Counterfeiting and piracy constitute a threat to the proper operation of the internal market.
Namaak en piraterij vormen een bedreiging voor de goede werking van de interne markt.
We are, of course, interested in cooperating in all areas that constitute a threat to these common values.
We hebben er vanzelfsprekend belang bij om samen te werken op alle gebieden die voor deze gemeenschappelijke waarden een bedreiging vormen.
In the short term, this would constitute a threat to stability in a region in which most of the players are tempted to adopt radical positions.
Op korte termijn zou Iran een bedreiging vormen voor de stabiliteit in een regio waar de meerderheid van de betrokken partijen neigen tot radicale standpunten.
Restricted market access is only appropriate for products which constitute a threat to health or the environment.
Beperking van de markttoegang is slechts op zijn plaats voor producten die een bedreiging vormen voor de gezondheid of het milieu.
Concretely, it mentions that drugs constitute a threat to collective and individual security in numerous ways, often but not always linked to organised crime.
Daarin wordt nl. gesteld dat drugs, al dan niet met georganiseerde criminaliteit verbonden, in talloze opzichten een gevaar vormen voor de collectieve en de individuele veiligheid.
should not constitute a threat to the right to seek asylum.
van hooguit twee jaar, geen bedreiging vormt voor het recht een asielaanvraag in te dienen.
Capacity constraints may constitute a threat to the development of rail freight.
Capaciteitsbeperkingen kunnen een bedreiging vormen voor de ontwikkeling van het goederenvervoer.
maintain long-term resident status should not constitute a threat to public policy
ingezeten willen verkrijgen en behouden mogen geen bedreiging vormen voor de openbare orde
When the available technologies constitute a threat to the integrity of personal information that should be protected,
Als de beschikbare technologie een bedreiging vormt van de integriteit van persoonsgegevens die beschermd behoren te zijn,
prevent the efficient allocation of resources and constitute a threat to the EU internal market.
verhindert een efficiënte allocatie van hulpbronnen en vormt een bedreiging van de interne markt.
food law may constitute a threat to human health,
levensmiddelen kunnen een bedreiging vormen voor de gezondheid van mens
Systematic and widespread violations of international humanitarian and human rights law in situations of armed conflict could constitute a threat to international peace and security.
Dergelijke aanvallen waren een flagrante schending van het humanitaire recht en konden een gevaar vormen voor de internationale vrede en veiligheid.
indeed, constitute a threat. After considerable deliberation of the evidence at hand.
het aanwezige bewijsmateriaal… hebben we besloten dat deze mutant inderdaad een bedreiging vormt.
that of the House to a number of outdated Soviet-design nuclear reactors which are still in operation and now constitute a threat to the people of Europe.
die van de collega's vestigen op een aantal verouderde kerncentrales van sovjetmakelij die nog steeds in bedrijf zijn en een bedreiging vormen voor de Europese volkeren.
Chrysemys picta constitute a threat to wild species of fauna
Chrysemys picta een bedreiging vormen voor in het wild levende,
particular topographical conditions the emitted pollutants may fall back to the ground at short distance from the installation and may then constitute a threat to public health and to the environment.
bijzondere topografische omstandigheden de uitgestoten vervuilende stoffen op de aarde vallen op korte afstand van de installatie en kunnen dan een bedreiging vormen voor de volksgezondheid en het milieu.
Such contamination may constitute a threat to public and animal health in the Union
Een dergelijke besmetting kan een bedreiging vormen voor de volksgezondheid en de gezondheid van dieren in de Unie
there is little doubt that these offences constitute a threat to industry investment
lijdt het geen twijfel dat deze criminaliteit een bedreiging vormt voor de investeringen en bezittingen van het bedrijfsleven,
otherwise of restricting coal imports from South Africa the discussion will not be prompted by the question of how far such imports constitute a threat to our own coal industry.
wij spreken over de wenselijkheid of de onwenselijkheid van een beperking op de invoer van kolen uit Zuid-Afrika, die discussie niet wordt ingegeven door de vraag in hoeverre die invoer een bedreiging vormt voor de eigen steenkolenindustrie.
certain official Islamic and Turkish circles, constitute a threat to the future peace
Islamitische kringen worden aangewakkerd, een bedreiging vormen voor de toekomst, rust
to expel third-country nationals who constitute a threat to public policy
onderdanen van derde landen die een bedreiging vormen voor de openbare orde
reaffirming that terrorist acts constitute a threat to peace and security
terroristische daden een bedreiging vormen voor de vrede en de veiligheid
economic resources of certain persons and entities who constitute a threat to the peace and reconciliation process in Côte d'Ivoire.
economische middelen van bepaalde personen die een bedreiging vormen voor het vredesproces en voor het nationale verzoeningsproces in Ivoorkust, om te zetten in communautair recht.
Article 301 is still in force, and constitutes a threat to resort to protectionism.
Bovendien blijft artikel 301 van kracht en vormt een protectionistische bedreiging.
Iran also constitutes a threat to the very existence of Israel.
Ook Iran vormt een bedreiging voor het bestaan van Israël.
Uitslagen: 50,
Tijd: 0.0514
Hoe "constitute a threat" te gebruiken in een Engels zin
Why does the "March for Justice" Constitute a Threat to Erdogan’s Regime?
But the undersupply of micronutrients may constitute a threat just as serious.
The cookies we use do not constitute a threat to your computer.
Finally, Harden argues that his conduct did not constitute a threat of violence.
Without any additional information, cookies do not constitute a threat to your privacy.
Did your presence constitute a threat of exposure of behind the scenes machinations?
North Korea's nuclear weapons and ballistic missile programs constitute a threat to U.S.
blocking of specific port numbers which constitute a threat to security and integrity.
Attorney General John Ashcroft says Haitian refugees constitute a threat to national security.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文