Wat Betekent COMPRISING MEMBERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande uit leden
• is samengesteld uit leden

Voorbeelden van het gebruik van Comprising members in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, the setting-up of an EU implementation task force comprising members of the European Commission,
In de laatste plaats het oprichten van een taakgroep projectverwezenlijking van de EU bestaande uit leden van de Europese Commissie,

there are now nine political groups in place of the original three, comprising Members from 95 parties.
uitbreidingen van de EG, inmiddels 9 fracties ontstaan, waarin afgevaardigden uit 95 partijen samenwerken.

It is especially important that this body comprising members of EU institutions
Het is bijzonder belangrijk dat er in dit orgaan, bestaand uit leden van EU-instellingen en lidstaten,

Under provisions of the Association Agreement, the EESC should contribute to the creation of a joint Civil Society Platform comprising members of the EESC and representatives of Ukrainian civil society.
Volgens de bepalingen van de associatieovereenkomst moet het EESC bijdragen aan de oprichting van een gezamenlijk platform van maatschappelijke organisaties dat is samengesteld uit leden van het EESC en vertegenwoordigers van Oekraïense maatschappelijke organisaties.

The crowd of over 3,000 protestors- comprising members of the Dongria Kondh tribe
De menigte van ruim 3000 demonstranten, bestaande uit leden van de Dongria-Kondh-stam en andere lokale bevolkingsgroepen,

Implementation of the Agreement provides for the creation of a Civil Society Platform as a joint forum for exchanging views, comprising members of the EESC and representatives of Ukrainian organised civil society.
In de associatieovereenkomst is voorzien in de oprichting van een gezamenlijk discussieplatform van maatschappelijke organisaties dat is samengesteld uit leden van het EESC en vertegenwoordigers van Oekraïense maatschappelijke organisaties.

A Governing Council comprising members of the Executive Board,(the President and the Vice-President will
De Raad van bestuur welke bestaat uit de leden van de directie(beide organen hebben dezelfde president

The agreements must also be monitored at parliamentary level by a joint committee comprising Members of both the European Parliament
Ook moeten ze op parlementair niveau worden gecontroleerd door een gemengde commissie bestaande uit leden van het Amerikaanse Congres

The institutional framework includes the EEA Council(comprising members of the Council of the European Communities and the EC Commission and one member of the government of each of the EFTA States), the EEA Joint
Het institutionele raamwerk dat bij de EER-overeenkomst is ingesteld, omvat de Raad van de EER, samengesteld uit de leden van de Raad, leden van de Commissie en een lid van de regering van elke overeenkomstsluitende partij;

was judged by a panel comprising members of the European Parliament,
werd uitgereikt door een panel bestaande uit leden van het Europees Parlement,

I would like to welcome the delegation from Mexico comprising members of Mexico's Chamber of Deputies
Het is mij een genoegen de delegatie welkom te heten, bestaande uit afgevaardigden van het huis van afgevaardigden

our proposal intends to set up a joint parliamentary assembly comprising members of the European Parliament
Wij hebben voorgesteld een paritaire parlementaire vergadering in het leven te roepen bestaande uit leden van het Europees Parlement

The Reform Treaty of Lisbon, born of the Constitutional Treaty which was drafted by a convention comprising Members of national parliaments
Het Hervormingsverdrag van Lissabon, voortgekomen uit het Grondwettelijk Verdrag dat tijdens openbare zittingen was opgesteld door een conventie van leden van nationale parlementen

343 Senators are indirectly elected for six years by an electoral college(comprising members of the National Assembly,
meerderheidsstelsel met twee stemrondes); Senaat 343 senatoren worden onrechtstreeks door een kiescollege(samengesteld uit afgevaardigden, leden van de regionale raad, leden van de algemene raad

the code of conduct group may set up one or two subgroups comprising members of the group and their deputies
zinvol kan zijn dat de Groep gedragscode een of twee subgroepen instelt, samengesteld uit de leden van de groep, hun waarnemers

The Council approved on behalf of the EU the draft Decision of the EU/Romania Association Council establishing a Joint Consultative Committee, comprising members of the EU Economic
De Raad hechtte namens de EU zijn goedkeuring aan het ontwerp-besluit van de Associatieraad EU/Roemenië tot oprichting van een Gemengd Raadgevend Comité, bestaande uit leden van het Economisch en Sociaal Comité van de EU

The findings of the report were discussed at an informal working group meeting in September 1997 comprising members of the Foundation's Advisory Forum with a view to identifying key elements for future work in this field.
De onderzoeksresultaten werden in september 1997 besproken tijdens een informele bijeenkomst van een werkgroep bestaande uit leden van het adviserend lichaam van de Stichting, teneinde vast te stellen welke elementen voor toekomstige activiteiten op dit terrein van bijzonder belang zijn.

The Council approved, on behalf of the Community, a Decision of the EU/Poland Association Council establishing a Joint Consultative Committee, comprising members of the EC Economic and Social Committee
De Raad heeft namens de Gemeenschap zijn goedkeuring gehecht aan een besluit van de Associatieraad-EU/Polen inzake de oprichting van een gemengd raadgevend comité bestaande uit leden van het Economische en Sociaal Comité van de EG

The think tank comprised members of the neighbourhood councils,
De denktank bestond uit leden van wijkberaden, bewoners

These complaints have been dealt with individually by commi ees within each School that comprise members of the Administrative Board and parents' representatives.
Deze klachten zij n in elke school individueel behandeld door comités die bestaan uit leden van het dagelijks bestuur en vertegenwoordigers van de ouders.

the official pop ulation comprises members of the two communities and legal immigrants,
de officiële be volking, die bestaat uit leden van de twee gemeen schappen

Those attending the festivities comprise members of the IAS hailing from across six continents,
Diegenen die de festiviteiten bijwoonden bestonden uit leden van de IAS die uit zes continenten kwamen opdagen,

Those attending comprised members of the IAS hailing from across six continents, united in a belief that the empowerment of communities,
De aanwezigen bestonden uit leden van de IAS die in groten getale vanaf zes continenten waren afgereisd,

through the intermediary of the Joint Advisory Committees, which comprise members of the ESC and members of corresponding bodies in the applicant states41.
b.v. in het kader van de gemengde raadgevende comités, die uit leden van het ESC en van de betrokken groeperingen in de kandidaat-lidstaten bestaan41.

The steering committee comprises members of the European Parliament's Transport Committee
Deze stuurgroep bestaat uit leden van de commissie vervoer van het Europees Parlement,

interethnic relation councils are also set up in ethnically mixed municipalities and comprise members of all ethnic communities,
in etnisch gemengde gemeenten worden ook raden voor interetnische betrekkingen ingesteld, die bestaan uit leden van alle etnische gemeenschappen die meer

A political group must comprise Members from more than one Member State.
Iedere fractie moet uit leden van meer dan één lidstaat bestaan.

The Ethics Committee comprises members of PUM staff and independent experts.
De Commissie Ethiek bestaat uit PUM-medewerkers en externe deskundigen.

The organization comprises members from all over the world who are either representatives of museums
Als niet-gouvernementele organisatie omvat het meer dan 250 leden van over de hele wereld die museums

A political group comprises Members elected in at least one fth of the EU countries
Een fractie bestaat uit gekozen leden uit ten minste een vijfde van de lidstaten van de EU en het aantal leden