D On 1 March 1998, new comprehensive legislation on asylum entered into force.
D trad op 1 maart 1998 een nieuwe veelomvattende wetgeving over asiel in werking.
there is no comprehensive legislation at EU level.
bestaat er geen alomvattende wetgeving op EU-niveau.
The EC has not introduced comprehensive legislation governing ABS and related traditional knowledge.
De EG heeft geen allesomvattende wetgeving met betrekking tot TVV en de daarmee verband houdende traditionele kennis ingevoerd.
Economic operators and Member States approached the Commission to introduce comprehensive legislation on packaging.
Ondernemers en lidstaten benaderden de Commissie dan ook met het verzoek alomvattende wetgeving betreffende verpakking in te voeren.
This is amongst the most complete and comprehensive legislation to implement CITES anywhere in the world.
Dit is een van de volledigste en alomvattendste wetgevingen in de hele wereld om CITES ten uitvoer te leggen.
The Comprehensive Legislation for domestic workers that we demand should contain the following non negotiables.
De alomvattende Wetgeving voor huishoudelijke werkers die wij eisen, moet de volgende ononderhandelbare punten bevatten.
However, it is important to bear in mind that there is nothing to prevent individual Member States introducing more comprehensive legislation.
We mogen echter niet vergeten dat niets individuele lidstaten ervan weerhoudt om verregaandere wetgeving in te voeren.
Comprehensive legislation must be undertaken at a European level in order to strengthen people's rights
Er moet brede EU-wetgeving gemaakt worden om het recht van mensen op goederen
Unlike most other EU Member States, Ireland does not have effective and comprehensive legislation to protect its historic buildings.
In tegenstelling tot de meeste EU-lldstaten heeft Ierland geen doeltreffende, uitgebreide wetgeving om historische gebouwen te beschermen.
I would like us to have comprehensive legislation as quickly as possible and the reports by Mrs Scheele and Mr Trakatellis are valuable
Ik wil dat wij zo snel mogelijk de beschikking krijgen over een verstrekkende wetgeving en om dat doel te bereiken zijn de verslagen van mevrouw Scheele
the only way to slow it down is through smart and comprehensive legislation.
de enige manier om het te vertragen is door middel van slimme en uitgebreide wetgeving.
The White Paper stresses, in particular, the need for comprehensive legislation in order to complete the current provisions laying down conditions for feed establishments.
Het witboek benadrukt in het bijzonder dat er uitvoerige wetgeving nodig is om de huidige voorschriften voor diervoederbedrijven te completeren.
This Regulation is a temporary solution until the entry into force of the Treaty of Nice, when we will be in a position to draft comprehensive legislation with the Council.
Deze verordening is een voorlopige oplossing tot we met de inwerkingtreding van het Verdrag van Nice in staat zullen zijn samen met de Raad een omvattende wetgeving op te stellen.
Poland are examples of countries where the adoption of comprehensive legislation led to very significant drops in exposure rates within a short period of time.
Polen zijn voorbeelden van landen waar de invoering van een omvattende wetgeving op heel korte tijd heeft geleid tot een zeer aanzienlijk verminderde blootstelling.
Policy option(4): New comprehensive legislation to enhance prosecution of offenders,
Beleidsoptie 4: uitgebreide nieuwe wetgeving ter verbetering van de vervolging van daders,
Furthermore, counter-measures will apply to the Ukraine as of 15 December 2002 unless it enacts comprehensive legislation that meets demands specified by the FATF.
Voorts zullen met ingang van 15 december 2002 tegenmaatregelen op Oekraïne van toepassing zijn, tenzij alomvattende wetgeving wordt aangenomen die aan de internationale normen en aan de door de FATF gestelde eisen voldoet.
The Chinese government claims that there is comprehensive legislation covering workers and trades union rights,
De Chinese regering beweert dat er uitgebreide wetgeving bestaat ter waarborging van de rechten van werknemers
on violence against women, which emphasised the need for comprehensive legislation which would combat every form of violence against women.
waarin nadrukkelijk werd gewezen op de noodzaak een omvattend rechtsinstrument in te voeren om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden.
