Voorbeelden van het gebruik van Complex regulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We know the way in complex regulations.
With complex regulations that vary from publication to publication.
Met complexe regelgeving die per artikel verschilt.We guide you through the complex regulations.
We begeleiden u doorheen de complexe regelgeving.Complex regulations and case law do not make it easier.
Ingewikkelde regelgeving en rechtspraak maken het er niet gemakkelijker op.IInstitutes in the education sector have to deal with complex regulations.
Instellingen in het onderwijs hebben te maken met complexe regelgeving.More and increasingly complex regulations, high traceability requirements,….
Meer en steeds complexere regelgeving, hoge traceerbaarheid vereisten.Complex regulations and constantly changing standards are off-putting to many roofers.
Complexe regels en voortdurend veranderende normen zijn voor vele dakbedekkingsbedrijven een rode doek.the relationship of the user with them are the subject of complex regulations.
de relaties van de gebruiker ermee zijn het voorwerp van een complexe reglementering.Increasingly complex regulations and higher demands have a great impact on the organization.
Een steeds complexere regelgeving en steeds strengere eisen hebben een grote impact op de organisatie.Banks either need to internalise the cost of this increasingly complex regulations or pass it on to their clients.
Ze moeten de kosten van die steeds complexere reglementeringen ofwel internaliseren ofwel doorberekenen aan hun klanten.Complex regulations and serious punishments can hinder sensible use of transport vehicles.
Complexe voorschriften en hoge straffen bemoeilijken het effectief inzetten van transportvoertuigen dus vaak.large number of binding, sometimes complex, regulations.
bindende en soms complexe regelgeving op verschillende niveaus.These complex regulations govern the inspection,
Deze complexe reglement regelt de inspectie,some highly complex regulations and obscure phrasing.
enkele zeer ingewikkelde regelingen en verschillende vage formuleringen.As a result, we can help you deal with the complex regulations and documentation required for your equipment- wherever you may be based.
Daarom kunnen wij u helpen omgaan met de complexe regels en documentatie die vereist is voor uw apparatuur, waar u ook gevestigd bent.Raffle ticket printing software needs to be more powerful than software for printing event tickets due to the complex regulations and….
Raffle ticket printing software moet krachtiger dan de software voor het printen van tickets voor evenementen te wijten aan de complexe regelgeving en….Countries which do not want costly and complex regulations, such as Poland,
Landen die zich verzetten tegen dure en ingewikkelde regelingen, zoals Polen, Groot-Brittannië en de Baltische staten,However, payments of animal premiums to farmers, although IACS checks are satisfactory, show a higher risk of error due to animal movements and complex regulations.
Aan betalingen van dierpremies aan landbouwers is echter ondanks de toereikende GBCS-verificaties een hoger foutenrisico verbonden vanwege de verplaatsingen van dieren en de complexe regelgeving.Another reason could be the understanding that complex regulations bear far more heavily on the proprietor of a small firm than on the specialist manager of a larger organization.
Een andere reden zou kunnen zijn dat wordt ingezien dat de ingewikkelde regelingen een veel zwaardere last voor de eigenaar van een klein bedrijf dan voor de gespecialiseerde manager van een grotere onderneming vormen.such as excessive bureaucracy, too many complex regulations or the slow and cumbersome centrally managed administration in the Member States.
in de weg staan, zoals onnodige administratieve lasten, een teveel aan complexe verordeningen en een trage, ondoelmatige en gecentraliseerde afhandeling in de lidstaten.In addition, this sector is governed by a large number of complex regulations(relating to safety
Bovendien gelden voor deze sector talloze ingewikkelde regelingen(bijvoorbeeld op het gebied van veiligheidto exaggerated production costs, to over-rigid and complex regulations, which often limit the possibility of adjusting production to suit changes in demand,
aan al te strikte en ingewikkelde voorschriften, die vaak de mogelijkheid beperken om de productie aan te passen aan de vraag, en aan veel te terughoudende promotie-the emergence of increasingly complex regulations, and the continued operational costs associated with staying up to date with security patches all require that organizations give careful consideration to how they approach software security and assess the security assurance practices of their technology suppliers.
de opkomst van steeds complexere regelgeving en de doorlopende operationele kosten die zijn verbonden aan het up-to-date blijven met beveiligingspatches moeten organisaties zorgvuldig overwegen hoe ze met de softwarebeveiliging omgaan en de veiligheidswaarborgen beoordelen van hun technologieleveranciers.The web offers a plethora of details on this complex regulation.
Deze overheidswebsite biedt een overvloed aan details over de complexe regelgeving voor overheidsopdrachten.Technological developments come together with increasingly complex regulation and more alert supervisory authorities.
Technologische ontwikkelingen gaan gecombineerd met steeds complexere regelgeving en een waakzamere toezichthouder.It also avoids overly detailed and complex regulation and disproportionate administrative burdens.
Tevens worden zo al te gedetailleerde en complexe regelgeving en buitensporige administratieve belasting voorkomen.Key active ingredients: Multivitamin complex regulation of the activity of the hair bulb a….
Belangrijkste actieve ingrediënten: Multivitamine complex regulatie van de activiteit va….It also avoids overly detailed and complex regulation and disproportionate administrative burdens.
Op die wijze wordt ook overdreven gedetailleerde en complexe regulering en onevenredige administratieve belasting vermeden.It also avoids overly detailed and complex regulation and disproportionate administrative burdens.
Zo worden ook al te gedetailleerde en complexe regulering en overdreven administratieve lasten vermeden.Obviously, patent lawyers are interested in new and complex regulation.
Octrooiadvocaten zijn duidelijk geïnteresseerd in nieuwe en complexe regulatie.
