Voorbeelden van het gebruik van
Consumer laws
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We handle such cases in accordance with applicable consumer laws.
Dergelijke gevallen worden door ons afgehandeld in overeenstemming met de wetgeving inzake consumentenbescherming.
Differing consumer laws in Member States have deterred companies from expanding their markets.
Verschillende wetgevingen inzake consumentenovereenkomsten in de lidstaten hebben bedrijven ervan weerhouden hun markten uit te breiden.
The Committee regrets also that there have been unnecessary delays in Member States' implementation of consumer laws.
Het ESC betreurt het dan ook dat lidstaten de tenuitvoerlegging van consumentenwetgeving onnodig hebben uitgesteld.
When defining the EU's consumer laws, the concept of the weaker or more vulnerable party should predominate;
Bij de afbakening van de rechten van de consument moet op de eerste plaats worden uitgegaan van het begrip zwakste of kwetsbaarste partij;
There may be good reasons for not selling cross-border e.g. differences in consumer laws, VAT, bottlenecks in cross-border delivery channels etc.
Er kunnen goede redenen zijn om niet grensoverschrijdend te verkopen bijv. verschillen in consumentenwetgeving, btw, knelpunten in de grensoverschrijdende leveringskanalen enz.
Whatever your nationality, EU consumer laws apply to purchases of goods or services made in
De consumentenwetgeving van de EU is van toepassing op aankopen van goederen
As identified in the 2012 European Consumer Agenda, the stepped-up enforcement of consumer laws is one of the priorities of consumer policy.
Zoals in de Europese consumentenagenda 2012 wordt vermeld, vormt verscherpte handhaving van consumentenwetgeving een van de prioriteiten van het consumentenbeleid.
The public consultation showed a clear call from stakeholders that policy-makers increase their efforts towards effective enforcement of consumer laws.
Tijdens de openbare raadpleging hebben de belanghebbenden de beleidsmakers duidelijk opgeroepen hun inspanningen voor een effectieve handhaving van consumentenwetgeving te verhogen.
The need for more approximation of central European consumer laws with EU legislation,
De noodzaak om de consumentenwetgeving van centraal Europa meer af te stemmen op die van de EU,
In view of the above, the Commission proposes to modernise the current CPC Regulation in order to improve the cross-border enforcement of EU consumer laws.
Gelet op het voorgaande stelt de Commissie voor de huidige SCB-verordening te moderniseren om de grensoverschrijdende handhaving van de consumentenwetgeving van de EU te verbeteren.
inconsistencies in Community consumer laws in an uncoordinated manner generates more fragmentation and exacerbates the problem.
inconsistenties in de communautaire consumentenwetgeving leidt tot meer versnippering en verergert het probleem.
Consumer laws should therefore be updated to meet the needs of changing markets
De consumentenwetgeving moet dus worden aangepast om te voldoen aan de behoeften van de veranderende markten
The Consumer Protection Co-operation network brings together the national authorities in charge of enforcing European consumer laws and the European Commission.
Het samenwerkingsnetwerk voor consumentenbescherming verenigt de nationale autoriteiten die belast zijn met de handhaving van de Europese consumentenwetgeving en de Europese Commissie.
penalising infringements of consumer laws currently in force in Member States generally function in the context of national markets, but are unsuitable for use at Community level.
sanctiesystemen voor overtredingen van de vigerende consumentenwetgeving in de lidstaten zijn over het algemeen operationeel binnen het kader van de nationale markten, maar niet aangepast voor gebruik op Europees niveau.
Italy- to adapt their own consumer laws.
meer mijn eigen land, Italië- om hun wetgeving inzake consumentenbelangen aan te passen.
It establishes an EU-wide network of public authorities responsible for enforcing consumer laws in the Member States(the"CPC Network"), which started operating in December 2006.
Bij de verordening wordt een Europees netwerk opgericht van overheidsinstanties die bevoegd zijn voor de handhaving van de consumentenwetgeving in de lidstaten(het"SCB-netwerk"), dat in december 2006 operationeel is geworden.
boosting the cross-border enforcement of Union consumer laws in the single market.
aan te pakken en de grensoverschrijdende handhaving van de consumentenwetgeving van de Unie op de interne markt te stimuleren.
Authorities have not reported a reduction of the number of cross-border breaches to consumer laws, but they have highlighted in their reports the need to better agree enforcement priorities.
De instanties hebben geen melding gemaakt van een achteruitgang van het aantal grensoverschrijdende inbreuken op de consumentenwetgeving, maar zij hebben in hun verslagen met nadruk gewezen op de noodzaak om betere afspraken over de handhavingsprioriteiten te maken.
i.e. the number of unilateral messages that are sent by one authority to other concerned authorities to warn about an infringement to consumer laws that was detected
dat wil zeggen het aantal unilaterale berichten die een instantie naar andere betrokken instanties stuurt om opmerkzaam te maken op een inbreuk op de consumentenwetgeving die is vastgesteld
The EESC continues to believe that, when defining consumer laws falling within the EU's purview, the concept of the weaker or more vulnerable party should predominate,
Het Comité blijft ervan overtuigd dat de Unie, voor zover zij verantwoordelijk is voor de afbakening van de rechten van de consument, daarbij op de eerste plaats moet uitgaan van het begrip zwakste of kwetsbaarste partij,
These authorities can call on other members of the network for assistance in investigating possible breaches of consumer laws and in taking action against traders who have committed such breaches.
