Wat Betekent CONTINGENT LIABILITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorwaardelijke verplichtingen
• latente verplichtingen
• voorwaardelijke schulden

Voorbeelden van het gebruik van Contingent liabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contingent liabilities 1.
Voorwaardelijke verplichtingen 1.

The total amount of any contingent liabilities.
Het totaalbedrag van de voorwaardelijke verplichtingen.

No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001.
Per 31 december 2001 waren er geen voorwaardelijke verplichtingen.

Default on the national debt and contingent liabilities.
In gebreke blijven op de staatsschuld en onvoorwaardelijke verplichtingen.

Contingent liabilities linked to the Emergency Veterinary Fund.
Voorwaardelijke verplichtingen in verband met het Veterinair Noodfonds.

The provision does not relate to contingent liabilities and irrevocable facilities.
De voorziening heeft geen betrekking op voorwaardelijke schulden en onherroepelijke faciliteiten.

Contingent liabilities: 5%
Voorwaardelijke schulden: 5%

Off-balance sheet items, consisting of contingent liabilities and irrevocable facilities;
Buiten-balansposten, bestaande uit voorwaardelijke schulden en onherroepelijke faciliteiten;

Other contingent liabilities include acceptances of bills and are of a short-term nature.
Overige voorwaardelijke verplichtingen zijn geaccepteerde wissels opgenomen met een korte looptijd.

Determination of provisions for restructuring, contingent liabilities and other exposures;
De bepaling van voorzieningen voor herstructureringen, voorwaardelijke verplichtingen en overige risico's.

No material contingent liabilities were outstanding as at 31 December 1999.
Per 31 december 1999 waren er geen voorwaardelijke verplichtingen van materieel belang.

It is not anticipated that any material liabilities will rise from the contingent liabilities.
Er wordt niet verwacht dat er materiële verplichtingen zullen voortkomen uit de voorwaardelijke verplichtingen.

It also excludes contingent liabilities, such as government guarantees and pension commitments.
Ook vallen voorwaardelijke verplichtingen, zoals overheidsgaranties en pensioentoezeggingen.

That calendar will allow a thorough preparation of the new tools for managing contingent liabilities.
Door dat tijdschema kunnen de nieuwe instrumenten voor het beheer van voorwaardelijke verplichtingen grondig worden voorbereid.

Contingent liabilities towards the Member States connected with the clearance procedures.
Voorwaardelijke verplichtingen jegens de lidstaten in het kader van de procedure voor degoedkeuring van de rekeningen.

The European Union has identified a number of contingent liabilities, only some of which can be quantified.
De Europese Unie heeft een aantal onzekere lasten, waarvan er slechts enkele in cijfers kunnen worden uitgedrukt.

Contingent liabilities constitute potentially a serious risk to the sustainability of public finances.
Latente verplichtingen vormen potentieel een ernstig risico voor de houdbaarheid van de openbare financiën.

Rules to authorise, manage and control non-provisioned contingent liabilities have been introduced Articles 203 to 206.
Er zijn regels ingevoerd om niet door voorzieningen gedekte voorwaardelijke verplichtingen toe te staan, te beheren en te controleren artikelen 203 t/m 206.

Contingent liabilities constitute an additional risk which will be monitored accordingly in this context.
Een extra risico vormen de latente verplichtingen, die in dit verband dienovereenkomstig in het oog zullen worden gehouden.

This, together with further privatisation of selected assets, should reduce contingent liabilities to the budget from this area.
Dit moet samen met de verdere privatisering van geselecteerde activa de voorwaardelijke verplichtingen verminderen voor de begroting op dit gebied.

The provision does not relate to contingent liabilities and irrevocable facilities not reported on the balance sheet.
De voorziening heeft geen betrekking op niet in de balans opgenomen voorwaardelijke schulden en onherroepelijke faciliteiten.

