Voorbeelden van het gebruik van Continua in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Italy: singles published by Lotta Continua ca.
Italië: singletjes uitgegeven door Lotta Continua ca.Megachile continua is a species of bee in the family Megachilidae.
Megachile coquimbensis is een vliesvleugelig insect uit de familie Megachilidae.Phytomyza continua.
Phytomyza continua.Continua a leggere and 9 others render only 5 pixels tall(14 CSS pixels) final.
Continua a leggere en 9 andere worden slechts 5 pixels hoog(14 CSS-pixels) weergegeven final.Commission statement- Economic converg ence between the Member States continua tion.
The Italian leftist daily Lotta Continua covers the official celebration on the death of Aldo Moro on May 13, 1978.
Lotta Continua, het dagblad van Italiaans links, bericht over de officiële rouwplechtigheid voor Aldo Moro op 13 mei 1978.Phytomyza continua.
Phytomyza continua.Finally we will construct continua of different socio-economic factors by using PRINCALS, and then make use of multivariate analyses.
Ten derde zullen we via PRINCALS continua maken verschillende socio-economische factoren met het oog op multivariate analyses.Latin was then written scripta continua for several centuries.
Latijn werd voortaan scriptio continua geschreven.Not only do these continua refer photography to the periphery,
Niet alleen verwijzen deze continua foto's naar de rand,Phytomyza continua.
Phytomyza continua.Lotta Continua announces, as the authorities have systematically refused negotiations for Moro's liberation.
vindt Lotta Continua, want de autoriteiten hebben systematisch geweigerd om te onderhandelen over Moro's vrijlating.their writing consisted of one long stream of words called scriptio continua.
schreven het grootste gedeelte van hun teksten in spatieloos continuschrift: de zogenaamde scriptio continua.which Walter Hallstein described as constructio continua, and which Jean Monnet spoke of as'step by step.
die Walter Hallstein omschreef als constructio continua en die Jean Monnet kenschetste als"stap voor stap”.Formazione professionale continua DF Activities directed mainly towards those i η employment, through which they can acquire new
Formazione professionale continua DF Vorming die voornamelijk gericht is op personen die reeds een beroep uitoefenen,when he said that European union is a creatio continua- an ongoing process of creation.
rechte eind met zijn opmerking dat de Europese eenwording een creatio continua ofwel een voortdurend scheppingsproces is.And what is more: it seems that we are not dealing with continua, but rather with oppositions:
Daarenboven rijst het vermoeden dat we niet met continua te maken hebben,Société Lorraine de Laminage Continua SA(SOLLAC), Paris Sérémange coking plant.
Crocodile Tears for Aldo Moro The Italian leftist daily Lotta Continua covers the official celebration on the death of Aldo Moro on May 13, 1978.
Krokodillentranen voor Aldo Moro Lotta Continua, het dagblad van Italiaans links, bericht over de officiële rouwplechtigheid voor Aldo Moro op 13 mei 1978.a simboleggiare che la vita continua anche dopo la morte.
a simboleggiare che la vita continua anche dopo la morte.and diverse kinds of images(from'saturated' to'schematised'') which are all too easily read as continua from image to sign.
vele soorten beelden(van verzadigd tot zeer schematisch) die vaak verkeerdelijk worden gelezen als continua van beeld naar teken, evenals combinaties van beelden voor verschillende zintuigen(menging van kunstenIniciativa Empresarial y Formación Continua and Lucha contra la Discriminación.
Iniciativa Empresarial y Formaciòn Continua en Lucha contra la Discriminación) gehouden.the need for us to live up to Walter Hallstein's saying that the European Union is a creatio continua.
gecreëerd tussen duidelijke regels omtrent de bevoegdheden enerzijds en de noodzaak om van Europa een creatio continua te maken anderzijds, wat volgens Walter Hallstein noodzakelijk was.You cannot alter the continuum of this reality from within the source code.
Altering the space-time continuum could affect the course of the future forever.
Dining room is a continuum flagged by sweeping arch entry, mahogany….
Eetkamer is een continuÃ1⁄4m gemarkeerd door vegen boog ingang, mahonie….Danger follows the continuum transfunctioner!
De continuum transfunctioner wordt geteisterd door gevaar!You got the continuum transfunctioner?
Hebben jullie de continuum transfunctioner gevonden?I don't see a continuum transfunctioner.
Ik zie de continuum transfunctioner hier niet inliggen.Tampering with continuum probabilities is forbidden!