Deze instanties kunnen andere leden van het netwerk om hulp vragen bij het onderzoeken van mogelijke inbreuken op de consumentenwetgeving en bij het nemen van maatregelen tegen handelaars die dergelijke inbreuken hebben begaan.
Scope: The scope of the Regulation is to be clarified to cover widespread infringements to Union consumer laws occurring simultaneously in several Member States,
Toepassingsgebied: het toepassingsgebied van de verordening moet worden verduidelijkt, zodat deze tevens inbreuken omvat op de consumentenwetgeving van de Unie die zich gelijktijdig voordoet in meerdere lidstaten,
Only a coordinated intervention at the Union level aiming at removing existing diverging national approaches in the European Union consumer laws by way of full harmonisation can contribute to the completion of the internal market by solving this problem.
Alleen een gecoördineerd optreden op het niveau van de Unie dat gericht is op het opheffen van bestaande uiteenlopende nationale benaderingen in het consumentenrecht van de Europese Unie door middel van een volledige harmonisatie, kan door de oplossing van dit probleem bijdragen tot de voltooiing van de interne markt.
has strengthened the enforcement of consumer laws across the EU, but a high level of non-compliance with key consumer rules persists in the main online consumer markets.
heeft de handhaving van de consumentenwetgeving in de EU versterkt, maar op de belangrijkste online consumentenmarkten worden de essentiële consumentenrechten in hoge mate nog altijd niet nageleefd.
public enforcement authorities("competent authorities") in charge of enforcement of the EU consumer laws listed in the Annex to the CPC Regulation as well a single liaison office, responsible for coordinating CPC matters in each Member State.
aan te wijzen die belast zijn met de handhaving van de EU-wetgeving inzake consumentenbescherming die in de bijlage bij de SCB-verordening worden vermeld, en één verbindingsbureau aan te wijzen dat verantwoordelijk is voor de coördinatie van SCB-zaken in elke lidstaat.
Compliance with consumer law is therefore more important than ever.
Compliance met het consumentenrecht is dus belangrijker dan ooit.
Get a certificate in Consumer Law, accredited by the European Commission.
Behaal een certificaat in consumentenrecht, erkend door de Europese Commissie.
Conclusion: efficient enforcement of consumer law for a strong and dynamic Single Market.
Conclusie: efficiënte handhaving van consumentenwetgeving voor een sterke en dynamische interne markt.
ACM also enforces consumer law in less traditional sectors.
De ACM handhaafde het consumentenrecht ook in minder traditionele sectoren.
Effectively enforcing consumer law, focusing on key sectors.
Een doeltreffende handhaving van de consumentenwetgeving, met de nadruk op de belangrijkste sectoren;
Uitslagen: 43,
Tijd: 0.0449
Hoe "consumer laws" te gebruiken in een Engels zin
This may include consumer laws and safety standards.
CWSC® subscribes to the Australia Consumer Laws (ACL).
Normal statutory consumer laws apply to faulty products.
Applicable New Zealand consumer laws will be followed.
Luckily, Ohio consumer laws may offer you protection.
Are there no consumer laws in these countries?
Consumer laws are in place to protect you.
Consumer laws protect you on contracts and such.
Consumer laws are enforced by two national regulators.
The Australian Consumer Laws clearly apply to developers.
Hoe "consumentenwetgeving, van de rechten van de consument" te gebruiken in een Nederlands zin
Immer ook via Consumentenwetgeving heb je al vaak recht op.
Ook moet de overheid consumentenwetgeving snel en adequaat handhaven.
Het handhavingsverzoek staat los van de rechten van de consument om op inhoudelijke gronden de Groenkeur-ondernemer aan te spreken via een beroep op de Geschillencommissie, respectievelijk de rechter.
Op deze manieren van verkoop is aparte consumentenwetgeving van toepassing.
Waar van toepassing voor de bescherming van de rechten van de consument Het is voor het laatst gewijzigd: 21 mei 2017 door pauwiucd
bestendigen.
Consumentenwetgeving geldt toch niet tussen rechtspersonen?
Goede kennis van het product, maar ook goede kennis van de rechten van de consument zijn onmisbaar.
De geldende consumentenwetgeving wordt door deze garantie onverlet gelaten.
Het versterken van de rechten van de consument wordt in algemene zin door lidstaten als positief ervaren.
Niet afwijken ten nadele van de consument
Van de rechten van de consument mag de verkoper niet afwijken.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文