Voorbeelden van het gebruik van
Complete solidarity
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
At this time what we need is complete solidarity.
In deze tijd hebben we volstrekte solidariteit nodig.
The Comintern declared its complete solidarity with the Kuomintang and its military leadership Chiang Kai-shek.
De Komintern verklaarde zich volledig solidair met de Kwomingtang en zijn militaire leiding Tsjan-Kai-Tsjek.
earthquake on 11 March, I must express my complete solidarity with the victims' families
de krachtige aardbeving van 11 maart jongstleden wil ik mijn volledige solidariteit betuigen met de nabestaanden van de slachtoffers,
We reaffirm our complete solidarity with popular movements developing in these countries,
Wij bevestigen nogmaals onze volledige solidariteit met de volksbewegingen die zich aan het ontwikkelen zijn in deze landen,
The US Administration and the American people can count on our complete solidarity and full cooperation to ensure that justice is done.
De Amerikaanse regering en bevolking kunnen rekenen op onze volledige solidariteit en samenwerking opdat het recht zou geschieden.
We must express our complete solidarity and support the courage
We moeten ons volledig solidair verklaren met deze volkeren
This shows that the workers of Latin America are following events in Iran and are in complete solidarity with their fighting class brothers and sisters in Iran.
De arbeiders van Latijns-Amerika bewijzen hiermee dat ze aandachtig de gebeurtenissen in Iran opvolgen en zich volledig solidair tonen met hun lotgenoten in dat land.
We should also express our complete solidarity with the people of Galicia,
Wij moeten ons daarnaast volledig solidair verklaren met de inwoners van Galicië;
I would like to express the European Parliament's total condemnation of this act and our complete solidarity with the family of the deceased,
de sterkst denkbare veroordeling van het Europese Parlement tot uitdrukking. We betuigen onze onvoorwaardelijke solidariteit met de familie van het slachtoffer,
We feel complete solidarity with the citizens of the Czech Republic who,
We betuigen onze volledige solidariteit met de Tsjechische burgers,
I should also like to express my complete solidarity with the British authorities.
Ook wil ik uiting geven aan mijn volledige solidariteit met de Britse autoriteiten.
that you are taking on a difficult role- you are better aware of this than we are- and that you have our complete solidarity in your new position because,
u een zeer moeilijke taak op u neemt- u zult het nog beter weten dan wij- en dat u onze volledige solidariteit met uw nieuwe functie hebt,
I wish to emphatically express my complete solidarity with the workers who have come to Strasbourg to demonstrate today.
Ik wens zeer uitdrukkelijk mijn volledige solidariteit uit te spreken met de werknemers die vandaag in Straatsburg kwamen manifesteren.
friends of Iruretagoyena and also our complete solidarity with the Popular Party,
de vrienden van Iruretagoyena, en ook onze volledige solidariteit met de Partido Popular,
We wish to voice our complete solidarity with the Palestinian people here,
Wij verklaren ons volledig solidair met het Palestijnse volk
We cannot therefore now shy away from this situation and we must show our complete solidarity with those who are working to find a solution to the problem.
We mogen ons nu dan ook niet afzijdig houden maar we moeten ons volledig solidair opstellen met degenen die zich momenteel inzetten om een oplossing voor het probleem te vinden.
The Council stressed its complete solidarity with the government of the United States
De Raad benadrukt volledig solidair te zijn met de regering van de Verenigde Staten
expressing complete solidarity with the Japanese people,
uiting geven aan een volledige solidariteit met het Japanse volk,
The Council stressed its complete solidarity with the government of the United States and the American people
De Raad heeft uitdrukking gegeven aan zijn onvoorwaardelijke solidariteit met de regering van de Verenigde Staten
this Parliament promptly approved by an overwhelming majority the resolution expressing the complete solidarity of the Community with Great Britain in the crisis which arose after the Argentinian invasion.
een grote meerderheid en in aller ijl een resolutie goedgekeurd als blijk van de volledige solidariteit van de Gemeenschap met Groot-Brittannië over de instelling van de blokkade naar aanleiding van de Argentijnse invasie.
