Wat Betekent COMPLETELY REWORKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig herwerkt
• volledig herwerkte

Voorbeelden van het gebruik van Completely reworked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Completely reworked vim mode.
Volledig herwerkte vim modus.

Powerful iWork apps, completely reworked for iPad.
Veelzijdige iWork-apps, volledig aangepast voor iPad.

Completely reworked toolbar and frontend editing.
Volledig herwerkte toolbar en frontend editing.

Doctor Silverstein and I have completely reworked the data.
Doctor Silverstein en ik hebben de data opnieuw bewerkt.

The completely reworked GS would be the most powerful and fastest Enduro on the market.
De volledig herwerkte GS zou de krachtigste en snelste Enduro op de markt worden.

Andrees Handatlas Concise and completely reworked edition in one volume.
Titelpagina: volledig nieuw bewerkte uitgave in één band.

proven and completely reworked.
bewezen en compleet nieuw vormgegeven.

Completely reworked the register action to do a better job reporting results accurately.
Volledig herwerkte het register actie om een betere baan rapporteren van resultaten nauwkeurig.

For the Spring/Summer 2018 season, the range of VAUDE Bike Shoes has been completely reworked.
Voor het seizoen voorjaar/zomer 2018 werd het schoenengamma volledig herwerkt.

Les Irreals Versions' consists of completely reworked and rearranged material from their earlier works.
Les Irreals Versions' bestaat uit volledig herbewerkt en herschikt materiaal uit hun eerdere werken.

It had a new body with long lines with a stronger trunk and a completely reworked mechanics.
Het had een nieuw lichaam met lange lijnen met een sterkere kofferbak en een volledig herwerkt mechaniek.

For this last production year they have completely reworked the bike which makes this a rare appearance for everything on this bike is made just one year!
Voor dit laatste productiejaar hebben ze de motorfiets compleet herwerkt wat maakt dat dit een zeldzame verschijning is want alles op deze motorfiets is slechts 1 jaar gemaakt!

the Nike Free Powerlines II has a completely reworked design.
de Nike Free Powerlines II heeft een volledig herwerkt ontwerp.

About 20 years after the Roman conquest, the Celtic oppidum was completely reworked and two streets perpendicular to the main were constructed.
Ongeveer 20 jaar na de Romeinse verovering van het Keltische oppidum werd deze volledig herwerkt en werden er twee straten loodrecht op de hoofdweg aangelegd.

360° has been completely reworked.
de 360°-videobewerking is geheel vernieuwd.

Completely reworked AP aliases management,
Volledig herwerkte beheer van AP-aliassen,

The original game concepts were freshened up or completely reworked into something brand new.
Het originele spelconcept werd opgefrist of werd volledig herwerkt tot iets fonkelnieuws.

stressed that Commission proposals to create such links need to be“completely reworked”.
de Commissieplannen voor een dergelijke opschorting"van A tot Z moeten worden herzien.

Carefully redesigned from the original release, the'Complete Edition' features a completely reworked user interface and control scheme designed to work perfectly in a console environment.
De'Complete Edition', een zorgvuldige redesign van de oorspronkelijke release, komt met een compleet vernieuwde gebruikersinterface en nieuwe controls voor het spelen met een console.

The suspension of every model has been upgraded with more robust 43mm front forks and a completely reworked rear shock.
Van alle modellen is de ophanging geoptimaliseerd met robuustere 43mm voorvorken en een compleet nieuw ontworpen schokdemper achter.

Hybrid veterans will be pleased to find that the familiar Hybrid 2.0 presets have been completely reworked, allowing users to experience their favorite sounds with all the sonic improvements of Hybrid 3.0.
Hybride veteranen zullen blij zijn om te vinden dat de bekende Hybrid 2 presets zijn volledig herwerkt worden, zodat gebruikers hun favoriete muziek te ervaren met alle sonische verbeteringen van Hybrid 3.

although the final story was completely reworked by Marten Toonder.
het laatste verhaal volledig door Marten Toonder herwerkt werd.

raised the level cap for base development, and completely reworked our combat system to make it more realistic.
aan de orde gesteld het niveau GLB voor base ontwikkeling, en volledig herwerkt onze gevechtssysteem om er realistischer.

it takes 48 hours, nottwo weeks. and completely rework your mobilization procedure of 6 or 7 divisions, build up your conventional forces Now you have two choices.
hebt nu twee keuzes: van 6 of 7 divisies, je conventionele troepen opbouwen en je mobilisatieprocedure volledig herwerken.

it takes 48 hours, not two weeks. and completely rework your mobilization procedure of 6 or 7 divisions.
een tactische spoedmacht creëren van 6 of 7 divisies, je conventionele troepen opbouwen en je mobilisatieprocedure volledig herwerken.

create a quick-reaction tactical force Now you have two choices: and completely rework your mobilization procedure so it takes 48 hours, not two weeks. of 6 or 7 divisions.
geen twee weken. tot 120 divisies, of een tactische spoedmacht creëren U hebt nu twee keuzes: van 6 of 7 divisies, je conventionele troepen opbouwen en je mobilisatieprocedure volledig herwerken.

However, the Commission fears that the timetable decided upon for this Intergovernmental Conference will not be sufficient to completely rework these provisions.
De Commissie vreest echter dat het tijdschema voor de IGC het niet mogelijk maakt om de bepalingen betreffende het beleid volledig te herschikken.

The main disadvantage of using an ergonomic chair is the need to completely rework the working space.
Het grootste nadeel van het gebruik van een ergonomische stoel is de noodzaak om de werkruimte volledig opnieuw te bewerken.