Wat Betekent CONCERNING IRREGULARITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende onregelmatigheden

Voorbeelden van het gebruik van Concerning irregularities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These include investigations into a number of cases concerning irregularities within the Commission.
Deze onderzoekingen hadden in een aantal gevallen betrekking op onregelmatigheden binnen de Commissie.

Concerning irregularities the applicant countries are required to apply the rules contained in Regulation(EC) No 1681/94.
Wat onregelmatigheden betreft, moeten de kandidaat-lidstaten de in Verordening(EG) nr. 1681/94 opgenomen regels toepassen.

the rules contained in Commission Regulation(EC) No 1681/94(12) concerning irregularities and the organisation of an information system in this field.
nr. 1681/94 van de Commissie(12) betreffende onregelmatigheden en de inrichting van een informatiesysteem worden door de kandidaat-lidstaten mutatis mutandis toegepast.

Commission Regulation(EC) No 1681/94 concerning irregularities and the recov ery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies
Verordening(EG) nr. 1681/94 van de Commissie betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het structuurbeleid en lerugvordering van de in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

1994 of Commission Regulation(EC) No 1681/94 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies.
juli 1994 van Verordening(EG) nr. 1681/94 van de Commissie betreffende de onregelmatigheden en de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen in het kader van het structuurbeleid.

Council Regulation(EEC) No 595/91 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connec tion with the financing of the common agri cultural policy
Verordening(EEG) nr. 595/91 van de Raad betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van be dragen die in dat kader onverschuldigd zijn be taald,

which supports the proposal to continue to collect information concerning irregularities and unfair practices by the fleets of certain countries,
dat steun geeft aan het voorstel informatie te blijven inwinnen over onregelmatigheden en oneerlijke praktijken van de vloten van bepaalde landen

n°1831/945 concerning irregularities and the recovery of amounts unduly paid,
nr. 1831/94 betreffende onregelmatigheden en de terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen,

export capacity of the other Party that is linked to objective information concerning irregularities or fraud.
partij te boven gaat, en de stijging verband houdt met objectieve informatie betreffende onregelmatigheden of fraude.

Since 1 January 2001, the customs services have been exchanging information concerning irregularities of a magnitude less than €4 000 on a quarterly basis with the agencies responsible for export refunds.
Sinds 1 januari 2001 worden gegevens met betrekking tot onregelmatigheden voor een bedrag van minder dan 4000 EUR die worden geconstateerd door de douane, elk kwartaal doorgegeven aan de betaalorganen voor restituties bij uitvoer.

Article 3 of Regulation(EC) No 1831/9413 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund
Krachtens artikel 3 van Verordening(EG) nr. 1831/9413 van de Commissie betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het Cohesiefonds en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

The European Anti-Fraud Office has also said that it has not yet received any communication from the Greek authorities pursuant to Regulation No 1681/94 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies
Bovendien heeft het Europees Bureau voor fraudebestrijding laten weten dat er van de Griekse autoriteiten tot op heden nog geen enkel bericht is ontvangen op grond van verordening(EG) nr. 1681/94 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het structuurbeleid en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen

Article 3 of Regulation(EC) No 1831/9413 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund
Op grond van artikel 3 Verordening(EG) nr. 1831/9413 van de Commissie betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het Cohesiefonds en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

No 1681/94 of 11 July 1994 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies
nr. 1681/94 van de Commissie van 11 juli 1994 betreffende onregelmatigheden In het kader van de financiering van het structuurbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

Regulation(EEC) No 283/72 of the Council of 7 February 1972 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organization of an information system
Verordening(EEG) nr. 283/72 van dc Raad van 7 februari 1972 betreffende onregelmatigheden in het kader van dc financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
nr. 595/91 van de Raad van 4 maart 1991 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

Under Article 3 of that Regulation concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund
Op grond van artikel 3 Verordening(EG) nr. 1831/941 van de Commissie betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het Cohesiefonds en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

No 1681/94 concerning irregularities and recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of structural policies
nr. 1681/94 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het structuurbeleid en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

COUNCIL REGULATION(EEC) No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
VERORDENING( EEG) Nr. 595/91 VAN DE RAAD van 4 maart 1991 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

No 1831/94 of 26 July 1994 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund
nr. 1831/94 van de Commissie van 26 juli 1994 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het Cohesiefonds en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

The provisions of Commission Regulation(EC) No 1681/94 of 11 July 1994 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies
Verordening( EG) nr. 1681/ 94 van de Commissie van 11 juli 1994 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het structuurbeleid en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

the Commission has adopted Regulation(EC) No 1831/94 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund and the organisation of an information system in this field13.
nr. 1831/9413 vastgesteld betreffende onregelmatigheden en terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen in het kader van Cohesiefondsfinanciering, alsmede de instelling van een informatiesysteem op dit gebied.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1831/94 of 26 July 1994 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the Cohesion Fund
VERORDENING(EG) Nr. 1831/94 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1994 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het Cohesiefonds en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
nr. 595/91 van de Raad van 4 maart 1991 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

the Council adopted a Regulation2 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the CAP
de Raad een verordening(2) aangenomen betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk land bouwbeleid en terugvordering van bedragen

Regulation(EEC) No 283/72 of the Council of 7 February 1972 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
Verordening(EEG) nr. 283/72 van de Raad van 7 februari 1972 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald,

amend ing Council Regulation(EEC) No 283/72 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
nr. 283/72 van de Raad betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in het kader onverschuldigd zijn betaald,

No 1681/94 of 11 July 1994 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the structural policies
nr. 1681/94 van de Commissie van 11 juli 1994 betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het structuurbeleid en terugvordering van in dat kader onverschuldigd betaalde bedragen,

No. 283/722 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy
nr. 283/72 P betreffende de onregelmatigheden en de terugvordering van de onverschuldigd betaalde bedragen in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid