Wat Betekent CONTAINS SPECIFIC PROVISIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevat specifieke bepalingen
• omvat specifieke bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Contains specific provisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annex TV contains specific provisions and arrangements concerning energy.
Bijlage TV bevat specifieke bepalingen en regelingen betreffende energie.

A third directive(93/96/EC), adopted in 1993, contains specific provisions for students.
Een derde, in 1993 aangenomen richtlijn(93/96/EEG) bevat specifieke bepalingen voor studenten.

Annex XVIII contains specific provisions for the implementation of paragraph 1.
Bijlage XVIII bevat specifieke bepalingen voor de tenuitvoerlegging van lid 1.

provided that the framework agreement contains specific provisions enabling the respective contracting entity
lidstaat gevestigde aanbestedende dienst, mits de raamovereenkomst specifieke bepalingen bevat volgens welke de respectieve aanbestedende dienst

UCITS II contains specific provisions on capital adequacy requirements and guarantees.
ICBE II bevat specifieke bepalingen inzake kapitaaltoereikendheid en waarborgen.

This issue is currently addressed by the Proposal for a Transparency Directive, which essentially enables listed companies to use electronic means to inform their shareholders15 and contains specific provisions guaranteeing a timely access to regulated information when securities are listed in another Member State than the home Member State16.
Deze kwestie wordt momenteel behandeld in het voorstel voor een transparantierichtlijn die beursgenoteerde ondernemingen in wezen in staat stelt om hun aandeelhouders langs elektronische weg informatie te verstrekken15 en die specifieke bepalingen bevat welke een tijdige toegang waarborgen tot gereglementeerde informatie wanneer effecten in een andere lidstaat dan de lidstaat van herkomst ter beurze zijn genoteerd16.

The new Convention contains specific provisions relating to shipping,
De nieuwe overeenkomst behelst speciale bepalingen voor de sectoren zee vervoer,

provided that the framework agreement contains specific provisions enabling the respective contracting authority
lidstaat gevestigde aanbestedende dienst, mits de raamovereenkomst specifieke bepalingen bevat volgens welke de betrokken aanbestedende dienst

EU competition law contains specific provisions on motor vehicle distribution.
De mededingingswetgeving van de EU omvat specifieke bepalingen voor de distributie van motorvoertuigen.

It contains specific provisions to facilitate cross-border visiting rights
Zij bevat specifieke bepalingen om de toepassing van bezoekrechten over de grens te vereenvoudigen

Option 2 achieves this objective since the draft proposal contains specific provisions relating to enforcement of the legislation by Member States.
Met optie 2 wordt dit doel verwezenlijkt, daar het ontwerpvoorstel specifieke bepalingen bevat betreffende de handhaving van de wetgeving door de lidstaten.

Annex XIV contains specific provisions giving effect to the principles set out in Articles 53, 54, 57 and 59.
Bijlage XIV bevat specifieke bepalingen ter uitvoering van de beginselen neergelegd in de artikelen 53, 54, 57 en 59.

where this Treaty contains specific provisions regulating a particular subject,
waar dit Verdrag specifieke bepalingen bevat die een bepaald onderwerp reguleren,

The Regulation contains specific provisions intended to ensure flexible application of the market share threshold in cases where it is temporarily exceeded.
De verordening bevat specifieke bepalingen die zijn gericht op een flexibele toepassing van de marktaandeeldrempel in gevallen waarin die drempel tijdelijk wordt overschreden.

Factually you are incorrect because our directive contains specific provisions on what is and is not permitted in relation to decoders.
De vraagstellers hebben ook objectief gezien geen gelijk, want in onze richtlijn staan exacte voorschriften voor wat men in verband met de decoders wel en niet mag doen.

Annex XVI contains specific provisions and arrangements concerning procurement which,
Bijlage XVI bevat specifieke bepalingen en regelingen betreffende aanbestedingen die,

The unitary GI system for agricultural products contains specific provisions on the relationship between GIs and trade marks.
Het stelsel van uniforme bescherming van geografische aanduidingen voor landbouwproducten bevat specifieke bepalingen over de relatie tussen geografische aanduidingen en handelsmerken.

