Voorbeelden van het gebruik van Consonance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rhyme is the terminal consonance of words.
The consonance of letters guarantees a happy family life.
De consonantie van letters garandeert een gelukkig gezinsleven.So he said that this principle of nature, consonance.
Helzelfde geldt voor de theorie van de naturenatuur, consonanceconsonantie.There is just no consonance between these two accounts.
Consonance The repetition of consonant sounds within a line.
Consonance De herhaling van de consonant klinkt binnen een lijn.Rhyme is called the consonance of the endings of poetry.
Rhyme wordt de consonantie van de uiteinden van de poëzie genoemd.Samenklank: teruglopen van de factor consonantie, chromatisering van de akkoorden.Revolutionary defense must be in consonance with this spirit.
Harmony means consonance: a balance between emotion and intellect.
The Yogas mentioned above are all established in consonance with this view.
We develop our products in consonance with the characteristics of our users.
Trapeze enframed by 2 tissues- a sparkling choreography unfolds between consonance and citations.
Doektrapeze omlijst door 2 doeken- er ontvouwt een choreografie tussen harmonie en citaten.The alternation of'consonance' and'dissonance' can thus proceed along a more complex trajectory.
The wise course in life is to act in consonance with the spirit of truth.
Het is wijs om in het leven te handelen in overeenstemming met de geest van waarheid.There is the law of consonance that preaches contentment and selfesteem despite of a bad habit.
Er is de wet der consonantie die tevredenheid en zelfwaardering predikt ondanks een slechte gewoonte.Indeed, the entire solar system is beginning to change in consonance with the divine plan.
Inderdaad, het gehele zonnestelsel begint te veranderen in lijn met het goddelijk plan.But the consonance of gadulka and morin khoor is fascinating,
Maar de samenklank van gadulka en morin khoor is fascinerend,You will be troubled by the psychology of consonance that says that all you do is good.
Je zal het moeilijk hebben met de psychologie van de consonantie die zegt dat alles wat je doet goed is.In consonance with this, and a natural component of these many formal disclosures, is the UFO cover-up.
In lijn hiermee- en een natuurlijk bestanddeel van deze vele officiële onthullingen- is de UFO- geheimhouding.Astrologers say their happiness will depend on the consonance of the names of the spouses.
Astrologen zeggen dat het geluk van echtgenoten afhankelijk is van de overeenstemming van de namen van de echtgenoten.The parameters rhythm, consonance, dynamics, articulation
Ook in de parameters ritme, samenklank, dynamiek, articulatieThe chamber choir Cappella Amsterdam achieves its special homogenous consonance with an extraordinary versatility.
Met een rijkdom aan stemkleuren bereikt kamerkoor Cappella Amsterdam zijn specifieke homogene klank.Scientists have proven that the consonance and coincidence of vibrations in names has a positive effect on their relationships with each other.
Wetenschappers hebben bewezen dat de consonantie en het samenvallen van trillingen in namen een positief effect heeft op hun onderlinge relaties.Sounding words it is clear that this is due to the poisoning of the body, in consonance with the word"toxin.
Klinkende woorden, het is duidelijk dat dit komt door de vergiftiging van het lichaam, in de lijn van het woord"toxine.Your mentors will guide you in consonance with the advice of your heavenly spiritual guardians.
Jullie mentoren zullen jullie begeleiden in harmonie met het advies van jullie hemelse spirituele beschermers.patterns and are in consonance with the latest fashion trends.
patronen zijn en in harmonie met de laatste modetrends.And when the voices are vibrating in consonance with each other or are merging in unison,
Als de stemmen in samenklank meetrillen met elkaar of in eenklank met elkaar versmelten, lijken de symmetrische helftenclearly and compellingly about the consonance between science and faith!
overtuigend spreekt over de overeenstemming tussen wetenschap en geloof!low volume, consonance, legato articulation,
laag volume, consonantie, legato articulatie,What the world in total is suffering from is of the schizoid state of being psychologically drawn to the extremes of consonance to ones own system.
Waar de wereld in zijn geheel onder lijdt is de schizoïde toestand van psychologisch uitgeplitst zijn naar de extremen van consonantie met het eigen systeem.
