Voorbeelden van het gebruik van
Concession holder
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Concession holder.
Zendgemach-tigden.
European GNSS Supervisory Authority(GSA)+ concession holder.
Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS(GSA)+ concessiehouder.
As the concession holder, ENGIE LNG Solutions will take care of the commercial exploitation.
ENGIE LNG Solutions zal als concessiehouder de commerciële exploitatie verzorgen.
Music Hall remains owner/concession holder of its venues.
Music Hall Group blijft eigenaar/concessiehouder van zijn/haar zalen.
relations with the concession holder.
betrekkingen met de concessiehouder.
The amendment requiring the concession holder to repay the investment illustrates this spirit.
Het amendement waarin van de concessiehouder wordt verlangd dat de investeringen worden terugbetaald, getuigt hiervan.
the general contractor, the concession holder, farming-out and the promoter.
de"concessiehouder","uitbesteding" en de"projectontwikkelaar.
The concession holder providing funding must be given a guarantee that the contract will run its course without being subject to legal and tax changes.
De concessiehouder die voor de financiering zorgt, moet er zeker van kunnen zijn dat juridische of fiscale veranderingen tijdens de hele looptijd van de overeenkomst uitgesloten zijn.
By playing and growing up at the local Lancia and Ferrari concession holder, already a lot of passion for technique was taken up.
Door al spelend op te groeien bij de plaatselijke concessiehouder van Lancia en Ferrari werd er heel wat passie voor techniek opgenomen.
The Commission will submit the results of the invitation to tender to the Council to enable the latter to have all the facts when deciding upon the concession holder.
De resultaten van de aanbesteding zullen door de Commissie aan de Raad worden voorgelegd opdat deze met kennis van zaken een beslissing kan nemen over de concessiehouder.
however, the concession holder receives additional loans amounting to millions of euro.
ontvangt de concessiehouder daarentegen extra leningen ter waarde van miljoenen euro's.
The concession holder must be allowed sufficient flexibility to carry out the task assigned to him by the licensor, with the latter handling all regulatory
De concessiehouder moet op voldoende flexibiliteit kunnen rekenen om de opdracht te kunnen vervullen waarvoor de overheid de concessie heeft toegekend,
The Commission briefed the Council on negotiations with the concession holder for the global navigation satellite system, led by the Galileo Joint Undertaking GJU.
De Commissie informeerde de Raad over de onderhandelingen met de concessiehouder voor het wereldwijde satellietnavigatiesysteem onder leiding van de Gemeenschappelijke Onderneming Galileo GJU.
A concession holder was required to pay an annual fee(Article 188)
De concessiehouder moest een jaarlijkse bijdrage betalen(artikel 188), waarvan de hoogte
It should be emphasised that the GSA will own the property developed by the concession holder, and will be responsible for protecting
Er moet op gewezen worden dat de door de concessiehouder ontwikkelde activa overgaan in het bezit van de GSA, die belast is met de bescherming
I would also remind you that the Commission has promised that the future concession contract will provide for repayment of public financial contributions if the profit earned by the concession holder passes a certain threshold.
Ik herinner u er ook aan dat de Commissie heeft toegezegd in de toekomstige concessieovereenkomst op te nemen dat de communautaire bijdragen worden terugbetaald als de door de concessiehouder gegenereerde inkomsten een bepaalde drempel overschrijden.
The EESC is compelled to express its concern that the concession holder may acquire a dominant position
In dat verband maakt het EESC zich zorgen over het eventuele ontstaan van een machts- of monopoliepositie van de concessiehouder, met mogelijke concurrentiedistorsies
The Council took note of the information provided by the Commission on the progress on the negotiations for the concession contract with the concession holder for the global navigation satellite system GNSS.
De Raad heeft nota genomen van de door de Commissie verstrekte informatie over de voortgang van de onderhandelingen over het concessiecontract met de concessiehouder van het Wereldwijd Satellietnavigatiesysteem GNSS.
The concession holder providing funding must be able to assume,
Een concessiehouder die voor de financiering zorgt, moet er, net
The concession is acquired through the purchase of 100% of the shares of the company Carver BVBA- concession holder- that already carried out a large part of the renovation works to the existing building.
