Wat Betekent CONTAINER OR LABEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verpakking of het etiket
• de recipiënt of het etiket

Voorbeelden van het gebruik van Container or label in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seek medical advice immediately and show this container or label.
Direct een arts raadplegen en de verpakking of etiket tonen.

The package, container or label bears a reference number by means of which the feedingstuff may be identified, and.
Een referentienummer aan de hand waarvan het voeder kan worden geïdentificeerd, vermeld is op de verpakking, de recipiënt of het etiket, en.

If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Als medisch advies nodig is, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

seek medical advise immediately and show this container or label.
onmiddellijk medisch advies inwinnen en de verpakking of het etiket laten zien.

If medical advice is needed, have product container or label at hand.”.
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

If swallowed, do not induce vomiting seek medical advise immediately and show this container or label.
Bij inslikken niet het braken opwekken; direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.

P101-If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Veiligheidsmaatregel P101-Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

S46If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label.
Bij geval van inname direct een arts raadplegen en het etiket tonen.

If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label.
Bij inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.

If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label.
Bij inslikken direct medische hulp zoeken en de verpakking of het etiket laten zien.†.

Ingestion: If swallowed, get medical attention and show the container or label.
Inslikken: In geval van inslikken medische hulp inroepen en verpakking of etiket tonen.

must be specified on the package, container or label of the feedingstuffs.
moet worden vermeld op de verpakking, de recipiënt of het etiket van de diervoeders.

only the categories listed in the Annex hereto may be indicated on the packaging, container or label of compound feedingstuffs for pet animals.
mag worden vervangen door de categorie waartoe dat ingrediënt behoort, mogen op de verpakking, op de recipiënt of op het etiket van de mengvoeders voor huisdieren geen andere dan de in de bijlage daarvoor vastgestelde categorieën worden vermeld.

categories comprising several ingredients, only the categories listed in the Annex hereto may be indicated on the packaging, container or label of compound feedingstuffs for pet animals.
ingrediënten mag worden vervangen door de vermelding van categorieën van ingrediënten, mogen op de verpakking, op het recipiënt of op het etiket van de mengvoeders voor huisdieren alleen de in de bijlage omschreven categorieën worden vermeld.

Changeovers to different containers or labels are affected quickly and easy.
De omschakelingen aan verschillende containers of etiketten worden beïnvloed snel en gemakkelijk.

The following particulars shall furthermore appear on the packaging, containers or labels of the said products.
Voorts moeten de volgende vermeldingen voorkomen op de verpakking, het recipiënt of het etiket van genoemde produkten.

The mandatory particulars to be marked on the packages, containers or labels of the products defined in Article 2 shall be easily visible,
Op de verpakkingen, recipiënten of etiketten van de in artikel 2 omschreven producten worden de volgende verplichte vermeldingen duidelijk zichtbaar, duidelijk leesbaar

2 may appear on packages, containers or labels, provided that they are clearly separated from the abovementioned marking particulars.
toegestaan krachtens het bepaalde in de leden 1 en 2, op de verpakkingen, recipiënten of etiketten mogen worden vermeld op voorwaarde dat zij duidelijk gescheiden zijn van de bovenbedoelde aanduidingen.

The only information which is compulsory on the packages, containers or labels of the products defined in the Annex,
Op de verpakking, het recipiënt of het etiket van de in de bijlage omschreven produkten zijn slechts de volgende aanduidingen verplicht,

intended for use as extraction solvents in foodstuffs may not be marketed unless their packaging, containers or labels carry the following information in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
zijn bestemd voor gebruik in levensmiddelen, alleen in de handel kunnen worden gebracht als op de verpakkingen, recipiënten of etiketten gemakkelijk zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar de volgende vermeldingen zijn aangebracht.

Member States shall take all measures necessary to ensure that cosmetic products may be marketed only if their packaging, containers or labels bear the following information in indelible,
De Lid-Staten treffen alle nodige maatregelen opdat kosmetische produkten slechts in de handel kunnen worden gebracht indien op de verpakking, de recipiënt of het etiket ervan in onuitwisbare letters goed leesbaar

the only mandatory particulars to be marked on the packages, containers or labels of the products defined in the Annex, which particulars must be clearly visible,
niet bestemd zijn voor de eindverbruiker, zijn op de verpakking, het recipiënt of het etiket van de in de bijlage omschreven produkten slechts de volgende aanduidingen verplicht,

Member States may allow the designation herein adopted to be accompanied on the packages, containers or labels by the designation previously used according to the national practices or provisions current at the time
in afwijking van lid 1, sub a, kunnen de Lid-Staten toestaan dat de gereserveerde benaming op de verpakking, het recipiënt of het etiket vergezeld gaat van de benaming die vroeger volgens de op het tijdstip van de kennisgeving van deze richtlijn geldende gebruiken

the only mandatory particulars to be marked on the packages, containers or labels of the products defined in the annexes, particulars which must be clearly visible,
niet bestemd zijn voor de eindverbruiker, zijn op de verpakking het recipiënt of het etiket van de in de bijlagen omschreven produkten slechts de volgende aanduidingen verplicht,

If ingested, seek medical advice immediately and show the container or the label.
Indien opgenomen, streef onmiddellijk naar medisch advies en toon de container of het etiket.

must be indicated on the package, the container or the label of premixtures.
moet worden vermeld op de verpakking, de recipiënt of het etiket van de voormengsels.

When medical advice is needed, show this label or container.
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.

take the label or container with you.
neem het etiket of de verpakking mee.

Revalidates any information originally indicated on its label or container by the manufacturer.
Weer inschakelen van informatie die aanvankelijk op het etiket of houder door de fabrikant.