Romania do or do not meet the conditions for entry into Schengen.
Roemenië al dan niet voldoen aan de voorwaarden voor toetreding tot het Schengengebied.
Meeting the conditions for entry into the euro zone will require that they pursue disciplined
Als deze landen willen voldoen aan de voorwaarden voor toetreding tot de eurozone, dienen ze een duurzaam
The Parties shall endeavour to harmonise their visa policies and the conditions for entry to their territories.
De partijen zullen streven naar harmonisatie van hun visumbeleid en van de voorwaarden voor binnenkomst op hun grondgebied.
Proposal for a Council Directive on the conditions for entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen met het oog op een hooggekwalificeerde baan.
a plan of action on the conditions for entry and residence of research workers from third countries.
een actieplan in te dienen over de voorwaarden voor binnenkomst en verblijf van onderzoekers uit derde landen.
If I remember correctly, the conditions for entry were the acquis communautaire,
Als ik mij goed herinner waren de voorwaarden voor toetreding dat het acquis communautaire,
no longer fulfil the conditions for entry and/or stay in a Member State.
niet langer voldoen aan de voorwaarden voor toegang en/of verblijf in een lidstaat.
To ensure the application of common conditions for entry into the Community rail market,
Garanderen van gemeenschappelijke voorwaarden voor de toegang tot de markt van het spoorwegvervoer in de Gemeenschap,
Sweden, like any Member State, has undertaken to satisfy the conditions for entry to economic and monetary union.
Net zoals elke lidstaat heeft Zweden zich ertoe verbonden de voorwaarden voor toetreding tot de Economische en Monetaire Unie te vervullen.
The conditions for entry and residence of third‑country nationals in the territory of the Member States for a period exceeding three months for the purpose of studies,
De voorwaarden voor toegang en verblijf van onderdanen van derde landen die met het oog op studie, beroepsopleiding of vrijwilligerswerk langer dan drie maanden op
Border procedures should mainly apply to those applicants who do not meet the conditions for entry into the territory of the Member States.
Grensprocedures zijn voornamelijk van toepassing op asielzoekers die niet voldoen aan de voorwaarden voor toegang tot het grondgebied van de lidstaten.
it is not even important to discuss firstly the date or conditions for entry.
moeten we nu zelfs niet gaan discussiëren over de datum of de toetredingsvoorwaarden.
The Treaty states that a Member State which fails to fulfil the conditions for entry to the third stage of economic
Het Verdrag bepaalt dat een lidstaat die in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie de toetredingsvoorwaarden niet vervult,
used in the mainland after benefiting from more favourable treatment as regards the granting of public aid and/or conditions for entry into the fleet.
daar voor de visserij worden gebruikt nadat ze een gunstiger behandeling hebben gekregen inzake de toekenning van overheidssteun en/of de voorwaarden voor toevoeging aan de vloot.
fulfil the conditions for entry to, or stay on the territory of the Member States;
niet langer aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de lidstaten voldoen;
The manner in which compliance with the conditions for entry and residence in the territory are to be verified by the establishment
Hoe de instelling of de organisatie voor scholierenuitwisseling de naleving van de voorwaarden voor toegang tot en verblijf op het grondgebied namens de lidstaat controleert, onverminderd de voorrechten
no longer meets the conditions for entry and residence in the territory of the Member States.
niet langer voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot en verblijf op het grondgebied van de lidstaten.
the Council have decided against a single directive on legal conditions for entry to the EU.
The Commission is planning to present a communication in the second half of 2003 on conditions for entry and residence of research workers from third‑countries.
De Commissie is voornemens in de loop van het tweede halfjaar van 2003 een mededeling in te dienen over de voorwaarden voor binnenkomst en verblijf van onderzoekers van derde landen.
no longer fulfils the conditions for entry into or residence in the territory of the requesting Party.
niet meer voldoet aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de verzoekende Partij.
The Commission's proposed directive is intended to harmonise the conditions for entry and residence for nationals of third countries who intend to enter a Member State for employment reasons.
Met haar voorstel voor een richtlijn wil de Commissie de voorwaarden inzake toegang en verblijf van arbeidsmigranten uit derde landen harmoniseren.
who may no longer fulfil, the conditions for entry, stay or residence on the territory of the Member States.
die mogelijk niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst, verblijf of vestiging op het grondgebied van de lidstaten.
Before each travel, we recommend that you carefully read the conditions for entry to the territory of the given state to find out if you require a visa
Voor elke reis raden wij u aan de voorwaarden voor toegang tot het grondgebied van de betreffende staat zorgvuldig door te nemen om te weten te komen
who no longer fulfil the conditions for entry, presence or residence in the territory of one of the Member States.
landen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst, aanwezigheid of verblijf op het grondgebied van een van de lidstaten.
borders the authenticity and validity of the visa and/or whether the conditions for entry to the territory of the Member States in accordance with Article 6 of Regulation(EU)
de geldigheid van het visum te verifiëren en/of te verifiëren of aan de voorwaarden voor toegang tot het grondgebied van de lidstaten overeenkomstig artikel 6 van Verordening(EU) 2016/399 is voldaan
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0647
Hoe "conditions for entry" te gebruiken in een Engels zin
System use technical and fundamental market conditions for entry and exit signals. 0 semi automated forex system.
Travellers from other countries must check the conditions for entry into Switzerland before embarking on their trip.
From March 06, 2019 until April 26, 2019Check dates, schedules and conditions for entry in each city.
All details regarding all other conditions for entry into the dermatology training program can be found here.
For more information on the terms and conditions for entry and re-entry to the festival, click here.
Other intangible assets will be recognised once the conditions for entry in the balance sheet are present.
This essentially makes the conditions for entry more selective than if either Boolean function was used by itself.
The two reports together assess the baseline conditions for entry into the EU market of FLEGT licensed timber.
A peer review mechanism could be the body that would decide conditions for entry into the Monetary Union.
Having the right conditions for entry and knowing your trade trigger isn’t enough to produce a good trade.
Hoe "voorwaarden voor binnenkomst, voorwaarden voor toetreding" te gebruiken in een Nederlands zin
De Schengenlanden hebben afspraken gemaakt over gemeenschappelijke voorwaarden voor binnenkomst en gebruiken een eenduidig visumaanvraagformulier.
In de motie zijn de voorwaarden voor toetreding weergegeven.
Voorwaarden voor toetreding als aspirant lid:
Minimumleeftijd 17 jaar.
Daarnaast gelden formele voorwaarden voor toetreding tot de Europese Unie.
Deze faciliteringsmaatregelen houden in: afwijking van de voorwaarden voor binnenkomst van de Schengengrenscode, met inbegrip van een ontheffing van de visumplicht.
Uit ervaring blijkt dat in dit soort bussen regelmatig vreemdelingen worden aangetroffen die niet voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst in Nederland.
Wanneer deze vreemdelingen Nederland verlaten en naderhand weer willen terugkeren, moeten zij in beginsel voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst en verblijf in Nederland.
Eveneens strafbaar is het opnemen van een kind in het geval niet is voldaan aan de vereiste voorwaarden voor binnenkomst in Nederland (art. 8 en 28 Wobka).
De twee partijen zullen zich ‘beraden’ op voorwaarden voor binnenkomst en verblijf voor doeleinden zoals onderzoek, studie, opleiding en jongerenuitwisselingen.
En dit hoewel die derdelanders niet voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst die de eerste lidstaat in beginsel oplegt?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文