Wat Betekent COMPLETELY OBSOLETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig verouderd
• compleet achterhaald
• volkomen achterhaald

Voorbeelden van het gebruik van Completely obsolete in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Left and Right are completely obsolete notions.
Eigenlijk zijn rechts en links verouderde termen.

They made all the bombs that you could ever make completely obsolete.
Daarmee zijn ze alle bommen die je ooit maar kon maken, volledig verouderd.

This is a completely obsolete and at times downright annoying cd.
Dit is een volstrekt overbodige en bij vlagen zelfs ronduit irritante cd.

This entire autopilot system's completely obsolete.
Dit hele automatische piloot systeem is verouderd.

This software will completely obsolete paper time card systems
Deze software zal volledig verouderd papier tijd kaartsystemen

This entire autopilot system's completely obsolete.
Het hele systeem op de automatische piloot is up to date.

First of all, the fact that our internal frontiers are now completely obsolete in the face of the phenomenon of Community fraud
Ten eerste het feit dat onze binnengrenzen inmiddels door communautaire fraude en grote en kleine criminaliteit volledig achterhaald zijn; deze beschikken over de technische

These are not fresh ideas. They are completely obsolete.
Dat zijn namelijk geen nieuwe, maar volledig verouderde ideeën.

The term Flandrien is now completely obsolete, even as a synonym.
Het Flandrien is ondertussen, ook als synoniem, geheel in onbruik geraakt.

However, new generation vaporizers have made this concern completely obsolete;
Maar nieuwe generatie vaporizers zetten dit obstakel volledig overboord;

However, this view has become completely obsolete in current science.
Deze zienswijze is echter in de huidige wetenschap totaal achterhaald.

Once he builds that Internet, he's gonna render Hooli's entire web-based ecosystem completely obsolete.
Als hij dat internet heeft, is Hooli's ecosysteem compleet achterhaald.

In professional services, the bottom layer is often completely obsolete and hollowed out.
In de professionele dienstverlening is de onderlaag vaak compleet obsoleet en uitgehold.

a very different way, and today we are faced with a situation in which the only management measures applicable to this sea can only be described as completely obsolete.
de Middellandse Zee zich heel anders heeft ontwikkeld. Nu zien we dat de enige beheersmaatregelen die in deze zee worden toegepast, volkomen achterhaald zijn, want anders kan men ze niet noemen.

Both patterns arose from the limitations of now completely obsolete production methods.
Beide vormen zijn ooit ontstaan uit de begrenzingen van de vroeger gebruikte(en inmiddels volledig achterhaalde) productiemethode van raatliggers.

the breeding this principle has become completely obsolete.
de fokkerij is dit principe helemaal achterhaald.

thus it would a completely obsolete gamble for the current situation.
dus het zou een volkomen achterhaald gok voor de huidige situatie.

The Council refers to a kind of gentlemen's agreement from the 1970s, which is completely obsolete.
De Raad verwijst echter naar een soort gentlemen's agreementuit de jaren zeventig, dat volstrekt verouderd is.

that's something completely obsolete archaic stay with our more recent approaches.
dat is iets compleet achterhaald archaïsch verblijf met onze meer recente benaderingen.

One also observes that the arrival of a new technology does not make the previous technology completely obsolete.
Men merkt ook op dat de komst van een nieuwe technologie de oude technologie niet volledig veroudert.

they are either of very dubious quality or completely obsolete.
is de kwaliteit ervan heel bedenkelijk of zijn ze compleet verouderd.

which is now completely obsolete.
vandaag de dag totaal achterhaald is.

a route now completely obsolete.
een route die ondertussen volledig in ongebruik geraakt is.

we can partially or completely recondition obsolete machinery.
kunnen wij verouderde machines volledig of gedeeltelijk reviseren.