Wat Betekent CONTINENT-WIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• continentale
• hele continent

Voorbeelden van het gebruik van Continent-wide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are moving towards a Europe in which the death penalty is outlawed continent-wide.
Wij zijn op weg naar een Europa waarin de doodstraf in het gehele continent onrechtmatig is.

However, a regional(continent-wide) measure such as the EU SRL cannot be effectively implemented worldwide.
Een regionale(continentale) maatregel als de EU-SRL kan echter niet mondiaal doeltreffend worden ingevoerd.

political system on a continent-wide basis.
politieke opbouw op continentale schaal een eerste prioriteit.

The continent-wide average surface temperature trend of Antarctica is positive and significant at more than 0.05 °C per decade since 1957.
De gemiddelde temperatuur over het hele continent is sinds 1957 stijgende met ruim 0.05°C per 10 jaar.

Missions and groups continent-wide.
missies en groepen in heel het continent.

Large airports of continent-wide importance must be equipped with a multi-modal organization in which the Community must be involved.
Grote luchthavens van continentale betekenis moeten worden ingepast in een multimodale verkeersorganisatie waarbij de Gemeenschap moet zijn betrokken.

And the fact that higher wages in Germany will be matched by lower wages across southern Europe suggests that continent-wide inflationary pressures will remain subdued.
Het feit dat hogere lonen in Duitsland hand in hand gaan met lagere lonen in Zuid-Europa betekent bovendien dat de inflatiedruk Europabreed gematigd blijft.

The Enram project aims at creating a continent-wide remote sensing network to monitor bird migration by means of weather radars.
Het Enram project heeft tot doel een remote sensing netwerk op te zetten over het ganse Europese continent, om vogel migratie met weerradars te monitoren.

Missions and groups continent-wide.
missies en groepen voor het hele continent produceert.

However, a regional(continent-wide) measure such as the EU SRL cannot be effectively implemented worldwide without the cooperation of ship owners
Een regionale(continentale) maatregel als de EU SRL kan evenwel niet doeltreffend ten uitvoer worden gelegd zonder de medewerking van reders

suffers from lacking the big budgets and corresponding continent-wide supply base.
het niet over grote budgetten en dienovereenkomstige leveringen op Europese schaal beschikt.

The continent-wide dimension of the new Chinese approach was confirmed with the creation, by Beijing, of the Forum
De"continentale" dimensie van de nieuwe Chinese Afrika-strategie komt duidelijk tot uiting in de oprichting van FOCAC,

The ECDC works in partnership with national health protection bodies to strengthen and develop continent-wide disease surveillance and early warning systems.
Het ECDC werkt samen met nationale instellingen voor gezondheidsbescherming om systemen voor surveillance en vroegtijdige waarschuwing op het niveau van het hele continent te ontwikkelen en te versterken.

Union level intervention enables continent-wide competition to select the best proposals,
Op het niveau van de Unie kunnen dankzij continentbrede concurrentie de beste voorstellen worden geselecteerd,

socially cohesive, continent-wide European Union.
sociaal samenhangende en het hele continent bestrijkende Europese Unie.

Supporting cross-regional or continent-wide initiatives has proved difficult given the current architecture of external assistance instruments,
Het is moeilijk gebleken om regio‑overschrijdende of continentale initiatieven uit te werken vanwege de huidige structuur van de instrumenten voor externe bijstand,

now seeks again to be part of a continent-wide Europe.
wil nu weer deel uitmaken van een hetgehele continent omvattend Europa.

Our vision is of an integrated continent-wide energy system where energy flows freely across borders,
Onze visie behelst een geïntegreerd, continentbreed energiesysteem waarbinnen energie vrijelijk stroomt over de grenzen heen,

further develop the valuable acquis of regional and continent-wide cooperation.
het Europese continent en het kwetsbare acquis van regionale en continentale samenwerking te beschermen en verder te ontwikkelen.

Previous analyses have shown that the adjustments to be made in the manufacture of components chiefly concern those where production on a continent-wide scale has not yet been achieved
Vroegere studies hebben aangetoond dat de ver eiste aanpassingen in de onderdelenfabricage voor alles betrekking hebben op onderdelen waarvan de produktie nog niet op Europese schaal plaatsvindt en op onderdelen waarvan

in a stunning rebuke of the EU's drive for a continent-wide empire.
in een verbluffende afkeuring van de EU-drang voor een continentwijd imperium.

a strong, continent-wide economy needs a port system rather than individual ports;
een sterke, continentale economie heeft behoefte aan een havendienst in plaats van afzonderlijke havens,

to think that India has achieved this continent-wide polyglot democracy in a secular polity for more than 50 years now.
aan het verbeteren zijn, te bedenken dat India zo'n continentale meertalige democratie op seculiere grondslag al meer dan vijftig jaar in stand weet te houden.

beginning to get its own house in order with regional blocs and continent-wide supranational institutions committed to observing international human rights law,
orde te krijgen met regionale blokken en met supranationale instellingen, die het gehele continent bestrijken en zich willen conformeren aan het internationaal recht inzake mensenrechten, zoals de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten(ECOWAS)

the assumption of a new continent-wide responsibility for promoting stability
het opnemen van verantwoordelijkheid voor een continent dat zijn ogen op Europa gericht houdt