Wat Betekent CONSISTENTLY CALLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consequent opgeroepen
• altijd opgeroepen
• voortduring toe opgeroepen
• consequent aangedrongen
• voortdurend aangedrongen

Voorbeelden van het gebruik van Consistently called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Parliament has consistently called for allocating aid funds to health.
Het Europees Parlement heeft stelselmatig gepleit voor de toekenning van steun aan gezondheidskwesties.

under all circumstances and have consistently called for its universal abolition.
en hebben altijd opgeroepen tot de afschaffing ervan over de gehele wereld.

We have consistently called for the flow of aid,
Wij hebben er voortdurend toe opgeroepen de hulpverlening en het handels-

The European Union is opposed to the death penalty in all cases and has consistently called for its universal abolition.
De Europese Unie is in alle gevallen tegen de doodstraf en heeft consequent opgeroepen tot de universele afschaffing ervan.

The European Parliament has consistently called for the creation of a genuine common European diplomacy.
Het Europees Parlement heeft voortdurend gevraagd om een echte gemeenschappelijke Europese diplomatie.

the GUE/NGL Group have consistently called for a committee of inquiry.
de GUE/NGL-Fractie hebben voortdurend aangedrongen op de instelling van een enquêtecommissie.

The Committee has consistently called for adequate occupational health
Het Comité heeft consequent aangedrongen op adequate maatregelen ter bescherming van de gezondheid

which is something the EESC has consistently called for.
iets waarop het EESC herhaaldelijk had aangedrongen.

Befóre this occasion Luke consistently called him Saul, and áfter it just as consistently Paul.
Vóór deze gelegenheid noemde Lucas hem consequent Saulus en ná die gelegenheid even consequent Paulus.

The European Union is unreservedly opposed to the use of capital punishment under all circumstances and has consistently called for the universal abolition of this punishment.
De Europese Unie is onvoorwaardelijk en in alle omstandigheden tegen de doodstraf gekant, en heeft consequent gepleit voor de universele afschaffing ervan.

The Committee has consistently called for an enabling learning environment for all,
Het Comité heeft steeds geijverd voor het scheppen van leermogelijkheden voor iedereen,

In this context, European institutions and civil society have consistently called for legislative action in the area of racism.
In deze context hebben de Europese instellingen en de burgermaatschappij consequent aangedrongen op wetgevingsmaatregelen op het gebied van racisme.

Although I have consistently called for Parliament to address this issue,
Ik heb het Parlement herhaaldelijk opgeroepen deze kwestie aan de orde te brengen.

under all circumstances and has consistently called for its universal abolition.
en heeft altijd opgeroepen tot de afschaffing ervan over de gehele wereld.

The European Parliament has consistently called on the Commission to review the Directive3,
Het Europees Parlement heeft de Commissie er bij voortduring toe opgeroepen de richtlijn3 te herzien,

The European Union is unreservedly opposed to the use of the death penalty under all circumstances and has consistently called for the universal abolition of this punishment.
De Europese Unie is zonder voorbehoud en ongeacht de omstandigheden tegen het gebruik van de doodstraf en heeft altijd opgeroepen tot de afschaffing van deze straf over de gehele wereld.

The Committee has consistently called for an integrated strategy
Het Comité heeft herhaaldelijk gepleit voor een geïntegreerde strategie,

has consistently called for the closure of the Guantánamo Bay detention facility.
heeft altijd aangedrongen op de sluiting van het detentiecentrum Guantánamo Bay.

Parliament has consistently called for a widening and rigorous enforcement of sanctions,
Het Parlement heeft voortdurend aangedrongen op het uitbreiden en streng handhaven van de sancties,

in particular, Parliament's Women's Rights Committee has consistently called for its reintroduction.
met name de Commissie rechten van de vrouw van dit Parlement de Commissie voortdurend verzocht om deze richtlijn opnieuw in te dienen.

