Wat Betekent COMRNISSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commissie

Voorbeelden van het gebruik van Comrnission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member of tbe Comrnission.
Lid van de.

The Comrnission may appoint a Vice-hesident
De Commissie kan uit haar leden één

For tbe comrnission.
Voor de Commissie.

Comrnission declaration on cumulation with South Africa under the fourth ACP-EC Convention.
Verklaring van de Commissie over cumulatie met Zuid Afrika op grond van de Overeenkomst van Lomé.

Member of tbe Comrnission.
Lid van de Commissie.

The role of the Comrnission will notbe reduced once the legislative acts are in place.
De rol van de Commissie zal niet kleiner worden wanneer de regelgeving eenmaal voltooid is.

They shallforthwith inforrn the Comrnission thereof.
Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

The Comrnission normally takes a positive attitude towards State aid forthe audiovisual sector,
De Commissie staat gewoonlijk positief tegenover staatssteun voor de audiovisuele sector, een ander groeigebied

not to seek to in/Iuence the members of the Comrnission in theperformanceof their taslcs.
niet te trachten de leden van de Commissie te beïnvloeden bij de uitvoering van hun taak.

Draft Comrnission Directivc amending Directive 90/3E8EEC witü r€gardto mobile
Ontwerp-richtlijn van de Commissie tot wijziging van Richüijn 90/388/EEG met betrekking tot mobiele communicatie

the other members of the Comrnission whose term of ffice begins on 7 January1995.
op de voorzitter en de overige leden van de Commissie wier ambtsperiode op 7 januari 1995 aanvangt.

For example, the Comrnission is to verify why Greece,
De Commissie zal bijvoorbeeld nagaan waarom Griekenland,

Ln that evenr the Cornmission shall report to the Council which, acing by a qu*lified mijoriry on aproposal frorn the Comrnission, shall determine rhearrangemenrs ro be applied to ihe imports in question.
In dat geval brengt de Commissie verslag uit hi de Raad. die op voorstel Van de Commissie met gekwalifi ceerde meerderheid de regeling voor de betreffende invoer vaststelt.

The Comrnission also tookinto account the fact that the investment will be located in Valenciennes,
Tevens betrok de Commissie in haar overwegingen dat de investering te Valenciennes zou plaatsvinden, een regio met een achteruitlopende industrie

With a view to preparing its opinions, the committee may request the Comrnission tosubmit documents,
Ter voorbereiding van haar advies kan de commissie de Commissie verzoeken, documenten

For similar reasons the Comrnission decided to open the procedure provided for by Article 6(4)
Om soortgelijke redenen besloot de Commissie de procedure van artikel 6, lid 4, van de Staalsteuncode in te leiden met

Without prejudice to Rule 40, the committee responsible shall verifr the financialcompatibility of any Comrnission proposal, or any other document of a legislative nature, with the.
Elk voorstel van de Commissie of elk ander document van wetgevende aard wordt door debevoegde commissie, onverminderd het bepaalde in artikel 40, getoetstop verenigbamheid met definancidle vooruitzichten.

Where the Comrnission announces that it does not intend to adopt all Parliament'samendments,
Wanneer de Commissie aankondigt dat zij niet voornemensis alle amendementen van hetParlement over te nemen,

a political group orat least thirty-seven Members, to request the Comrnission and the Council to take part in a debatebefore negotiations with the applicant State conunence.
van de bevoegde commissie, een fractie of ten minstezevenendertig leden besluiten de Commissie en de Raad te verzoeken deel te nemen aan een debatalvorens de onderhandelingen met de staat die om toetreding heeft verzocht, een aanvang nemen.

The comrnission had maintained that the recommendation went beyond whatcould be regarded as acceptable cooperation between insurers in collectivelyanalysing loss statisticsand translating the results into practical guidance forwriting policies.
De Commissie had het standpunt verdedigd dat de aanbeveling verder ging dan hetgeen als een aanvaardbare samenwerking tussen verzekeringsondernemingen voor de gemeenschappelijke analyse van schadestatistieken en voor de omzetting van de resultaten van deze werkzaamheden in voor de praktijk bruikbare indicaties kan worden beschouwd.

the involvement of the European Parliament in those areas, in sucha way as to enable the Comrnission to take account of the European Parliament's views as far as possible.
op het gebied van politidle enjustitidle samenwerking in strafzaken neemt de Commissie de nodige stappen om debetrokkenheid van het Europees Parlement op deze gebieden te verbeterenen wel zodanig dat zijzoveel mogelijk met de standpunten van het Europees Parlement rekening kan houden.

If the Comrnission informs Parliament
Indien de Commissie het Parlement mededeelt

the President may invite the President of the Comrnission, the Commissioner responsible for relations with the European Parliament
na raadpleging van de Conferentie van voorzitters, de voorzitter van de Commissie, de voor de behekkingen met het Parlement verantwoordelijke commissaris,

Whereas the Comrnission, in accordance with its Communication of 1,4 Decernber 1,993 concerningthe implementation of the Protocol on socialpolicy,
Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig haar mededeling van 14 december 1993 inzake de tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de sociale politiek, het Europees Parlement