaard.

The special negotiating body and the competent organs of the participating companies shall determine, by written agreement, arrangements for the involvement of employees within the SE.
De bijzondere onderhandelingsgroep en de bevoegde organen van de deelnemende vennootschappen stellen in een schriftelijke overeenkomst regelingen met betrekking tot de rol van de werknemers in de SE vast.

the agreement referred to in paragraph 1 between the competent organs of the participating companies
wordt in de in lid 1 bedoelde overeenkomst tussen de bevoegde organen van de deelnemende vennootschappen

To this end, the competent organs of the participating companies shall inform the special negotiating body of the plan
Daartoe stellen de bevoegde organen van de deelnemende vennootschappen de bijzondere onderhandelingsgroep in kennis van het oprichtingsvoorstel en van het verloop

In the absence of an agreement subsequent to the negotiation between employees' representatives and the competent organs of the participating entities,
Indien de onderhandelingen tussen de vertegenwoordigers van de werknemers en de bevoegde organen van de deelnemende lichamen geen overeenkomst opleveren,

The competent organs of the participating companies
De bevoegde organen van de deelnemende vennootschappen

shall ensure, by appropriate means and through its competent organs, compliance with the terms of this Convention.
met passende middelen en via haar bevoegde organen, erop toe dat deze programma's voldoen aan de bepalingen van deze overeenkomst.

The competent organs of the participating legal entities
De bevoegde organen van de deelnemende juridische lichamen

by appropriate means and through its competent organs, that all programme services transmitted by entities
met passende middelen en via haar bevoegde organen, dat alle programma's die worden uitgezonden door organisaties

Article VIII: Any Contracting Party may call upon the competent organs of the United Nations to take such action under the Charter of the United Nations as they consider appropriate for the prevention
Artikel VIII: Elke Verdragsluitende Partij kan een beroep doen op de bevoegde organen van de Verenigde Naties om krachtens het Handvest van de Verenigde Naties zodanige maatregelen te treffen,

in close cooperation with Member States and other competent organs such as Europol,
in nauwe samenwerking met de lidstaten en andere bevoegde instanties zoals Europol, Eurojust,

The meetings referred to above shall not affect the prerogatives of the competent organ.
Voornoemde vergaderingen laten de rechten van het bevoegde orgaan onverlet.

The competent organ of the SCE and the representative body shall work together in a spirit of cooperation with due regard for their reciprocal rights and obligations.
Het bevoegde orgaan van de SCE en het vertegenwoordigingsorgaan werken samen in een geest van samenwerking en met inachtneming van hun wederzijdse rechten en verplichtingen.

Where the procedure is conducted or managed by the competent organ of the joint legal body,
Wanneer de procedure door het bevoegde orgaan van de gezamenlijke rechtspersoon wordt gevoerd of beheerd, zijn de nationale

The competent organ of each of the participating companies decides to accept the application of the standard rules in relation to the SE
Het bevoegde orgaan van elk van de deelnemende vennootschappen besluit ermee in te stemmen dat de referentievoorschriften met betrekking tot de SE worden toegepast

Should the negotiations fail and the competent organ(s) remain intent on forming the SE,
Ingeval de onderhandelingen mislukken en de bevoegde organen de oprichting van een SE wensen voort te zetten,

The composition, number of members and allocation of seats on the representative body which will be the discussion partner of the competent organ of the SCE in connection with arrangements for the information
De samenstelling en het aantal leden van en de zetelverdeling in het vertegenwoordigingsorgaan dat als gesprekspartner van het bevoegde orgaan van de SCE fungeert in het kader van regelingen ter informatie

In order to exercise this competence, the RB has the right to hold a meeting with the competent body of the SE at least once a year on the basis of regular reports drawn up by the competent organ on the evolution of the business of the SE.
Om deze bevoegdheid uit te oefenen, heeft het vertegenwoordigingsorgaan het recht ten minste eenmaal per jaar te vergaderen met het bevoegde orgaan van de SE op basis van door het bevoegde orgaan op gezette tijden opgestelde verslagen over de gang van zaken bij de SE.

this body shall have the right to a further meeting with the competent organ of the SE(or SCE)
het vertegenwoordigingsorgaan recht heeft op een tweede vergadering met het bevoegde orgaan van de Europese vennootschap(SE)