The EFF contains specific provisions promoting gender equality,
Het EVF omvat specifieke bepalingen over het bevorderen van gelijkheid tussen mannen

Whereas the Fourth ACP-EEC Convention signed at Lomé on 15 December 1989 contains specific provisions governing the export of radioactive waste from the Community to non-member States party to that Convention;
Overwegende dat de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst die op 15 december 1989 in Lomé is ondertekend, specifieke bepalingen bevat die van toepassing zijn op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen uit de Gemeenschap naar niet-EG-landen die bij deze Overeenkomst partij zijn;

The agreement contains specific provisions on transport: the provisions of the transport agreement between the European Union
Het akkoord bevat specifieke bepalingen voor het vervoerswezen: vastgehouden wordt aan de bepalingen van de vervoersovereenkomst tussen de Europese Unie

The proposal does not exempt micro-enterprises but the Directive contains specific provisions for small and medium-sized enterprises(SMEs),
Het voorstel voorziet niet in vrijstelling van micro-ondernemingen, maar de richtlijn bevat specifieke bepalingen voor kleine en middelgrote ondernemingen(kmo's);

The current proposal contains specific provisions concerning contractors' obligations and(joint
Dit voorstel bevat specifieke bepalingen betreffende de verplichtingen en de(hoofdelijke) aansprakelijkheid van de

Directive 91/250/EEC contains specific provisions that allow for interoperablity in certain circumstances.
Richtlijn 91/250/EEG bevat specifieke bepalingen om in bepaalde omstandigheden rekening te houden met interoperabiliteit.

Annex XIV to the Agreement contains specific provisions giving effect to the principles set out in Articles I and 2.
Bijlage XIV bij de overeenkomst bevat specifieke bepalingen ter uitvoering van de in de artikelen 1 en 2 vervatte beginselen.

The Convention on Children's Rights contains specific provisions on discrimination on the grounds of disability- Article 2-
Het Verdrag inzake de rechten van het kind bevat specifieke bepalingen over discriminatie op grond van een handicap- artikel 2-

It will also contain specific provisions on employee participation.
Zij zal ook specifieke bepalingen bevatten in verband met werknemersparticipatie.

Directives No 6, 8 and 13 contain specific provisions.
De richtlijnen genoemd in de punten 6, 8 en 13 bevatten specifieke bepalingen.

All relevant Community and EU external agreements contain specific provisions on drugs.
Alle relevante externe overeenkomsten van de Gemeenschap en de EU bevatten specifieke bepalingen over drugs.

the outcome of the Expert Committee will contain specific provisions on the improvement of the driver's cabin comfort.
de bevindingen van het deskundigencomité zullen specifieke bepalingen bevatten om het comfort van de chauffeurscabine te verbeteren.

the outcome of the Expert Committee contain specific provisions on the improvement of the driver's cabin comfort.
de bevindingen van het deskundigencomité specifieke bepalingen bevatten om het comfort van de chauffeurscabine te verbeteren.

Hoe "contains specific provisions" te gebruiken in een Engels zin

Section 9 of this Agreement contains specific provisions applicable to you if you are using the Site as an Employer.

Section 8 of this Agreement contains specific provisions application to you if you are using the Site as a Candidate.

The act contains specific provisions empowering the county to enforce its terms (including without limitation §§ 35-5.5-108.5, -109, and -110).

The following list contains specific provisions of Dickinson College’s standards of conduct for which students are accountable under the Community Standards.

The insolvency law contains specific provisions referring to the termination of the individual employment agreements, as well as to collective redundancies.

As we’ve discussed before, the GDPR contains specific provisions on maintaining the privacy awareness of employees handling client data through training.

New York State law contains specific provisions pertaining to defendants who drive while intoxicated and cause the death of another person.

The Income Tax Act contains specific provisions relating to the timing of the accrual or incurral of interest for tax purposes.

The Stormwater Ordinance, Chapter 35, contains specific provisions to handle cases where applying the RPA would mean the loss of buildable area.

As with the law surrounding manslaughter, New York State law contains specific provisions regarding DWI offenses in which a person is injured.

Hoe "bevat specifieke bepalingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De KRA bevat specifieke bepalingen betreffende preventie van BSA.

VENNOOTSCHAPSRECHT Bijlage XXII bevat specifieke bepalingen inzake het vennootschapsrecht.

Uw echtgenoot is overleden en uw huwelijkscontract bevat specifieke bepalingen ten uwen gunste?

De Schengenuitvoeringsovereenkomst bevat specifieke bepalingen over de bescherming en de beveiliging van persoonsgegevens.

Deel II bevat specifieke bepalingen die gelden voor partners en leden van Locus.

De EU-wetgeving op gebieden zoals vervoer en elektronische communicatiediensten bevat specifieke bepalingen inzake toegankelijkheid.

Bijlage XVIII bevat specifieke bepalingen voor de tenuitvoerlegging van lid 1.

Het meest gebruikte model bevat specifieke bepalingen over informatie-uitwisseling.

Bijlage XXI bevat specifieke bepalingen inzake statistieken.

Dit deel van de Algemene Voorwaarden bevat specifieke bepalingen voor een overeenkomst betreffende partnerschap of lidmaatschap.