The latter should possibly be complemented by an assessment of additional factors related to ageing and contingent liabilities.
Dit laatste moet eventueel worden aangevuld met een analyse van andere factoren die verband houden met de vergrijzing en van voorwaardelijke verplichtingen.

Public debt is stable, while contingent liabilities of the public sector to financial institutions have further abated.
De overheidsschuld is stabiel, doordat latente verplichtingen van de overheidssector aan financiële instellingen verder zijn afgenomen.

detection of money laundering and contingent liabilities.
opsporing van het witwassen van geld en voorwaardelijke verplichtingen.

These contingent liabilities originated becausethe Commission decided to enter into legal.
Deze voorwaardelijke verplichtingen zijn ontstaan doordat de Commissie juridische verbintenissen is aangegaan voor bedragen dieniet door vastleggingskredieten gedekt waren.

In thefinancial statements at 31 December 2001, theamount of contingent liabilities was also entered under contingent assets.
In de financiële staten van 31 december 2001 was het bedrag van de voorwaardelijke verplichtingen tevens opgenomen onderde voorwaardelijke activa.

Contingent liabilities are not expected to give rise to any material loss
Voorwaardelijke verplichtingen omvatten de garanties gegeven aan andere groepsmaatschappijen en zullen naar verwachting

The debt overhang of SOEs add significant contingent liabilities for the government and signal weaknesses in their governance.
De totale schuldenlast van de overheidsbedrijven houdt aanzienlijke additionele latente verplichtingen voor de overheid in en duidt op zwakke punten in het bestuur van deze bedrijven.

The contingent liabilities arising from budgetary guarantees may cover a wide range of financing and investment operations.
De voorwaardelijke verplichtingen die voortvloeien uit de begrotingsgaranties kunnen betrekking hebben op uiteenlopende financierings- en investeringsverrichtingen.

an assessment of the sustainability of the contingent liabilities borne by the budget of the Union arising from financial operations.
een beoordeling van de houdbaarheid van de voorwaardelijke verplichtingen ten laste van de begroting van de Unie als gevolg van financiële verrichtingen.

Hoe "contingent liabilities" te gebruiken in een Engels zin

How do contingent liabilities differ between GAAP and IFRS?

Finally, debts and actual and contingent liabilities are subtracted.

Hence, PPPs can generate implicit contingent liabilities for governments.

IMF Working Paper: Contingent Liabilities - Issues and Practice.

Valuation of these contingent liabilities may involve complex modeling.

What contingent liabilities does it have from other ventures?

accrual for contingent liabilities in connection with the Acquisition.

No other contingent liabilities subject to compulsory disclosure exist.

Contingent Liabilities (Note 11) and Contractual Obligations (Note 12).

Contingent liabilities are often resolved over long time periods.

Hoe "latente verplichtingen, voorwaardelijke schulden, voorwaardelijke verplichtingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De schulden van de lokale overheid en de banksector blijven echter latente verplichtingen voor de centrale overheid.

De cashpositie, na aftrek van latente verplichtingen uit hoofde van geschreven putopties bedroeg per de maandultimo ca. 14 %.

De buiten de balanstelling op te nemen voorwaardelijke schulden worden onderscheiden naar voorwaardelijke schulden uit hoofde van a.

De mogelijkheid tot het opnemen van voorwaardelijke verplichtingen is dus niet onbegrensd.

Voorwaardelijke verplichtingen in bestemmingsplannen; globale bestemmingsplannen en uitwerkingsplicht; bestemmingsplannen met wijzigingsbevoegdheid.

Nadere informatie Voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en activa.

IAS 37 Voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa G.

Ook de fiscale risico’s en latente verplichtingen zal hij moeten (laten) onderzoeken.

Pensioenfondsen hebben voorwaardelijke verplichtingen en verzekeraars verstrekken harde garanties.

Het pandrecht dient tot zekerheid van hetgeen de opdrachtgever aan de opdrachtnemer verschuldigd is, niet opeisbare en voorwaardelijke schulden mede daaronder begrepen. 1.