Wat Betekent CONTINUE TO ASSIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven bijstaan
• blijven helpen
• blijven steunen

Voorbeelden van het gebruik van Continue to assist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will continue to assist these countries.
De Commissie zal deze landen blijven helpen.

And continue to assist my team in counterintelligence investigations.
En mijn team blijft helpen in contraspionage onderzoeken.

In counterintelligence investigations. and continue to assist my team.
En mijn team blijft helpen in contraspionage onderzoeken.

Please note that we continue to assist you during the implementation.
Belangrijk is dat wij u blijven bijstaan tijdens de implementatie.

We have many individuals all over the world assisted and will certainly continue to assist as much as feasible.
We hebben veel mensen over de hele wereld geholpen en zal blijven om te helpen zo veel mogelijk.

It would thus continue to assist euro area Member States in financial distress.
Op die manier zou het de lidstaten van de eurozone in financiële nood blijven bijstaan.

Member States and the Commission will continue to assist Romania in this regard.
De lidstaten en de Commissie zullen Roemenië hierin blijven bijstaan.

We will also continue to assist with healthcare, but the healthcare system of Haiti is a shambles.
We zullen ook blijven helpen met gezondheidszorg, maar het gezondheidszorgstelsel van Haïti is een puinhoop.

of several generous donors, some of whom will continue to assist us into 2010.
waarvan sommige ons ook in 2010 zullen blijven steunen.

The European Union will continue to assist in providing them with dignified living conditions.
De Europese Unie zal blijven helpen deze mensen waardige levensomstandigheden te bieden.

intensify the reform process and the Union will continue to assist Turkey in this regard.
intensivering van het hervormingsproces, en de Unie zal Turkije hierin blijven bijstaan.

The broker of Melexis N.V. will continue to assist and advice it in its financial policy.
De makelaar van Melexis nv zal de firma verder blijven bijstaan en advies geven in haar financiële politiek.

Continue to assist Maghreb countries in the area of asylum and international protection, through capacity-building measures
De Maghreb-landen op het vlak van asiel en internationale bescherming blijven ondersteunen met capaciteitsverhogende maatregelen in het kader van het regionaal beschermingsprogramma voor Noord-Afrika,

its Member States will continue to assist in providing them with dignified living conditions.
haar lidstaten zullen blijven helpen deze mensen waardige levensomstandigheden te bieden.

We must continue to assist Member States to work towards common goals
We moeten de lidstaten blijven helpen samen te werken aan gemeenschappelijke doelen

My request to the Commission is therefore as follows: of course, we must continue to assist Haiti, but, in particular, we also need to invest in the political infrastructure.
Natuurlijk moeten we Haïti blijven helpen, maar ik wil de Commissie verzoeken om ook in de politieke infrastructuur te investeren.

The EU will continue to assist Bosnia and Herzegovina in this regard, including through a strengthened presence.
De EU zal Bosnië en Herzegovina op dit vlak blijven steunen, onder meer door een versterkte aanwezigheid aldaar.

will continue to assist you all until everything is as good as finished.
zal u allen blijven bijstaan tot alles zo goed als voltooid is.

The European Community will continue to assist the South Caucasian states in achieving this objective.
De Europese Unie zal de republieken van de Zuidelijke Kaukasus blijven bijstaan om deze doelstelling te bereiken.

the Commission will continue to assist China in draing its competition law.
zal de Commissie China blijven bijstaan bij het opstellen van zijn mededingingswetgeving.

The EC will continue to assist Armenia to implement the priorities for legislative approximation.
De EU zal Armenië blijven bijstaan bij de uitvoering van de prioriteiten voor de aanpassing van de wetgeving.

The Council recognises that Darfur is a major challenge for the AU and it will continue to assist the AU in addressing this challenge in a spirit of partnership and transparency.
De Raad erkent dat Darfur een zeer moeilijke opdracht is voor de AU, en hij zal de AU blijven bijstaan om deze uitdaging in een geest van partnerschap en transparantie aan te gaan.

The EU will continue to assist Ukraine and Republic of Moldova in their efforts to implement visa liberalisation action plans.
De EU zal Oekraïne en Moldavië bijstand blijven verlenen bij hun inspanningen om actieplannen voor visumliberalisering ten uitvoer te leggen.

I will say once again that I am committed to proposing, at the appropriate time, a fair, Community-wide solution so that we can continue to assist the regions which are situated just below the new eligibility threshold.
Ik doe nogmaals de belofte te zijner tijd met een billijke communautaire oplossing te komen die ons in staat zal stellen deregio' s die net boven de drempel uitkomen te blijven begeleiden.

The Commission will continue to assist Member States in doing so,
De Commissie zal de lidstaten hierbij blijven steunen en verzoekt alle overheden

the EU should continue to assist Turkey to achieve the necessary legal and real convergence.
moet de EU aan Turkije bijstand blijven verlenen om tot de vereiste wettelijke en reële convergentie te komen.

The EU will continue to assist the Western Balkan countries on their way towards the EU through practical measures to make the European perspective more tangible.
De EU zal de landen van de Westelijke Balkan blijven bijstaan op hun weg naar lidmaatschap van de EU door middel van praktische maatregelen om het Europese perspectief tastbaarder te maken.

will provide a framework within which the EU can continue to assist the Iraqi people as they enter a new era in the history of their country.
zal vormen waarbinnen de EU het Iraakse volk, dat een nieuwe fase in de geschiedenis van het land ingaat, kan blijven bijstaan.

The Tourism programme will continue to assist both the public and the private sectors to build on the success of the Tourism programme under the last round of CSF funding.
Het toeristisch programma zal zowel de publieke als de particuliere sector blijven helpen voort te bouwen op het succes van het toeristisch programma dat in het kader van de vorige ronde van CB.

of EU cohesion policy, so the EU must continue to assist EU regions to achieve economic
De EU moet de regio's binnen haar grondgebied daarom blijven steunen bij het verwezenlijken van convergentie, economisch welvaren

Hoe "continue to assist" te gebruiken in een Engels zin

Joe Whitlock will continue to assist from “behind the scenes”!

Japan will continue to assist Bangladesh to achieve poverty eradication.

We will continue to assist the Quechan Nation as needed.

We continue to assist CNM Estates with their development needs.

David Jamieson, will continue to assist through some pastoral visiting.

Karam Alraban,will continue to assist Bishop Gary Gordon at St.

What can I continue to assist this in the great-value?

They continue to assist in updates and revisions as necessary.

Internet Explorer or Firefox), and we'll continue to assist you.

We will continue to assist you by providing post-installation support.

Hoe "blijven steunen, blijven bijstaan, blijven helpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zullen hun daarbij blijven steunen en helpen.

Wel zal Wim de directie blijven bijstaan bij een aantal zaken, zoals bijv.

We zullen je blijven helpen als je vragen hebt.

IJM zal hen blijven bijstaan totdat ze volledig op eigen benen kunnen staan.

Dat we elkaar zo blijven helpen met opstaan.

Laten we elkaar blijven helpen waar dat kan.

Zo kunnen we elkaar blijven steunen in deze tijd.

Hoe kunnen zij hun team blijven bijstaan ook als het spannend wordt?

Door dit terreur regime indirect te blijven steunen i.p.v.

We willen echter graag blijven helpen bij grote (sport)evenementen.