Wat Betekent CONCERNING THE COMMON POSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende het gemeenschappelijk standpunt

Voorbeelden van het gebruik van Concerning the common position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Declarations concerning the common position.
Verklaringen betreffende het gemeenschappelijk standpunt.

Concerning the Common Position of the Council on the amended Proposal for a European Parliament
Betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

Communication from the Commission concerning the common position.
Mededeling van de Commissie betreffende het gemeenschappelijk standpunt.

Council Decision concerning the common position regarding the termination of the reduction of economic relations with Haiti.2.
Besluit van de Raad betreffende het gemeenschappelijk standpunt inzake de intrekking van de beperking van de economische betrekkingen met Haïti.

Communication from the Commission to the European Parliament concerning the Common Position SEC(2000)1936 final.
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt SEC(2000)1936 def.

Recommendations concerning the common position of the Council with a view to amending Directive 70/220/EEC on air pollution caused by exhaust gas from motor vehicles.
Aanbevelingen inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op wijziging van richtlijn 70/220/EEG betreffende door de uitlaatgassen van motor voertuigen veroorzaakte luchtverontreiniging.

Statement by Denmark to be entered into the Council minutes concerning the common position on conflict prevention and resolution in Africa.
Verklaring voor de Raadsnotulen van Denemarken over het Gemeenschappelijk Standpunt inzake de preventie en oplossing van conflicten in Afrika.

Council Decision concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union regarding the reduction of economic relations with Haiti.
Besluit van de Raad betreffende het gemeenschappelijk standpunt op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de beperking van de economische betrekkingen met Haïti.

Thirdly, another comment concerns the contents of the statement made by the Commission to the Council concerning the common position which, as is known, was first decided on 11 November 1993.
Ten derde zou ik kort commentaar willen leveren op de inhoud van de mededeling van de Commissie aan de Raad in verband met het gemeenschappelijk standpunt dat. zoals u weet, aanvankelijk op 1 1 november 1993 werd aangenomen.

References: Council Decision 94/697/CFSP concerning the common position on the objectives and priorities of the European Union vis-à-vis Rwanda:
Referenties: Besluit 94/697/GBVB van de Raad inzake het gemeenschappelijk standpunt over de doelstellin gen en prioriteiten van de Europese Unie met

After a long discussion, the Council reached unanimous political agreement on the Presidency's compromise proposal concerning the common position on common rules for the internal market in natural gas.
Na een lang debat is de Raad- met eenparigheid van stemmen- tot politieke overeenstemming gekomen over het compromisvoorstel van het Voorzitterschap betreffende het gemeenschappelijk standpunt inzake gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas.

References: Council Decision 94/697/CFSP concerning the common position on the objectives and priorities of the European Union vis-à-vis Rwanda:
Referenties: Besluit 94/697/GBVB van de Raad inzake het gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van de doelstellingen en prioriteiten van het optreden van de Europese Unie

of the EC Treaty concerning the common position of the Council(COM(2004) 6 final):
van het EG-Verdrag, betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad(COM(2004) 6 def.):

Recommendation for the second reading(PE A 2-230/88) concerning the common position of the Council on a regulation amending Regulation No 2144/87 on customs debt.
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-230/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over verordening tot wijziging van Verordening nr. 2144/87 inzake douaneschuld Verslaggever.

Concerning the common position of the Council on the adoption of a Decision of the European Parliament
Betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de vaststelling van een beschikking van het Europees Parlement

Recommendation for the second reading(PE A 2-341 /8 8) concerning the common position of the Council on a decision concerning the European Stimulation Plan for Economic Science(SPES) 1989-92.
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-341/88), over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een beschikking inzake het Europa van de Onderzoekers en stimuleringsplan voor de economische wetenschap(1989-1992)„SPES.

Council Decision concerning the common position on the reduction of economic relations with Haiti,
Besluit van de Raad betreffende het gemeenschappelijk standpunt inzake de beperking van de economische betrekkingen met Haïti,

Having regard to Council Decision 94/315/CFSP of 30 May 1994 concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union regarding the reduction of economic relations with Haiti.
Gelet op Besluit 94/315/GBVB van de Raad van 30 mei 1994 betreffende het gemeenschappelijk standpunt op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de beperking van de economische betrekkingen met Haïti(').

Council Decision concerning the common position defined on the basis of Ar tide J.2 ofthe Treaty on European Union and regarding the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.
Besluit van de Raad inzake het gemeenschappelijk standpunt op basis van het artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie over de schorsing van een aantal beperkingen op de handel met de Federatieve Republiek Joegoslavië Servië en Montenegro.

Council Decision 94/681/CFSP of 14 October 1994 concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union regarding the termination of the reduction of economic relations with Haiti.
Besluit 94/681/GBVB van de Raad van 14 oktober 1994 betreffende het gemeenschappelijk standpunt op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de intrekking van de beperking van de economische betrekkingen met Haïti.

COUNCIL DECISION of 14 Oaober 1994 concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union regarding the termination of the reduction of economic relations with Haiti.
BESLUIT VAN DE RAAD van 14 oktober 1994 betreffende het gemeenschappelijk standpunt op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de intrekking van de beperking van de economische betrekkin gen met Haïti.

Commission to the European Parliament concerning the common position of the Council on the adoption of a regulation of the European Parliament
Aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake de goedkeuring van een verordening van het Europees Parlement

Recommendation for the second reading(PE A 2-87/88) concerning the common position of the Council on a decision revising the multiannual research action programme for the European Economic Community in the field of biotechnology 1985-89.
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-87/88), over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake een besluit tot herziening van het meerjarenactieprogramma voor onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie 1985-1989.

Recommendation for the second reading(PE A 2-338/88) concerning the common position of the Council on the proposal for a directive completing
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-338/88), over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake een voorstel voor een richtlijn tot aanvulling

Recommendation for the second reading(PE A 2-229/88) concerning the common position of the Council on the regulation laying down the provisions applicable to goods brought into the customs territory of the Com munity.
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-229/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een voorstel voor een verordening tot vaststelling van de bepalingen die van toepassing zijn op goederen die het douanegebied van de Gemeenschap worden binnengebracht(COM(85) 766 def.- SYN 45) Verslaggever.

Recommendation for the second reading(PE A 2-344/88) concerning the common position of the Council on the proposal for a decision to adopt a first multiannual programme(1988-1993) for biotechnology-based agroindustrial research
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-344/86), over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake een gewijzigd voorstel voor een besluit tot vaststelling van een eerste meerjarenprogramma voor op biotechnologie gebaseerd onderzoek

Recommendation for the second reading(PE A 2-233/88) concerning the common position of the Council on the directive relating to the approximation of the laws of the Member States relating to certain components
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-233/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende bepaalde onderdelen en kenmerken van landbouw-

of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament
van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement

Recommendation for the second reading(PE A 2-237/88) concerning the common position of the Council on the proposal from the Com mission for a directive on the approximation of the laws,
Aanbeveling voor de tweede lezing(PE A2-237/88) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over het voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke

of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament
van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake de vaststelling van een Richtlijn van het Europees Parlement