Wat Betekent CONSIDERED REPRESENTATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• representatief geacht
• als representatief beschouwd

Voorbeelden van het gebruik van Considered representative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ten birds species considered representative of specific habitats and foodgroups are being monitored.
De onderzoekers volgen tien vogelsoorten die representatief zijn voor specifieke habitats en voedselgroepen.

and are considered representative of the whole group.
zij worden representatief geacht voor de hele groep stoffen.

Ten birds species considered representative of specific habitats and food groups are being monitored.
Hiervoor worden tien vogelsoorten gevolgd die representatief worden geacht voor specifieke habitats en voedselgroepen.

point with the Commission, provided they are considered representative.
enig contactpunt met de Commissie kunnen dienen, mits zij als representatief worden beschouwd.

Ltd were not considered representative and there were no other producers
Ltd niet representatief geacht en waren er geen andere producenten

create a'character' for each segment, a type of customer that can be considered representative of the segment.
een type klant dat representatief kan zijn voor het segment.

Those price differences are considered representative of price differences for all eligible products.
Deze prijsverschillen worden als representatief beschouwd voor de prijsverschillen voor alle voor de regeling in aanmerking komende produkten.

one of the origins in question are registered shall also be considered representative.
van oorsprong omvangrijke transacties worden geboekt, worden eveneens als representatief beschouwd.

The volume of imports from Belarus could also be considered representative as they reached 1,2% of Community consumption.
De uit Belarus ingevoerde hoeveelheden konden tevens representatief worden geacht omdat zij 1, 2% vertegenwoordigen van het communautaire verbruik.

economic indicators established in 1995 and 1997 could not be considered representative.
de belanghebbenden niet hebben uitgelegd waarom enkele economische indicatoren voor 1995 en 1997 niet representatief waren.

Thus the findings based on information relating to the IP were considered representative and the request was not, therefore.
De bevindingen die gebaseerd waren op gegevens met betrekking tot het OT werden dus representatief geacht en het verzoek werd derhalve van de hand gewezen.

These domestic sales were considered representative because they accounted for more than 5% of the sales volume to the Community.
De binnenlandse verkoop werd als representatief beschouwd omdat deze meer dan 5% vertegenwoordigde van de voor uitvoer naar de Gemeenschap verkochte hoeveelheden.

well as legal terms, since its members belonged to organisations considered representative by the Member States.
ook een feitelijke vertegenwoordiging, aangezien de leden van het Comité tot organisaties behoren die door de lidstaten als representatief zijn aangemerkt.

In the Novgorod Republic, tysyatskies were considered representatives of ordinary people Russian:
In de Republiek Novgorod werden de tysjatski's beschouwd als afgevaardigden van de gewone tsjornye ljoedi"zwarte mensen";

a comparison at this level of trade was considered representative.
werd een vergelijking in dit handelsstadium representatief geacht.

This price shall be determined using the most favourable offers and quotations among those that are considered representative of the real market price cif for the product delivered to a Community port.
Hij wordt bepaald op grond van de gunstigste voor de werkelijke markttendens representatief geachte aanbiedingen en noteringen voor in een haven van de Gemeenschap CIF geleverde producten.

In this study, the population was not considered representative of a high-risk population of strokes prevalence of 43% of patients with hypertension compared to a 60% rate in an at risk population.
In deze studie werd de populatie niet als representatief beschouwd voor een hogerisico-populatie voor beroerte prevalentie 43% van de patiënten met hypertensie vergeleken met 60% in een risicopopulatie.

of the basic Regulation, a weighted average of the dumping margins per type was established and considered representative of the level of dumping on all black colorformers originating in Japan.
lid 12 van de basisverordening werd voor deze per soort vastgestelde dumpingmarges een gewogen gemiddelde vastgesteld dat representatief werd geacht voor het niveau van de dumping van alle zwarte kleurstofvormers uit Japan.

Under the Law, an employers' association is considered representative if its members employ a minimum of 25% of the employees in the Montenegrin economy
Volgens de wet is een werkgeversorganisatie representatief als haar leden werk verschaffen aan minstens 25% van de werknemers in de Montenegrijnse economie

it was found that this aggregation of data could be considered representative for the situation of the product concerned.
van producten betrekking hebben, werd geconstateerd dat deze samenvoeging van gegevens representatief kon worden geacht voor de situatie van het betrokken product.

In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total domestic sales volume of each exporting producer was at least 5% of its total export sales volume to the Community.
Overeenkomstig artikel 2, lid 2, van de basisverordening werd de binnenlandse verkoop representatief geacht wanneer de op de binnenlandse markt verkochte hoeveelheid ten minste 5% bedroeg van de naar de EG uitgevoerde hoeveelheid.

An inter-branch organization shall be considered representative at regional level for the purposes of Article 3(1)(b)
Een brancheorganisatie wordt op regionaal niveau representatief geacht in de zin artikel 3, lid 1, onder b,

Normal value was established on the basis of the domestic prices of the USA analogue producer, which were considered representative. Indeed it was found that the volume of its sales was greater than the volume exported from the PRC to the Community.
De normale waarde werd vastgesteld aan de hand van de binnenlandse prijzen van de in de VS gevestigde producent die als representatief werden beschouwd, daar deze producent op de binnenlandse markt grotere hoeveelheden verkocht dan uit de Volksrepubliek China naar de Gemeenschap werden uitgevoerd.

The level attained in 1997 cannot be considered representative as in that year it was mainly influenced by the high financial losses registered by one Community producer which experienced difficulties with its supply of raw materials.
De winst van 1997 kan niet als representatief worden beschouwd, omdat de winstgevendheid in dat jaar sterk beïnvloed werd door de grote financiële verliezen van één EG-producent die moeilijkheden ondervond bij zijn bevoorrading met grondstoffen.

the exports of this company have been considered representative of all exports of Belarus to the Community
wordt de uitvoer van deze onderneming als representatief beschouwd voor de gehele uitvoer uit Belarus naar de Gemeenschap

For the purpose of MFI interest rate statistics a sample shall be considered representative if all the characteristics that are relevant for MFI interest rate statistics
In het kader van MFI-rentestatistieken wordt een steekproef als representatief beschouwd indien alle kenmerkende eigenschappen die van belang zijn voor MFI-rentestatistieken en eigen zijn aan de potentiële populatie van informatieplichtigen,

The cost figures established by aggregating this information have been considered representative of the various user sub-sectors,
De door samenvoeging van deze gegevens verkregen kostencijfers werden representatief geacht voor de verschillende verwerkende subsectoren, omdat de gegevens voor

The cost figures established by aggregating this information have been considered representative of the various user sub-sectors,
De kosten die werden verkregen door het samenvoegen van deze gegevens werden representatief geacht voor de verschillende verwerkende subsectoren.

In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were not considered representative since the total domestic sales volume of the exporting producer was less than 5% of its total export sales volume to the Community.
De verkoop van deze producent/exporteur op de binnenlandse markt was niet representatief in de zin van artikel 2, lid 2, van de basisverordening, omdat deze, in hoeveelheden uitgedrukt, minder dan 5% van diens totale uitvoer naar de Gemeenschap bedroeg.

In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total domestic sales volume of each exporting producer was at least 5% of its total export sales volume to the Community.
Overeenkomstig artikel 2, lid 2, van de basisverordening werd de verkoop op de binnenlandse markt representatief geacht wanneer de totale verkoop op de binnenlandse markt van elke producent/exporteur minstens 5% was van zijn totale uitvoer, in omvang uitgedrukt, naar de Gemeenschap.