Wat Betekent CONFLICT WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conflict zal
• conflicten zal
• conflict zullen
• conflicten zullen

Voorbeelden van het gebruik van Conflict will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yan Xuetong: The conflict will continue.
Yan Xuetong: Dat conflict zal blijven slepen.

the dominating source of conflict will be cultural.
de dominante bron van conflicten zal cultureel zijn.

Know that conflict will happen and don't panic.
Besef dat conflicten voor zullen komen, en raak niet in paniek.

Question: How long do you think this conflict will go on?
Vraag: Hoe lang denkt u dat dit conflict zal voortduren?

Such a conflict will then not be limited to Syria.
Een dergelijk conflict zal dan niet beperkt blijven tot Syrië.

And where there's division, conflict will always follow.
En waar verdeeldheid is, zullen conflicten komen.

This famous conflict will always remember as the Battle of Thermopylae.
Deze beroemde conflict zal altijd blijven herinneren als de Slag bij Thermopylae.

If you avoid conflict, my darling, conflict will seek you out. Too late.
Als je conflicten vermijdt, komen conflicten jou zoeken. Te laat.

The war and conflict will have to leave Earth when you choose peace.”.
De oorlog en het conflict zullen de Aarde moeten verlaten wanneer u voor vrede kiest.

What matters here is to note that inequality and hence conflict will increase.
In dit advies geldt als belangrijk uitgangspunt dat de ongelijkheid, en daarmee het aantal conflicten zullen toenemen.

Eventually the conflict will spread throughout the world.
Uiteindelijk zal het conflict zich over de hele wereld uitspreiden.

the two different sides; different indoctrinations to make sure the conflict will arise.
Verschillende indoctrinaties om er zeker van te zijn dat er een conflict zal ontstaan.

This conflict will make a long war Which will continue to the next generation.
Dit conflict zou zorgen voor een lange oorlog die tot de volgende generatie zou voortduren.

require increased consumption of materials, a conflict will develop with the fixed resources available on earth.
vereisen de toegenomen consumptie van materialen, zal een conflict ontwikkelen met de vaste beschikbare middelen op aarde.

Disruption and conflict will be endemic features of life,' concludes the Pentagon analysis.
Ontwrichting en conflict zullen kenmerkende levenservaringen worden" concludeert de Pentagon analyse.

because if so the conflict will come to an end and those regions of the African continent will be as prosperous,
dat zou betekenen dat het conflict zal ophouden en dat deze regio's van het Afrikaanse continent net zo welvarend,

Class conflict will end as working people seize the reins of government,
Klasse conflict zal eindigen als werkende mensen grijpen de teugels van de regering,

If we fail to come up with such a response, I fear this conflict will dash all the hopes vested in European Union development in the area and put an end to it.
Als wij dat niet doen, zullen door dit conflict alle verwachtingen in verband met de ontwikkeling van de Europese Unie op dit gebied de bodem in geslagen worden.

Violent conflict will dominate the headlines, but cultural
Gewelddadige conflicten zullen de krantenkoppen domineren maar culturele

peace will prevail, and conflict will be resolved via diplomacy as everyone learns to seek the highest outcome
zal vrede heersen, en conflicten zullen door middel van diplomatie worden opgelost daar iedereen leert de hoogste uitkomst

However, the potential for conflict will be considerably greater if legalization leads to the redefinition of palliative care advocated by the Belgian universities and professional associations.
Het potentieel voor conflicten zal echter nog veel groter zijn als de legalisatie leidt tot de door de Belgische universiteiten en beroepsorganisaties aanbevolen herdefiniëring van palliatieve zorg.

Our hope is that the conflict will end with the minimum loss of human life and suffering.
Wij hopen dat het conflict zal eindigen met een minimaal verlies aan mensenlevens en met een minimum aan menselijk lijden.

The focal point of the conflict will be the law of God,
Het brandpunt van het conflict zal zich vestigen op de Wet van God,

But a certain degree of conflict will arise, particularly in the poorer nations,
Maar een bepaalde mate van conflict zal ontstaan, met name in de arme landen,

Disruption and conflict will be endemic features of life," concludes the Pentagon analysis.
Ontregeling en conflict zullen endemische kenmerken zijn van het leven," concludeert de Pentagon analyse.

the protection of children in armed conflict will increasingly be mainstreamed into all ESDP activities,
de bescherming van kinderen in gewapende conflicten zullen steeds meer worden opgenomen in alle EVDB-activiteiten,

total solution of the conflict will be conducive to a total
totale oplossing van het conflict zal leiden naar een partiële

The chance that you may escape the great attraction of war and conflict will grow and overcome these tendencies sufficiently that humanity may cross this great threshold into a new world,
De kans dat jullie kunnen ontsnappen aan de sterke aantrekkingkracht van oorlog en conflict zal groter worden en deze tendensen kunnen dan in voldoende mate worden overwonnen zodat de mensheid deze

Conflicts will inevitably arise,
Conflicten zullen onvermijdelijk ontstaan,

These conflicts will increasingly affect other communities, nearby and far off.
Die conflicten zullen in toenemende mate ook andere samenlevingen treffen, dichtbij en veraf.