Wat Betekent CONTEXT OF THE REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kader van de hervorming
• context van de hervorming
• context van de herziening
• kader van de herziening

Voorbeelden van het gebruik van Context of the reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Objectives 3 and 4 in the context of the reform of the structural funds.
In het kader van de hervorming van de structuurfondsen vastgestelde doelstellingen 3 en 4.

The"procedural regulation" is intended to be the second piece of Council legislation in the context of the reform.
De"procedureverordening" is bedoeld als tweede stuk Raadswetgeving in de context van de hervorming.

Specific provisions in favour of the outermost regions in the context of the reform of the sugar and banana market organisations;
Specifieke bepalingen ten behoeve van de UPR's in het kader van de hervorming van de marktordeningen voor suiker en bananen;

The"procedural regulation" is intended to be the second piece of Council legislation in the context of the reform.
De procedureverordening is bedoeld als de tweede wetgevende stap die de Raad in het kader van de hervorming neemt.

This issue must be addressed in the context of the reform of the common fisheries policy,
Deze kwestie moet behandeld worden in het licht van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid

Further specific regulation concerning discards is foreseen in the context of the reform of the Common Fisheries Policy.
Verdere specifieke regelgeving betreffende teruggooi wordt uitgewerkt in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

This aim should also be seen in the context of the reform of the sugar regime,
Ook in het kader van de hervorming van het suikerregime moeten we streven naar dit doel, om een goed

These cities are located in less-developed regions which have been highlighted for special attention in the context of the reform of the structural funds.
Deze steden bevinden zich in minder-ontwikkelde gebieden die in het kader van de hervorming van de structuurfondsen extra aandacht gekregen hebben.

This evaluation will be used to assist the Commission, in the context of the reform of the Funds, in drawing up proposals for implementing procedures after 2006.
Deze evaluatie moet de Commissie in het kader van de herziening van de fondsen helpen bij het opstellen van de voorstellen voor uitvoeringsprocedures na 2006.

Also in the context of the reform, the experimental programmes for educational
Ook in het kader van de hervorming zijn de experimentele programma's voor studie-

The Council agrees that if new planting rights are foreseen in the context of the reform, the above mentioned planting rights will be discounted.
De Raad komt overeen dat, indien er in het kader van de hervorming nieuwe aanplantrechten komen, de bovenvermelde aanplantrechten daarin verdisconteerd zullen worden.

This may well prove to be a vital trail-blazer for the strategy of devolved management of fisheries which all of us have been discussing in the context of the reform of the CFP.
Dit kan wel eens van het allergrootste belang zijn voor de strategie voor een gedelegeerd visserijbeheer die wij in het kader van de hervorming van het GVB hebben besproken.

I think that there could be a better solution in the context of the reform of working methods that is currently being examined by the Bureau and the Conference of Presidents.
Ik geloof dat de oplossing gezocht moet worden in het kader van de hervorming van de werkmethoden waarover het Bureau en de Conferentie van voorzitters zich momenteel buigen.

the Community's specific measure will be car ried out in the context of the reform of the structural funds.
de prioritaire programma's en de specifieke inspanning van de Gemeenschap plaatsvinden in het kader van de hervorming van de fondsen.

In the context of the reform, the Commission will examine additional possible means of prevention of fraudulent behaviour
In het kader van de hervorming zal de Commissie bijkomende mogelijkheden onderzoeken om frauduleus gedrag en belangenconflicten bij de

This Community assistance Is additional to the appropriations approved in the context of the reform of the structural Funds Article 12 of Regulation(EEC) No 2052/88.
Er dient op gewezen dat deze communautaire bijstand wordt verleend naast de in het kader van de hervorming toegekende kredieten artikel 12 van Verordening(EEG) nr. 2052/88.

In the context of the reform of secondary education, regulations have been published governing the level II vocational modules available to pupils who have completed the first stage of the reformed secondary course.
In het kader van de hervorming van het middelbaar onderwijs zijn regelingen uitgevaardigd over de beroepsmodulen van niveau II voor leerlingen die de eerste cyclus van het hervormd middelbaar onderwijs(14-16 jaar) hebben doorlopen.

The priority needs for sustainable aquaculture development will also be assessed in the context of the reform of the Common Fisheries Policy
De prioritaire randvoorwaarden voor een duurzame ontwikkeling van de aquacultuur zullen trouwens ook worden beoordeeld in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid

Another point he made concerned support for producer organisations that sell soft fruit to the processing industry at a time when existing schemes are being reviewed in the context of the reform of the sector.
Een ander punt dat hij naar voren brengt, heeft betrekking op de steun voor producentenorganisaties die kleinfruit verkopen aan de verwerkingsindustrie op het moment dat de huidige regelingen worden herzien in het kader van de hervorming van deze sector.

The Commission recognises the importance of aquaculture in the context of the reform of the Common Fisheries Policy
De Commissie erkent het belang van de aquacultuur in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid,

The revision of the"Customs 2000 Programme" has been a particular priority for the German Presidency in view of its importance in the context of the reform of the transit regime.
De herziening van het programma Douane 2000 was een bijzondere prioriteit voor het Duitse voorzitterschap met het oog op het belang ervan in de context van de hervorming van de regeling inzake douanevervoer.

n° 1251/1999 also in the context of the reform of the support system for flax
nr. 1251/1999 ook in de context van de hervorming van de steunregeling voor vlas

The year was marked by the entry into force and implementation new Regulation on the activities of the European Regional Development(ERDF) in the context of the reform of the structural Funds.
In 1989 is de nieuwe verordening inzake de verlening van bijstand uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO) in het kader van de hervorming van de Structuurfondsen in werking getreden en ten uitvoer gelegd.

Whereas, in the context of the reform of the common agricultural policy, the Council decided upon the principle of extending the additional levy
Overwegende dat de Raad in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid het beginsel van een verlenging van de extra heffing heeft vastgesteld

I believe that this is an extremely important point, in the context of the reform of the United Nations
dat is mijns inziens een uiterst belangrijk punt in de context van de hervorming van de Verenigde Naties

In the context of the reform of the Common Fisheries Policy, the Commission adopted a Communication to the Council
In het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een mededeling aan de Raad

The letter from the partner country consortium member shall, in addition, indicate how the project fits in the development strategy of the respective organisation, in the context of the reform of the higher education system.
Verder moet in de brief van het partnerland staan aangegeven hoe het project past binnen de ontwikkelingsstrategie van de organisatie, in de context van de hervorming van het hogeronderwijsstelsel.

they are designed to rectify decisions taken in the context of the reform of the common agricultural policy,
landbouwers met zich brengen, ook wanneer het gaat om het corrigeren van de in het kader van de glb-hervorming genomen besluiten,

how we are going to distribute the resources in the context of the reform of the financial perspective from here to 2020.
hoe we de middelen gaan verdelen in de context van de herziening van de financiële vooruitzichten van nu tot 2020.

Council Regulation(EC, Euratom) No 1746/2002 of 30 September 2002 introducing, in the context of the reform of the Com mission,
Verordening(EG, Euratom) nr. 1746/2002 van de Raad van 30 september 2002 tot vaststelling, in het kader van de hervor ming van de Commissie,