I would like to express the full and complete solidarity of our group with the Algerian people,
Ik wil hier tot uitdrukking brengen dat onze gehele fractie solidair is met het Algerijnse volk
I offer my complete solidarity with all victims of terrorism in all corners of the world, not least this one.
wil van meet af aan mijn volledige solidariteit betuigen met de slachtoffers van het terrorisme in alle delen van wereld, ook in dit deel.
I am pleased that the European Parliament also expresses its most complete solidarity with the Japanese people and government and presents its sincere condolences to
Het verheugt me dat het Europees Parlement het Japanse volk en de Japanse regering zijn grootst mogelijke solidariteit betuigt en zijn oprecht medeleven aan de slachtoffers van deze driedubbele catastrofe betoont,
I would like to join the expression of complete solidarity with the Japanese people
11 maart hebben getroffen, sluit ik mij aan bij de betuiging van volledige solidariteit met het Japanse volk
The International Marxist Tendency(IMT) expresses its complete solidarity with the revolutionary workers
De Internationale Marxistische Tendens drukt haar volledige solidariteit uit met de revolutionaire arbeiders
We must send a signal to the Fijians that we are in complete solidarity with them on this very important issue of freedom,
Wij moeten de inwoners van Fiji het signaal geven dat wij volledig solidair met hen zijn ten aanzien van dit zeer belangrijke vraagstuk van vrijheid,
I would like to express my complete solidarity with Mr Soares in the face of the slanderous campaign that has been targeted at him.
in het licht van deze omstandigheden wil ik mij hier solidair verklaren met Mário Soares ten overstaan van de lastercampagne waarvan hij het doelwit is.
Instead, I think that Europe's relations with the United States should form part of a policy of complete solidarity, mutual trust
Ik denk juist dat de betrekkingen van Europa met de Verenigde Staten onderdeel moeten worden van een beleid van volledige solidariteit, wederzijds vertrouwen
Uitslagen: 28,
Tijd: 0.0525
Hoe "complete solidarity" te gebruiken in een Engels zin
The governing party, the UDP, responded with a declaration of complete solidarity in support of going to the ICJ.
And it don’t mean a thing wjthout complete solidarity and support of a large majority of the pilot group.
The Chicago Alliance once again expresses our complete solidarity with our dear sister, Rasmea, and with her beloved Palestine.
We are in complete solidarity with the women who have come forward with honest accounts of harassment and assault.
It is therefore in a spirit of complete solidarity that our people and their Government intend to join your organizations.
So He affirms complete solidarity with Moses and with the truth of the Word of God as recorded by Moses.
The teachers unions are great financial contributors to the Democrats and are in complete solidarity with the left's socialist/progressive agenda.
With civility comes politeness, tenderness, generosity, understanding and complete solidarity with those who have agreed to the rules of behaviour.
The meeting strongly condemned the brutalities of the Indian occupation forces on the Kashmiris and expressed complete solidarity with them.
But they are in complete solidarity when it comes to their support for maintaining maximum Austin-area tech-job-led population growth forever.
Hoe "volledig solidair, volledige solidariteit" te gebruiken in een Nederlands zin
Bondskanselier Angela Merkel heeft zich volledig solidair verklaard met Jean-Claude Juncker.
Volledige solidariteit met onze Kameraden van Nissan Barcelona!
GroenLinks-leider Femke Halsema liet zondag weten dat zij en haar fractie volledig solidair zijn met Dibi.
Volledig solidair dus, want samenwerken maakt ook hier het verschil.
Wij verklaren ons dan ook volledig solidair met de slachtoffers van het Den Haagse politiekorps.
Deze revolutie verdient niet-aflatende en volledige solidariteit van de internationale gemeenschap.
De Groninger gemeenten hebben voor de jaren 2016 en 2017 volledige solidariteit afgesproken over het totale jeugdhulpbudget.
Toen ze daar nog niet op een smeltende ijsberg zaten.’
‘Er was volledige solidariteit van de freelancers en de omroepen.
De Europeanen moeten zich volledig solidair tonen met de Verenigde Staten om de dwangdiplomatie te doen slagen.
Ons land “drukt zijn volledige solidariteit en sympathie uit jegens de Turkse autoriteiten".
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文