De concessie wordt verworven via de aankoop van 100% aandelen van de vennootschap Carver BVBA- concessiehouder- die al een groot deel van de renovatiewerken van het bestaande gebouw heeft uitgevoerd.
that repayment will depend on the profit earned by the concession holder.
het volledige bedrag betreft, maar afhangt van de hoogte van de winst van de concessiehouder.
In addition, the Council invited the Commission to assess the outcome of the negotiations with the concession holder and to submit proposals for the financial instrument needed for the development of Galileo.
Daarnaast verzocht de Raad de Commissie een evaluatie te verrichten van het resultaat van de onderhandelingen met de concessiehouder, en voorstellen in te dienen voor het voor de ontwikkeling van Galileo vereiste financieringsinstrument.
commercial operating phases in case the profits made by the concession holder exceed a certain threshold in the long term;
commerciële exploitatiefase indien de door de concessiehouder gemaakte winsten op lange termijn een zekere drempel overschrijden;
consistent from the point of view of the concession holder for the system, on whom the Community will impose comparable requirements of transparency and consistency.
coherent zijn voor de concessiehouder van het systeem, aan wie de Gemeenschap vergelijkbare eisen zal stellen op het gebied van transparantie en coherentie.
the Galileo Joint Undertaking on completion of the development phase and which may be created or developed by the concession holder during the deployment and operational phases.
immateriële activa die haar door de gemeenschappelijke onderneming Galileo na afloop van de ontwikkelingsfase worden overgedragen en die door de concessiehouder gedurende de stationeringsfase en de exploitatiefase zullen worden gecreëerd of ontwikkeld.
It should be emphasised that the GSA will own the system and in particular the property developed by the concession holder, and will be responsible for protecting
Er moet op gewezen worden dat het systeem, en in het bijzonder de door de concessiehouder ontwikkelde activa,
since such a scheme could have been put in place also by a private operator, such as the airport concession holder.
aangezien een dergelijk systeem ook door een particuliere onderneming, zoals de concessionaris van de luchthaven, kan worden ingevoerd.
Finally, it must be pointed out that the conclusion of a contract between the contracting public authority and the concession holder is mandatory by establishing the responsibilities of each of the parties in line with what is proposed by the law of the countries concerned.
Ten slotte zij herinnerd aan de verplichting om in de overeenkomst tussen overheid en concessiehouder in navolging van de wetten van het betrokken land vast te leggen wie waarvoor verantwoordelijk is.
I would add that the Commission will ensure that the future concession contract provides for the repayment of public financial contributions if the profit earned by the concession holder exceeds a certain threshold over time.
Ik voeg hieraan toe dat de Commissie erop zal toezien dat de toekomstige concessieovereenkomst voorziet in de terugbetaling van de communautaire bijdragen als de door de concessiehouder gegenereerde inkomsten op termijn een bepaalde drempel overschrijden.
will also allow the concession holder to retain the revenues from the licences and other related rights,
bieden voor het project, maar zal de concessiehouder tevens de mogelijkheid bieden de inkomsten van de vergunningen
Uitslagen: 88,
Tijd: 0.0526
Hoe "concession holder" te gebruiken in een Engels zin
FSC certification was achieved by the forest concession holder in August 2018.
Docklands Light Railway is operated by a concession holder on behalf of TfL.
Concession holder is looking for a Joint Venture partner or a buy out.
Tickets can only be booked by the concession holder and are not transferable.
Marsa Maroc is the concession holder of container terminal 3 (TC3).
34 hectares.
PT Lintas Marga Sedaya is the concession holder of this toll road project.
Successful refinancing of the concession holder of South Europe Atlantic high-speed line’s commercial debts.
C-Power is the only concession holder yet to have got off the starting line.
Solex is the largest concession holder in the Macusani Uranium District in SE Peru.
Bulmak 2016 D.O.O.E.L, Probištip, is the concession holder of ‘Zletovo’ and ‘Toranica’ ore deposits.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文