The European Parliament has consistently called for measures to improve the reconciliation of work,
Het Europees Parlement heeft steeds aangedrongen op maatregelen om de combinatie van werk,

in particular the indigenous peoples themselves, who have consistently called for legislation to ensure that the right to consultation is effectively applied.
de inheemse bevolking zelf, die volhardend heeft aangedrongen op een wetgeving die ervoor zorgt dat het recht op raadpleging effectief wordt toegepast.

The EU has consistently called for intra-Palestinian reconciliation behind President Mahmoud Abbas as an important element for the unity of a future Palestinian state
De EU heeft altijd opgeroepen tot verzoening onder de Palestijnen, onder leiding van president Mahmoud Abbas, als een belangrijk element voor de eenheid van een toekomstige Palestijnse staat

the European Parliament has consistently called for the protection of pregnant employees
jarenlang heeft het Europees Parlement consequent opgeroepen tot de bescherming van zwangere werkneemsters

The EU has consistently called for abolition of this penalty all over the world,
De EU heeft wereldwijd consequent opgeroepen tot afschaffing van deze straf.

the United Nations Conference on Trade and Development, have consistently called for greater stability of commodity prices and for better access
in de UNCTAD(Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en Ontwikkeling) steeds weer een oproep gedaan om te komen tot meer stabiliteit in de prijzen van geproduceerde goederen

And, we have consistently called for vacant positions on the Privacy and Civil Liberties Oversight Board to be filled
Evenzo zijn we voorstanders van een betere samenwerking tussen handhavingsautoriteiten in de EU en de VS. Daarnaast hebben we consequent opgeroepen tot het vullen van vacatures in de Privacy and Civil Liberties Oversight Board

Parliament has consistently called for robust action to effect change for the better in Zimbabwe,
zes jaar heeft het Parlement voortdurend opgeroepen om door ferm optreden in Zimbabwe een verandering ten goede te bewerkstelligen.

The European Parliament has consistently called for improvements to the existing legislation relating to the protection of pregnant workers
Het Europees Parlement heeft steeds aangedrongen op verbetering van de bestaande wetgeving op het gebied van de bescherming van werkneemsters tijdens de zwangerschap

The European Parliament has consistently called for greater integration in the arrangements for resolving banks,
Het Europees Parlement heeft herhaaldelijk aangedrongen op een grotere integratie van de regelingen voor de afwikkeling van banken

Hoe "consistently called" te gebruiken in een Engels zin

allRisk is consistently called on as an educational resource and speaker.

It’s why I have consistently called for a brownfield first approach.

Without ever calling himself king, Jesus consistently called God, “My Father”.

That’s why FFRF has unequivocally and consistently called for RFRA’s repeal.

His superiors consistently called upon him for the toughest of jobs.

My father quite consistently called the house finch (Carpodacus mexicanus)a linnet.

I have consistently called for such an inquiry to be established.

He has consistently called for an Evergreen station in Port Coquitlam.

Saudi Arabia has consistently called for Bashar al-Asad’s ouster since 2011.

The refs consistently called the forced fouls without any C8 consequences.

Hoe "altijd opgeroepen, consequent opgeroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hans wordt altijd opgeroepen maar krijgt geen speelminuten.

ACLVB-secretaris Erik Quisthoudt verwacht weinig onrust. “We hebben consequent opgeroepen om het rustig aan te doen.

Waarom zou Poetin dat doen? ‘Trump wil geen oorlog meer … Hij heeft consequent opgeroepen tot goede relaties met Moskou.

Ik heb altijd opgeroepen tot een nieuwe regering.

Sinds de publicatie van haar eerste rapport heeft de commissie in al haar publicaties consequent opgeroepen tot decriminalisering van drugs.

En wordt ook consequent opgeroepen om oorlogsmisdadigers te bestraffen.

Alle mannen kunnen altijd opgeroepen worden.

Meerdere spelers worden consequent opgeroepen voor diverse nationale jeugdselecties.

In alle relevante internationale contacten en fora is consequent opgeroepen tot het mogelijk maken van toegang tot het rampgebied: via de VN, de OVSE, de EU en bilateraal.

Eigenlijk kun je dan vrijwel altijd opgeroepen worden.