Wat Betekent CONCERNS EXPRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezorgdheid
• ongerustheid
• bedenkingen
• bekommernissen
• bezorgdheden
• zorgpunten
• verwoorde zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Concerns expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shares the concerns expressed by the Council.
De Commissie deelt de bezorgdheid van de Raad.

The concerns expressed about the developing countries are hollow.
De uitingen van bezorgdheid voor de ontwikkelingslanden zijn holle frasen.

Third: to provide answers to concerns expressed by the Council.
Ten derde: we moeten tegemoetkomen aan de bezorgdheid van de Raad.

Shared the concerns expressed by the Office regarding the Tappin report EP.
Deelde de bezorgdheid van het Bureau ten aanzien van het verslag Tappin EP.

Let me assure you that we have taken due note of the concerns expressed.
Ik verzeker u dat we terdege nota hebben genomen van de verwoorde zorgen.

The Council took note of the concerns expressed by the Spanish delegation.
De Raad heeft nota genomen van de bezorgdheid van de Spaanse delegatie.

The concerns expressed by the European Parliament about Tibet are widely shared.
Wij delen algemeen de bezorgdheid van het Europees Parlement over Tibet.

The Commission representative shared the concerns expressed by Denmark.
De vertegenwoordiger van de Commissie deelde de bezorgdheid van Denemarken.

I take note of the concerns expressed in the report on the role of the ERG.
Ik neem nota van de bezorgdheid in het verslag over de rol van de ERG.

Commissioner Fischer-Boel took note of the concerns expressed by delegations.
Commissielid Fischer-Boel heeft nota genomen van de bezorgdheid van de delegaties.

This also met concerns expressed by Parliament and the Council.
Deze werkwijze kwam ook tegemoet aan de bezorgdheid van het Europees Parlement en de Raad.

Again I can assure you that we have taken due note of the concerns expressed.
Wederom kan ik u verzekeren dat we terdege nota hebben genomen van de verwoorde zorgen.

The Commission shares the concerns expressed by the honourable Member of Parliament.
De Commissie deelt de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde.

short of any national court system and fails to address fundamental concerns expressed in the Consultation.
er wordt evenmin tegemoet gekomen aan de tijdens de raadpleging geuite fundamentele bezorgdheden.

Of course, there were also many concerns expressed, many of which I also agree with.
Uiteraard zijn er ook veel zorgen geuit, en ook die onderschrijf ik.

Concerns expressed about proper measurement of KW in this context will be addressed in the framework of control implementing regulation.
In dit verband gemaakte bedenkingen omtrent de juiste kW-meting zullen worden onderzocht in het kader van de verordening houdende uitvoeringsbepalingen voor de controleverordening.

The Council shares many of the concerns expressed in it with regard to Syria.
De Raad deelt veel van de hierin geuite zorgen met betrekking tot Syrië.

the Commission's initial proposal was modified to accommodate some concerns expressed by Member States.
werd het oorspronkelijke voorstel van de Commissie gewijzigd om het aan te passen aan een aantal zorgpunten van de lidstaten.

The Council took note of the concerns expressed by the Swedish delegation on this issue.
De Raad nam nota van de bezorgdheid van de Zweedse delegatie hieromtrent.

the slow progress in matters involving Title VI of the Treaty of the European Union confirms the concerns expressed by the Commission in its 2005 Annual Report.
de geringe vorderingen op de gebieden die onder titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie vallen, bevestigen de bedenkingen die de Commissie heeft geformuleerd in haar jaarverslag over 2005.

I also share the concerns expressed by Mr Pradier
Ook deel ik de ongerustheid van de heer Pradier

its Member States share the concerns expressed by the honourable Member.
haar lidstaten delen de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde.

Took note of concerns expressed by the Lithuanian delegation on the non-execution of a European Arrest Warrant.
Nam nota van de bezorgdheid van de Litouwse delegatie over de niet-uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel.

Mr President, Commissioner. I share all the concerns expressed by previous speakers.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik deel de ongerustheid van de vorige sprekers punt voor punt.

I therefore share the concerns expressed by the Commission and by the Members of this House about maritime safety.
Ik deel dan ook de bezorgdheid over de veiligheid op zee die de Commissie en verschillende collega's hier hebben vertolkt.

I am convinced that practice will show that many of the concerns expressed today will not materialise.
Ik ben ervan overtuigd dat uit de praktijk zal blijken dat veel van de bezorgdheden die vandaag naar voren zijn gebracht, nooit werkelijkheid zullen worden.

We share some of the concerns expressed about the direction in which Frontex is developing.
Wij zijn het eens met bepaalde punten van bezorgdheid die worden geuit met betrekking tot de richting waarin FRONTEX zich ontwikkelt.

we have in drafting the proposal taken particular account of the concerns expressed by British MEPs
bij de opstelling van dit voorstel hebben wij ten slotte in het bijzonder rekening gehouden met de bekommernissen van de Britse leden van het Parlement

I do not share entirely the concerns expressed by some of my colleagues as to the safety of GMOs.
De bezorgdheid van een aantal collega's over de veiligheid van GGO's kan ik niet helemaal delen.

The Council shares the concerns expressed by the European Parliament,
De Raad deelt de bezorgdheid van het Europees Parlement,

Hoe "concerns expressed" te gebruiken in een Engels zin

Concerns expressed by China and Russia that U.S.

Eric Swalwell (Calif.) minimized concerns expressed by Sen.

regarding Microsoft concerns expressed through the Halloween papers.

The concerns expressed by the majority have merit.

There were also concerns expressed about property values.

comments or concerns expressed regarding the IPR disclosure.

Despite the concerns expressed by the experts, Alder.

I agree 100% with the concerns expressed there.

I recognise the concerns expressed by the hon.

Municipal Authority concerns expressed on past due accounts.

Hoe "bezorgdheid, bedenkingen, ongerustheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Die bezorgdheid delen wij met hem.

Waar heeft zij haar bedenkingen bij?

Ongerustheid over het Marktplein hoeft niet.

Lamotrigine, bezorgdheid snel sinemet bestellen over.

Deze situatie kan voor ongerustheid zorgen.

Jan Swinkels vindt die bezorgdheid overdreven.

Bied bij blijvende ongerustheid CGT aan.

Bezorgdheid van immuun cel, verantwoordelijk zijn.

Aanvankelijk boezemde zulks geene ongerustheid in.

Experiencecancer bezorgdheid terbinafine solution over het.