The tournament is held annually on the last weekend of February at changing venues in one of the competing countries.
Het toernooi wordt elk jaar in het laatste weekend van februari op wisselende locaties gehouden in een van de concurrerende landen.
First contest- each of the seven competing countries were obliged to hold a national selection final to choose their entries.
Het eerste festival- elk van de zeven deelnemende landen werd verplicht om een nationale selectie te houden om hun liedjes te kiezen.
Unit labour costs in a common currency by reference to the weighted average for 19 main competing countries.
Arbeidskosten per eenheid produkt in gemeenschappelijke valuta ten opzichte van het gewogen gemiddelde van de voornaamste tien concurrerende landen.
A number of competing countries have been more successful than the Community in harnessing the new technologies to develop rapidly their industry.
Bepaalde concurrerende landen trekken van de nieuwe technologieën meer profijt en breiden hun industrie sneller uit dan de Gemeenschap.
which are afraid that they will lose market share to competing countries.
kritiek van industrie en landbouw, die bang zijn marktaandelen aan concurrerende landen te verliezen.
For the Netherlands, this problem is even greater than for competing countries, as the proportion of fixed costs(including infrastructure)
Voor Nederland is het matchingsprobleem bovendien groter dan voor concurrerende landen, omdat het aandeel vaste kosten(waaronder infrastructuur)
unions and public authorities has kept wage increases 15 to 20% below those In competing countries.
de overheid gesloten centraal akkoord konden de loonsverhogingen 15 tot 20% lager worden gehouden dan die In de concurrerende landen.
Competing countries' support for information campaigns and promotion actions on export markets also warrant a continuation
Daarnaast is voortzetting van de regeling binnen én buiten de EU ook gerechtvaardigd omdat concurrerende landen eveneens steun verlenen aan voorlichtings-
The framework conditions for the EU automotive industry must, as part of a stringent competitiveness test, also be compared with the framework conditions in major competing countries;
De randvoorwaarden voor de Europese automobielindustrie als onderdeel van een zorgvuldige concurrentietoets ook vergelijken met de randvoorwaarden in de voornaamste concurrerende landen;
Competing countries included all 27 EU Member States,
Tot de deelnemende landen behoorden alle 27 lidstaten van de EU, de toetredende staat Kroatië
a professional sumo wrestler was chosen to represent each of the competing countries and lead them into the stadium.
de Olympische Winterspelen 1998 in Nagano, werd er voor ieder deelnemend land een sumoworstelaar ingezet, die dat land diende te vertegenwoordigen.
Unit labour costs in national currency by reference to the weighted average for 10 main competing countries.- Unit labour costs in a common currency by reference to the weighted average for 10 main competing countries.
Arbeidskosten per eenheid produkt in nationale valuta ten opzichte van het gewogen gemiddelde van de voornaamste tien concurrerende landen.() Arbeidskosten per eenheid produkt in gemeenschappelijke valuta ten opzichte van het gewogen gemiddelde van de voornaamste tien concurrerende landen.
to achieve competitive advantages with low-cost and other competing countries in the global market;
concurrentievoordelen te verwezenlijken ten opzichte van lage-kostenlanden en andere landen die op de wereldmarkt concurreren;
of reducing external constraints, since it means not only that competing countries will not have different production structures
aldus niet alleen verwacht kan worden dat de concurrerende landen niet over andere produktiestructuren zullen beschikken,
free trade with new competing countries.
de vrijhandel met nieuwe concurrerende landen.
International competition has also been constantly advanced as an argument against reducing hours of work in one country if competing countries did not carry through a similar reduction at more or less the same time….
Internationale concurrentie is ook voortdurend geavanceerd als argument tegen het verminderen van uren werk in een land als concurrerende landen op ongeveer dezelfde tijd geen vergelijkbare verlaging doorgingen.
prices in each country: both are changes relative to the weighted mean of all the competing countries.
van de binnenlandse prijzen van ieder land in vergelijking met het gewogen gemiddelde van de gezamenlijke voornaamste concurrerende landen van het beschouwde land.
innovation to be relocated to competing countries which have not accepted such a provision
de Europese innovatie naar concurrerende landen, waar deze clausule wel geldt
Scientific results and technological achievements take far longer to be transformed into industrial and commercial successes than in competing countries where pressure for a return on the investment means that innovation hits the market place more rapidly.
In vergelijking met de concurrerende landen, waar het rendement van investeringen veel belangrijker is voor een snelle toepassing van de innovatie in marktgoederen, worden de wetenschappelijke resultaten en technologische verworvenheden veel trager in industriële en commerciële successen omgezet.
The UK did however receive points from every competing country.
België kreeg punten van elk land.
There were 169 participants from 23 countries competing.
Er namen 169 landen deel aan de Spelen.
This also bumps up the number of countries competing in the final to 27.
Hierdoor neemt het aantal deelnemende landen in de finale toe tot 27.
The difference between the cost of the raw material applied in the Community and that in the main competing non-member countries;
Het verschil tussen kosten van het basisprodukt in de Gemeenschap en die van het basisprodukt in de belangrijkste concurrerende derde landen.
Of the difference between the cost of the raw material in the Community and that in the major competing third countries;
Het verschil tussen de in aanmerking genomen kosten van het basisproduct in de Gemeenschap en de kosten van het basisproduct in de belangrijkste concurrerende derde landen;
that obtaining in the major competing third countries;
de kosten van het basisprodukt in de belangrijkste concurrerende derde landen.
Once programmes available in Europe become popular, we can think more easily of competing with countries outside Europe, particularly the USA.
Na de popularisering van voorhanden zijnde programma's in Europa kunnen wij dan gemakkelijker aan de concurrentie met buiten-Euro-pese landen, met name de VS, denken.
We are no longer competing country against country, but as Europeans,
We concurreren niet langer als land tegen land maar wij concurreren als Europa tegen grote landen als China,
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0454
Hoe "competing countries" te gebruiken in een Engels zin
On Wednesday, we located all the competing countries using atlases and a globe. .
In the first part, the points from the 27 competing countries will be announced.
Transhumanism research is being fostered via competing countries around the world for war games.
As tariffs hit China, competing countries in the area should rush to fill demand.
Do the competing countries have to bring their own National flag and National anthem?
Imports from Peru will be increase as competing countries producing asparagus complete their seasons.
Competing countries were divided into meet Anatole and Agnes, both would be newly constructed.
Travel to two different competing countries through food, what a tasty way to go.
These CM-costs are substantially lower than in China or other competing countries in Asia.
Dozens of delegations from competing countries will fly through Viracopos during the World Cup.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文