It further suggests working towards a more coherent and comprehensive legislation for payments and integrating the proposals for amending the directive into a consolidated frame work for payments in the internal market.
Zij stelt eveneens voor werk te maken van een samenhangendere en volledigere wetgeving voor betalingen en deze voorstellen tot wijziging van de richtlijn samen te voegen tot een geconsolideerd raamwerk voor betalingen binnen de interne markt.
it is therefore good that the European Commission has decided to handle the issue through comprehensive legislation which clearly defines the duties
daarom is het een goede zaak dat de Europese Commissie heeft besloten dit vraagstuk via alomvattende wetgeving aan te pakken, zodat de plichten
The first strategic line of action consisting of comprehensive legislation to combat fraud includes legal provisions to prevent,
Onder het eerste richtsnoer met betrekking tot de verwezenlijking van een allesomvattende wetgeving op het gebied van fraudebestrijding vallen ook rechtsvoorschriften ter voorkoming,
26 of the report, and to prepare comprehensive legislation as soon as possible in the area of combating discrimination.
het wordt geformuleerd in paragraaf 26 van het verslag, en om zo snel mogelijk alomvattende wetgeving te ontwikkelen op het terrein van discriminatiebestrijding.
The EESC regrets that the EYPD 2003 has not led to the adoption of comprehensive legislation on non-discrimination of disabled people in all areas of EU policy.
Betreurd wordt dat het Europees Jaar van personen met een handicap 2003 niet heeft geleid tot de goedkeuring van een algemene wetgeving inzake non-discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het Europees beleid.
Administrative law is characterised by very comprehensive legislation that consists of formal acts,
Het bestuursrecht kenmerkt zich door een omvangrijke regelgeving, bestaande uit formele wetten, AMvB's, Ministeriële regelingen
The improvements achieved in the EU's performance on OSH over the last 25 years can be attributed to a large extent to the comprehensive legislation and policy actions launched and implemented by the Union, Member States and stakeholders such as social partners.
De verbeteringen van de prestaties van de EU op OSH-gebied in de afgelopen 25 jaar kunnen grotendeels worden toegeschreven aan de uitvoerige wetgeving en beleidsmaatregelen die de Unie, de lidstaten en belanghebbenden zoals sociale partners hebben uitgevaardigd en uitgevoerd.
Some support is expressed for new comprehensive legislation from other business sectors, but only where concrete
Bij de andere bedrijfssectoren is er enige steun voor een nieuwe alomvattende wetgeving, maar alleen als er concrete problemen zijn vastgesteld
Uitslagen: 432,
Tijd: 0.0619
Hoe "comprehensive legislation" te gebruiken in een Engels zin
Modern and comprehensive legislation that provides greater certainty for all participants.
But he’s since been considering comprehensive legislation similar to the Senate’s.
Despite efforts by three leading senators, no comprehensive legislation was passed.
In Iran a comprehensive legislation was passed to establish Islamic banks.
SOX is comprehensive legislation entailing 11 titles consisting of 66 sections.
This is comprehensive legislation to overhaul regulations in the financial sector.
The Factories Act, 1948 is very comprehensive legislation dealing with the.
Hoe "alomvattende wetgeving, uitgebreide wetgeving" te gebruiken in een Nederlands zin
De komst van alomvattende wetgeving zoals de AVG was reeds langere tijd bekend.
Volgens Hale is alomvattende wetgeving nodig die de Europese Gemeenschapswet uit 1972, de wettelijke basis van het Britse lidmaatschap, moet vervangen.
een zeer uitgebreide wetgeving op het terrein van het onderwijs.
Hierover hebben wij uitgebreide wetgeving besproken en aangenomen.
Fasen van acceptatie
Toch was de komst van alomvattende wetgeving zoals de AVG reeds langere tijd bekend.
Er is uitgebreide wetgeving waaraan jij moet voldoen als werkgever.
Goedkeuren van alomvattende wetgeving op Europees niveau (top-down perspectief)
Waar ziet het conflictenrecht op toe?
Er hoort ook back een uitgebreide wetgeving en administratie bij.
Er bestaat al uitgebreide wetgeving over het informeren van deelnemers.
Hiervoor zijn uitgebreide wetgeving en internationale afspraken nodig.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文