Wat Betekent CONFESS EVERYTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles opbiechten
• alles bekennen
• biecht alles op
• alles belijdt
• beken alles

Voorbeelden van het gebruik van Confess everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Confess everything.
Alles bekennen.

I have to confess everything.
Ik moet alles opbiechten.

Confess everything!
Biecht alles op!

He will confess everything.
Hij biecht alles wel op.

After this heroic gesture she will confess everything.
Nu gaat ze lekker ALLES bekennen.

I confess everything.
Ik beken alles.

I'm gonna go, and confess everything.
Ik ga alles opbiechten.

I confess everything.
Ik zal alles bekennen.

All of you will confess everything.
Iedereen zal alles bekennen.

I confess everything to you. You see?
Zie je wel? Ik biecht alles op.

Fine, then I will confess everything.
Goed, dan zal ik alles bekennen.

I will confess everything-- It was me, I swear.
Ik zal alles bekennen… Ik was het.

I will confess! I will confess everything!
Ik zal alles bekennen.

Confess everything for the night. Found something?
Voor de avond bekent hij alles. Iets gevonden?

You're gonna confess everything to Claire?
Je gaat alles bekennen aan Claire?

She turned over the tape, and she's gonna confess everything.
Ze heeft het bandje gegeven en zal alles opbiechten.

I will confess everything.
Ik zal alles bekennen.

I want to free my conscience…- Why?-and confess everything.
Ik wil mijn geweten zuiveren… en alles bekennen. Waarom?

You're gonna confess everything you have done.
Je gaat alles bekennen wat je gedaan hebt.

Now I am going down to the court first thing in the morning and confess everything.
Morgenvroeg ga ik naar de rechtbank alles opbiechten.

And she's gonna confess everything.
Ze heeft het bandje gegeven en zal alles opbiechten.

I confess everything. You know what he says?
Ik biecht hem alles op en weet je wat hij zegt?

Of course, I couldn't confess everything.
Natuurlijk kon ik niet alles opbiechten.

And confess everything you did! You go see that commander.
En alles bekennen! Je moet naar de commandant.

What could have made you confess everything to me?
Wat heeft je over de streep getrokken om alles op te biechten?

go home and confess everything.
naar huis gaan en alles bekennen!

And she's gonna confess everything. She turned over the tape.
Ze heeft het bandje gegeven en zal alles opbiechten.

And I'm going to testify if you come here now. I turn myself in, I confess everything.
En ik ga getuigen als je nu hierheen komt. Ik geef mezelf aan, ik beken alles.

You can confess everything now, he will be deported… you could face charges, and no more greenhouse.
Je kunt alles opbiechten, hij wordt gedeporteerd… jij wordt aangeklaagd, en weg de serre.

we will one day kneel before Him and confess everything.
zullen we ooit voor Hem knielen en alles belijden.